Category Archives: Hoa Kỳ

Moses đã ảnh hưởng tới lịch sử Hoa Kỳ như thế nào?

Nguồn: Bruce Feiler, “How Moses Shaped America“, Time, 12/10/2009. Biên dịch: Trần Ngọc Cư Từ thời Cách mạng giành độc lập cho đến thời Chiến tranh lạnh, người anh hùng trong Cựu Ước luôn là biểu tượng tôn giáo dùng để … Continue reading

Posted in Hoa Kỳ, Lịch sử | Tagged , | Leave a comment

Hiệp định TPP có lợi cho nước Mỹ không?

Nguồn: Simon Johnson, “Is the TPP good for America?”, Project Syndicate, 01/02/2016 Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), thỏa thuận thương mại và đầu tư sâu … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Kinh tế quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment

Vì sao Thượng đỉnh Sunnylands quan trọng?

Nguồn: Prashanth Parameswaran, “Why the US-ASEAN Sunnylands Summit Matters,” The Diplomat, 11/02/2016 Biên dịch: Vũ Hồng Trang & Nguyễn Hồng Ánh Từ ngày 15 đến 16 tháng 2, Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ tiếp đón lãnh đạo các nước … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, ASEAN, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , | Leave a comment

Tại sao người Mỹ da trắng đang tự hủy hoại bản thân?

Nguồn: Fareed Zakaria, “America’s self-destructive whites”, The Washington Post, 31/12/2015. Biên dịch: Nguyễn Thị Nhung Tại sao nhóm người Mỹ da trắng trung lưu đang tự giết mình? Bản thân thực tế này đã là phát hiện quan trọng nhất … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , | Leave a comment

5 hiểu lầm về các vị tổng thống “vịt què”

Nguồn: Steven G. Calabresi,”Five myths about lame-duck presidents”, The Washington Post, 28/11/2014. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Tổng thống Obama giờ đây chính thức trở thành một “con vịt què”: không còn cuộc bầu … Continue reading

Posted in Chính trị học đại cương, Hoa Kỳ | Tagged , , | Leave a comment

ASEAN trong vòng xoáy quyền lực Mỹ-Trung

Phỏng vấn: Thu Hà “Việc Mỹ đang cố gắng xây dựng hình ảnh “bá chủ nhân từ” đã giúp nước này có được quyền lực mềm, một sự hấp dẫn tự nhiên, qua đó cân bằng lại “sức mạnh cứng” … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, ASEAN, Bình luận, Hoa Kỳ, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment

Tại sao bầu cử sơ bộ diễn ra đầu tiên ở bang Iowa?

Nguồn: “Election 101: Why is Iowa first?”, History.com, 01/02/2016. Biên dịch: Nguyễn Ngọc Tường Ngân Kể từ năm 1972, bầu cử sơ bộ ở bang Iowa đã trở thành cuộc tranh cử đầu tiên của các ứng viên trên con … Continue reading

Posted in Hoa Kỳ, Hỏi-Đáp | Tagged , , | Leave a comment

Fed tăng lãi suất giúp giảm bất bình đẳng ở Mỹ

Nguồn: Alexander Friedman, “How the Fed  Reduced Inequality”, Project Syndicate, 16/12/2015. Biên dịch: Ninh Thị Thanh Hà | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Cục dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) cuối cùng đã nâng lãi suất lần đầu tiên trong … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Kinh tế quốc tế | Tagged , , | Leave a comment

5 hiểu lầm về các Tổ phụ Lập quốc của Hoa Kỳ

Nguồn: Newt Gingrich, “Five myths about the Founding Fathers”, The Washington Post, 02/07/2015. Biên dịch: Nguyễn Hồng Nhung | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Từ những nền văn minh Athens và Rome cho tới ngày nay, mọi xã hội vĩ … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị học đại cương, Hoa Kỳ | Tagged , , , | Leave a comment

Lược sử hệ thống lưỡng đảng ở Hoa Kỳ

Biên dịch: Dạ Lãm Thuyết liên bang và Thuyết Chống liên bang – những viên gạch đầu tiên của hệ thống lưỡng đảng Sau khi Tuyên ngôn độc lập (1776) được công bố và trước sự thành công của cuộc … Continue reading

Posted in Chính trị học đại cương, Hoa Kỳ | Tagged | Leave a comment