Nguồn: Tuyển chọn với sự cho phép từ Viet-studies
20/8/2017
- BOT, cái “vỗ vai”, ai “đứng tên người nhà một cựu lãnh đạo cấp cao”?(DT 19-8-17) — Tên “Đỗ Thị Huyền Tâm” nghe quen quen… Té ra đó là người phụ nữ trong bài này: Cựu TBT Nông Đức Mạnh đã tuyên bố từ ông Nông Quốc Tuấn con trai của mình (TTHN 8-12-11) — Ô hô!◄
- Bộ đang bảo vệ lợi ích của ai trong bài toán BOT?(Zing 19-8-17)
- Bất cập tại các trạm BOT: Dân phản ứng thì hỏa tốc miễn giảm (TT 19-8-17)
- Ai chịu trách nhiệm về khủng hoảng Cai Lậy? (MTG 18-8-17)
- BOT Cai Lậy: Lẽ phải hay lợi ích của nhà đầu tư? (MTG 15-8-17)
- Trạm BOT phải dời về đúng chỗ(TN 18-8-17)
- Vụ BOT Cai Lậy: “Đừng xem dân là con nít!”(TP 19-8-17) — Như tôi đã nói hôm qua, Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông nên từ chức nếu còn chút sĩ điện, và nếu ông không từ chức thì Thủ tướng nên bãi nhiệm ông ta.
- Phải làm gì để trở thành lãnh đạo cấp cao tại Việt Nam?(RFA 18-8-17)
- Tăng thuế GTGT sẽ nới rộng khoảng cách giàu nghèo(NLĐ 19-8-17) — Đó chính là mục tiêu của XHCN “kiểu Việt Nam”!
- Bí thư Nguyễn Thiện Nhân: “167 năm nữa giao thông TP.HCM mới đạt chuẩn” (TT 18-8-17)
- Úc và ASEAN giữa ba đào Thái Bình Dương (TT 19-8-17)
- Thủ Tướng Phúc ‘lôi kéo’ Bangkok về phía Hà Nội trong tranh chấp Biển Đông?(VOA 18-8-17)
- Trung Quốc lại làm nóng Biển Đông: South China Sea: Beijing raises the temperature again(Lowy 18-8-17)
- Loại bài Việt Nam năm 1967:Whose War Was It? (NYT 18-8-17)
—————
19/8/2017
- “Mỹ không nên phóng đại ý đồ xâm lược của Trung Quốc ở Biển Đông”: Stop the South China Sea Charade(Foreign Policy 17-8-17) — Rất tiếc là một học giả uy tín như Robert Manning mà lại viết một bài rất có hại cho Việt Nam như thế này◄
- Ối giời ơi! Báo của “Hồng vệ binh” TP HCM chửi Đức!Vụ Trịnh Xuân Thanh về nước đầu thú: Bộ Ngoại giao Đức hồ đồ hay mua phiếu? (Tuần báo Văn Nghệ TP HCM 18-8-17) — Báo gằn giọng với Đức: “Đừng đe dọa chúng tôi. Vô ích“! WHOA! ◄
- Thuế tận thu, hậu quả khó lường(TP 18-7-17) — Báo động đỏ: Nhà nước hết tiền rồi! Phải làm sao đây? Tăng thuế GTGT dễ gây phản tác dụng (NLĐ 17-8-17)
- Thủ tướng nhắc Ngân hàng huy động vàng, USD trong dân(NLĐ 17-8-17) — Ôi, thảm quá! Thảm quá!
- Bộ Giao thông: ‘Vì một số dân phản đối mà chuyển trạm thu phí là không ổn’ (VnEx 18-8-17) — Phải lập tức cách chức ông Thứ trưởng này đi thì mới ổn! (Hãy tưởng tượng: Bác Hồ của các đồng chí có thể nào phát ngôn một câu như thế không?)
- TS Phạm Minh Sơn: Thông tin xuyên tạc, bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước có tác động xấu đến xã hội, rất nguy hiểm(TQ 18-8-18) — Nhưng…nhưng như Tổng thống Mỹ Harry Truman đã nói ” “I don’t give them Hell. I just tell the truth about them and they think it’s Hell” Tạm nhái: Tôi không bôi nhọ họ, tôi chỉ phơi trần mặt họ ra cho dân chúng thấy rõ, thế mà họ tưởng là tôi bôi nhọ họ.
- Trọng dân, gần dân, vì nhân dân phục vụ để đảm bảo vững chắc ANTT(CAND 18-8-17) — Tựa bài này trên báo CAND thì nghe cũng … tử tế, nhưng báo Tổ Quốc đăng lại bài này với một cái tựa “sắt máu” hơn: Đấu tranh có hiệu quả với âm mưu, hoạt động “diễn biến hòa bình”, các hình thức chống phá khác của các thế lực thù địch, phản động (TQ 18-8-17) — Đúng là “bảo hoàng hơn vua”!
- Cách mạng tháng Tám: Đệ Tứ là ai? Tại sao họ bị sát hại?(RFA 17-8-17)
- Sau sáu tháng của Trump, quan hệ Mỹ – Trung hiện ra sao?S.-China relations, 6 months into the Trump presidency (Brookings 15-8-17)
- Người Tàu kỳ thị chủng tộc một cách vui vẻ!!! Beyond the pale: China’s cheerful racists (Spectator 19-817)
——————–
18/8/2017
- Bài quan trọng của Graham Allison về quan hệ Trung Quốc và Mỹ: China vs. America(Foreign Affairs Sept/Oct 2017) — Bạn nào sẽ tham dự Hội thảo Hè nên đoc bài này.
- TS Lê Xuân Trường: Nhiều nước tăng thuế VAT bù đắp nguồn thu thành công, không lý gì Việt Nam không nghiên cứu và sửa đổi theo hướng này!(CafeF 17-8-17) — Điệu kiện tối cần để VAT thành công là các doanh nghiệp phải có một hệ thống kế toán minh bạch và đấy đủ, và nhà nước phải có một hệ thống kiểm toán trong sạch và hiệu quả. Việt Nam có chưa? Hỏi thử một doanh nghiệp trung bình ở Việt Nam xem họ có biết “value-added” là cái gì không? Một loại thuế dù có “hay” cách mấy trên lý thuyết, nhưng nếu bộ máy hành chánh và khả năng cán bộ thuế vụ là kém, thì cũng sẽ hoàn toàn thất bại (làm khổ dân, gây méo mó thêm cho nền kinh tế) trên thực tế! “Túi tiền quốc gia” thêm bao nhiêu từ việc tăng thuế VAT?(BizLive 17-8-17)
- Ban bảo vệ sức khỏe trung ương và sức khỏe lãnh đạo(RFA 16-8-17)
- Vụ Trịnh Xuân Thanh: Việt Nam ‘tiếp cận’ Đức(VOA 17-8-17) Đang làm rõ việc Trịnh Xuân Thanh về nước (DT 17-8-17)
- Chỉ có Việt Nam là dám chống Trung Quốc ở Biển Đông:How This One Country Has Stood Up to China in the South China Sea (Money Morning 16-8-17)
- Không Brexit ở Biển Đông: No Brexit from the South China Sea(East Asia Forum 16-8-17)
- Coi chừng thỏa hiệp Trung Quốc – Philippin ở Biển Đông: Beware the New China-Philippines South China Sea Deal(Diplomat 17-8-17)
- Daron Acemoglu & Simon Johnson cho rằng đã đến lúc Mỹ nên thiết lập một thể chế mới: It’s Time to Found a New Republic(Foreign Policy 15-8-17) — Mỹ mà còn nên thế thì huống chi là Việt Nam!
———————
17/8/2017
- Ai muốn tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam thì nên đọc Quyết Định này của Nguyễn Tấn Dũng:Về việc tổ chức, quản lý hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam (TTg – 2010)
- Sự khác biệt về bản chất giữa “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” với đổi mới (QĐND 16-8-17) — Vẫn còn có người nhận viết những bài như thế này để kiếm cơm!
- Kazakhstan: Phiên bản “tự nguyện hồi hương” và “thú tội” (BBC 16-8-17)
- Việt Nam: ‘Kiếm người tài sẽ để lại di sản lớn’ (BBC 16-8-17) — Ý kiến TS Vũ Minh Khương
- Bà Hồ Thị Kim Thoa: Chặng đường thăng tiến đến kỷ luật mất chức(VNN 16-8-17)
- Bộ trưởng Phạm Hồng Hà: ‘Cam kết chấm dứt xây dựng sai phép là rất khó’(VnF 16-8-17) — Ông này thành thật!
- Đọc hai bài này tiếp theo nhau thì mới hay! Hành vi bịa đặt thông tin bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước tới đây sẽ bị xử lý như thế nào?(TQ 16-8-17) Tại sao nước Mỹ bảo vệ những phát ngôn xúc phạm? (TTVN 16-8-17)
- Việt Mỹ xích lại gần nhau:With an eye on China, US-Vietnam float closer together (Asia Times 16-8-17)
- Chấm dứt thần kỳ chiến lược châu Á?The End of Asia’s Strategic Miracle? (Project Syndicate 16-8-17) — Bài Richard Haass (bạn nào sẽ tham dự Hội thảo Hè nên đọc bài này)
——————–
16/8/2017
- Nguyễn Thế Anh: “Giữa cơn lốc xoáy: Việt Nam trong các năm 1940-45 bất hạnh”.Into the Maelstrom: Vietnam during the fateful 1940s (IVS 2005) — Thành thực cám ơn GS Nguyễn Thế Anh đã cho phép viet-studies chia sẻ công trình lịch sử này với bạn đọc (file rất lớn: 11 MB, 56 trang) ◄◄◄
- Tại sao tình hình Việt – Trung căng thẳng hơn:Why Tensions Are Rising Between Vietnam and China (Foreign Affairs 15-8-17) — Lên Foreign Affairs!” ◄ Hunter Marston khen Việt Nam: “Vietnam is exhibiting strategic patience and creativity in the face of major diplomatic pressure. And it is proving adept at navigating the complex competition between two rival superpower◄
- Biển Đông: Việt Nam chống Trung Quốc: South China Sea: Vietnam takes up fight against China(CNN 14-8-17) — Greg Poling: “When it comes to the disputed waters of the South China Sea, Vietnam’s leaders must feel very lonely these days“
- Mỹ và tuần tra ở Biển Đông: South China Sea patrols: Does the Trump team get it?(Lowy 15-8-17)
- Những ‘căn cứ ‘ nào của VN ở Trường Sa có thể bị tấn công? (BBC 15-8-17)
- Ông Nhị Lê: Trong Đảng nảy nòi nhiều ‘sứ quân’ thì nguy cơ khó còn là Đảng Cộng sản nữa(VTC 15-8-17) — Bài này được Sputnik của Nga đăng lại
- Chính trị & kỹ trị(FB Huy Đức 15-8-17)
- Về các nữ doanh nhân ở Việt Nam: Female founders take charge in Vietnam(Techcrunch 14-8-17)◄
- Tại sao trong xã hội chủ nghĩa thì đời sống tình dục của phụ nữ tốt hơn?Why Women Had Better Sex Under Socialism (NYT 12-8-17) — Bài hiện được đọc nhiều nhất trên New York Times!
———————
15/8/2017
- Nguyễn Quang Dy:Việt Nam cô đơn và lạc trong một thế giới bất an và bất định (viet-studies 14-8-17)◄◄◄◄
- Việt Nam đầu hàng Trung Quốc về việc khoan dầu ở Biển Đông: South China Sea: Vietnam capitulate to Chinese pressure over ship drilling for oil(Express (UK) 14-8-17) Drilling ship leaves Vietnam oil block after China row (Reuters 13-8-17) Tàu khoan nước ngoài đã rời Việt Nam (RFA 14-8-17)
- Chính sách siết chặt nhập cư của Trump ảnh hưởng nặng nề đến Việt Nam: Trump’s immigration crackdown hits Vietnam(Politico 14-8-17)
- Bị Tàu xúi, Philippin xem Việt Nam mới là đối thủ? Vietnam could be more serious threat to us in the South China Sea dispute(Manila Times 14-8-17)
- Cảnh sát quốc tế lên tiếng vụ Trịnh Xuân Thanh(VOA 14-8-17)
- Vụ Trịnh Xuân Thanh: Nhiều chủ tài khoản mạng xã hội đang cố tình lèo lái thông tin gây tổn hại tới an ninh quốc gia (TQ 14-8-17) — Báo nhà nước “phản công”! Nhưng có 2 vấn đề mà dư luận “lề trái” bàn tán: (1) TXT là nạn nhân của “đấu đá nội bộ”, (2) TXT bị bắt cóc chứ không “đầu thú”. Bài này chỉ “cải chính” vấn đề (1) nhưng không cải chính vấn đề (2). Hơn nữa, việc TXT tham nhũng thì không ai phủ nhận, nhưng điều đó không loại trừ việc ông ta cũng là con chốt của “đấu đá nội bộ”
- Đằng sau chiêu trò “chính trị hóa” các vụ án hình sự(QĐND 14-8-17)
- Ủy viên Bộ Chính trị phải tuyệt đối không tham vọng quyền lực(VNN 14-8-17) — Té ra ông không hề muốn làm Tổng Bí thư?
- Vụ các trạm BOT ‘nhắm vào ông Đinh La Thăng’? (BBC 14-8-17)
- Chủ nghĩa tư bản không thắng Chiến tranh Lạnh. Chiến thắng chính là Chủ nghĩa Thân hữu:Capitalism Did Not Win the Cold War Why Cronyism Was the Real Victor (Foreign Affairs 19-7-17) — Bài này thật hay! Tôi thấy đã lâu nhưng định dịch ra tiếng Việt trước khi đăng lên cho các bạn. Nay tự thấy không có thời giờ nên xin tung lên đây, bạn nào có rảnh thì dịch! “Cronyism” thường được dịch là “chủ nghĩa thân hữu”, nhưng theo tôi thì dịch là “chủ nghĩa bồ bịch” (có hơi hám “xã hội đen”) nghe hay hơn. “Crony” hơi khác với “friend”.
- ‘Đặc khu kinh tế phải là phòng thí nghiệm cho cải cách thể chế’(Zing 14-8-17) P/v Vũ Thành Tự Anh
- Tan ‘giấc mơ Mỹ’, đọng lại nợ nần(TP 14-8-17)
- Việt Nam có nên đánh thuế… người giàu?(ĐV 14-8-17)
———————-
14/8/2017
- Lãnh đạo không tên tuổi, không mặt mũi của TP HCM: Nameless, faceless leadership for Ho Chi Minh City(Asia Times 13-8-17) – WHOA! David Hutt xem GS TS Nguyễn Thiện Nhân (“unexceptional apparatchik” — một công chức tầm thường) không ra gì! Ông ta không đủ năng lực cho chức vụ này (“.. he is arguably not up to the job”) !! Thayer cũng nhận định như thế: Nguyen Thien Nhan as Party Chief in Ho Chi Minh City (Thayer 25-7-17) ◄◄ Đội phóng viên ngoại quốc ở Việt Nam có vài tên còn khá trẻ nhưng rất khá, như Mike Ives của NYT, David Hutt (Forbes, Asia Times) và Bennett Murray (Guardian). Bravo! Good jobs, guys!
- Tại sao Việt Nam gia tăng bắt bớ các nhà dân chủ và bloggers:Explaining Uptick in Arrests of Activists & Bloggers (Thayer August 1, 2017)
- “ASEAN và Trung Quốc đã xí xóa chuyện cũ để cùng tiến tới, Việt Nam bị bỏ lại phía sau”!!!Asean and China have moved on … didn’t Vietnam get the memo? (SCMP 13-8-17) — Ối giời ơi! Việt Nam đã cô đơn mà còn bị chế nhạo!
- Chuyên gia Nga: Nguyên nhân nào khiến Việt Nam và Hoa Kỳ xích lại gần nhau?(Sputnik 13-8-17) — Dịch bài p/v Tsvetov mà V-S đăng hôm qua: What Makes Vietnam an ‘Ideal Client’ For the United States? (Spuknik đổi tựa cho có vẻ nhẹ nhàng hơn!)
- Thuế tài sản: Làm sao công bằng?(NLĐ 12-8-17)
- “Hậu trường” nhượng quyền xuất bản tạp chí quốc tế tại Việt Nam(PLVN 13-8-17)
- Quảng bá du lịch Việt Nam ngày càng tụt hậu – Đâu là nguyên nhân?(DBCT 11-8-17)
- Buôn lậu thuốc lá gia tăng vì thu lợi nhuận tới 350% (PLTP 13-8-17)
————-
13/8/2017
- Điều gì khiến Việt Nam là một “thân chủ lý tưởng” của Mỹ?What Makes Vietnam an ‘Ideal Client’ For the United States? (Sputnik 11-8-17) — Bài (phỏng vấn Anton Tsvetov) này đăng trên trang Sputnik tiếng Anh nhưng không thấy trên trang Sputnik tiếng Việt!◄ Có lẽ vì câu “quá nặng nề” này: “The desperate struggle of Vietnamese diplomats in the corridors of the ASEAN ministerial meeting…” tranh đấu tuyệt vọng
- Tù nhân sống ra sao ở Việt Nam? Rất dễ chết!‘It’s Very Easy to Die There’: How Prisoners Fare in Vietnam (NYT 12-8-17)◄
- Người Việt làm nô lệ cho trại cần sa bên Anh:Three men jailed for running cannabis factory in ex-nuclear bunker (Guardian 11-8-17) Flip-flops, vitamins and a broken sunbed: inside the cannabis bunker (Guardian 11-8-17)
- Vụ TXT: một người Việt làm việc cho chính phủ Đức bị điều tra(VOA 12-8-17) Chiếc Volkswagen nghi dùng bắt cóc Trịnh Xuân Thanh bị Đức tạm giữ (VOA 10-8-17)
- Ông Hồ Ngọc Thắng xác nhận đang bị điều tra có tham gia vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh hay không (TB 12-8-17)
- Trịnh Xuân Thanh đang đứng trước lựa chọn sinh tử(VOV 12-8-17)
- Đức Cha Nguyễn Thái Hợp: “Công ty Formosa, một tổ chức ma mãnh”(RFA 11-8-17)
- Doanh nghiệp nhà nước đóng góp cho ngân sách giảm(TP 11-8-17)
- Sở hữu chéo ngân hàng vẫn “chằng chịt”(LĐ 12-8-17)
- Karl Marx được tôn thờ từ khi nào? (BBC 12-8-17) — Giới thiệu cuốn sách của Stedman Jones. Cuốn này đúng là có nhiều ý mới lạ nhưng quá dài (hơn 700 trang) tôi đọc cả năm rồi mà chưa xong! Có một cuốn nữa rất đáng đọc là “Karl Marx – A Nineteenth Century Life” của Jonathan Sperber. Nhưng có lẽ cuốn đáng đọc nhất là “The Rise and Fall of Communism” của Archie Brown, có nhiều bài học cho Việt Nam.
- Những thú chơi ngông “đốt tiền” của đại gia Việt(DT 12-8-17)
- Cuộc sống bít bùng trong con ngõ hẹp nhất Hà Nội(TP 12-8-17)
——————-
12/8/2017
- Mọi hậu quả thảm khốc của một trận chiến Mỹ và Trung Quốc ở Biển Đông: All of the Terrifying Ways America and China Could Go To War in the South China Sea(National Interest 11-8-17) ◄
- Điều gì thật sự đằng sau vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh?What’s Really Behind Vietnam’s Abduction in Germany? (Diplomat 11-8-17) — Zachary Abuza nhìn qua lăng kính chính trị. Việt Nam “quá tay” trong vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh? (VOA 11-8-17) — How A Kidnapping In Berlin Could Bring Down Vietnam’s FTA With Europe (Forbes 11-8-17) Sputnik dịch: Vụ “bắt cóc” Trịnh Xuân Thanh có phải là dấu chấm hết cho FTA Việt Nam-châu Âu? (Sputnik 11-8-17) Thông cáo của Viện Công tố Liên bang Đức về vụ Trịnh Xuân Thanh (BBC 11-8-17)
- Vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh: Người cộng sản trong Sở Liên bang(TD 11-8-17) — Hồ Ngọc Thắng
- Hoạt động an ninh trong các cơ quan ngoại giao Việt Nam(RFA 11-8-17)
- Tài liệu tối mật về tranh chấp biên giới, biển đảo cũng bị lộ(DT 11-8-17)
- Thủ tướng và chuyến ra Bắc nhiều tháng trên đường Trường Sơn(DT 11-8-17)
- Smartphone thương hiệu Việt: Người ở đỉnh cao, kẻ về vực sâu(Zing 11-8-17)
- Háo hức đi xem triển lãm ảnh chú Tư Sang(DV 11-8-18) — Nếu tôi là Trương Tấn Sang thì tôi sẽ quở: Bộ mấy anh muốn tôi chết sớm sao mà triển lãm ảnh của tôi?
- Tillerson khuấy động Biển Đông: US’s Tillerson Stirs up The South China Sea (Asia Sentinel 11-8-17)
- Trung Quốc cảnh cáo Mỹ về tuần tra ở Biển Đông: Beijing Warns U.S. Over Navy Patrol in South China Sea (NYT 11-8-7)
—————-
LƯU Ý: Nghiencuuquocte.net chỉ lưu phần điểm tin trong vòng một tuần, vui lòng truy cập Viet-studies.net để xem các phần điểm tin cũ hơn.
