Author: Nhat Huy

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Nội các an ninh của Israel đã thông qua kế hoạch kiểm soát toàn bộ Dải Gaza vô thời hạn. Bộ trưởng tài chính Bezalel Smotrich tuyên bố sẽ “không có rút lui,” kể cả để đổi lấy con tin. Ze’ev Elkin, một bộ trưởng khác, nói rằng việc tăng cường tấn công trong vài tháng tới sẽ mở ra “cơ hội ngắn hạn” để đạt được lệnh ngừng bắn (các cuộc đàm phán gần đây đã đổ vỡ) trước chuyến thăm của Donald Trump vào tuần tới.

Chiến tuyến của Israel với lực lượng Houthi tại Yemen cũng đang nóng lên. Quân đội Israel cho biết họ đã không kích cảng Hodeidah và cơ sở hạ tầng gần đó, một ngày sau khi phiến quân do Iran hậu thuẫn phóng tên lửa rơi gần sân bay Ben Gurion ở Tel Aviv. Thủ tướng Israel, Binyamin Netanyahu, thề rằng hành động trả đũa “sẽ có không chỉ một, mà rất nhiều cú nổ.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 06/05/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Binyamin Netanyahu thề sẽ đáp trả sau khi chính quyền Israel thông báo một tên lửa do lực lượng Houthi ở Yemen phóng đã rơi gần sân bay Ben Gurion, khiến các chuyến bay tạm thời bị hoãn. “[Đòn trả đũa] sẽ không chỉ xảy ra trong một cú nổ,” thủ tướng Israel nói, “mà sẽ có nhiều cú nổ.” Nhóm Houthi do Iran hậu thuẫn đã bắn tên lửa vào Israel kể từ khi xung đột ở Gaza bùng nổ, nhưng hiếm khi vượt qua được hệ thống phòng thủ tên lửa của nước này.

Bộ trưởng tài chính Nhật Bản, Kato Katsunobu, cho biết nước ông không có kế hoạch sử dụng khả năng bán trái phiếu chính phủ Mỹ như một con bài mặc cả trong các cuộc đàm phán với chính quyền Trump về thuế quan. Trước đó vào thứ Sáu, ông Kato đã nói trong một cuộc phỏng vấn rằng Nhật Bản có thể làm như vậy. Nhật hiện là nước nắm giữ nhiều nợ Mỹ nhất, với hơn 1 nghìn tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 05/05/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Donald Trump đã cách chức Mike Waltz khỏi vị trí cố vấn an ninh quốc gia của Mỹ và tạm thời bổ nhiệm ngoại trưởng Marco Rubio thay thế. Ông Waltz bị chỉ trích dữ dội sau khi vô tình thêm tổng biên tập của tạp chí Atlantic vào nhóm chat trên ứng dụng nhắn tin Signal, trong đó các quan chức thảo luận về kế hoạch không kích Yemen. Ông Trump nói rằng ông Waltz “đã làm việc chăm chỉ” và đề cử ông làm đại sứ tiếp theo của Mỹ tại Liên Hợp Quốc.

Đảng Reform UK được cho là đã vượt qua đảng Lao động cầm quyền của Anh chỉ với bốn phiếu trong lần kiểm phiếu đầu tiên của cuộc bầu cử bổ sung tại khu vực Runcorn và Helsby. Một cuộc kiểm phiếu lại đang được tiến hành. Nếu được xác nhận, đây sẽ là một chiến thắng lớn cho đảng Reform theo đường lối cực hữu, do Nigel Farage – kiến trúc sư của Brexit – lãnh đạo. Đảng Lao động từng nắm đa số lớn tại khu vực này. Kiểm phiếu cũng đang được tiến hành cho các cuộc bầu cử hội đồng địa phương và thị trưởng tại Anh. Continue reading “Thế giới hôm nay: 02/05/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Mỹ và Ukraine đã ký một thỏa thuận cho phép Mỹ tiếp cận các mỏ khoáng sản của Ukraine và thành lập một quỹ đầu tư chung. Bộ trưởng tài chính Mỹ, Scott Bessent, cho biết thỏa thuận này gửi một thông điệp đến Nga rằng chính quyền Trump muốn “một tiến trình hòa bình tập trung vào một Ukraine tự do, có chủ quyền, và thịnh vượng về lâu dài.” Thỏa thuận sẽ được trình lên quốc hội Ukraine để phê chuẩn.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đổ lỗi cho chính quyền Biden về dữ liệu kinh tế yếu kém và khẳng định rằng các mức thuế không đóng vai trò gì trong sự sụt giảm của thị trường chứng khoán. Hôm thứ Tư, dữ liệu chính thức cho thấy nền kinh tế Mỹ giảm 0,3% theo năm trong quý đầu — lần suy thoái đầu tiên trong ba năm qua. Sự sụt giảm đột ngột — so với tăng trưởng 2,4% vào cuối năm 2024 — đi kèm với thâm hụt thương mại ngày càng lớn. Continue reading “Thế giới hôm nay: 01/05/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Đài truyền hình quốc gia CBC của Canada đã công bố kết quả tổng tuyển cử với chiến thắng thuộc về Đảng Tự do của Mark Carney. Hiện chưa rõ đảng này có giành đủ số ghế để thành lập chính phủ đa số hay không. Dù vậy, chiến thắng của Đảng Tự do vẫn là một cuộc lội ngược dòng ấn tượng. Chỉ mới tháng 12 năm ngoái, đảng này còn bị dẫn tới 24 điểm trong các cuộc thăm dò, trước khi Justin Trudeau tuyên bố ý định từ chức thủ tướng.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho rằng lệnh ngừng bắn đơn phương kéo dài ba ngày của Nga là “một nỗ lực thao túng khác” và kêu gọi ngừng bắn hoàn toàn ngay lập tức. Tổng thống Nga Vladimir Putin đã công bố ngừng bắn tại Ukraine từ ngày 8 tháng 5 trùng dịp kỷ niệm kết thúc Thế chiến thứ Hai tại châu Âu. Trong thời gian này, ông Putin dự kiến sẽ đón tiếp các lãnh đạo nước ngoài — bao gồm cả chủ tịch Trung Quốc, Tập Cận Bình — đến dự các sự kiện tưởng niệm. Continue reading “Thế giới hôm nay: 29/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tổng thống Mỹ Donald Trump nói ông tin Volodymyr Zelensky sẵn sàng từ bỏ Crimea cho Nga như một phần của thỏa thuận hòa bình — mặc dù tổng thống Ukraine đã nhiều lần bác bỏ ý tưởng này. Trong khi đó, Sergey Lavrov tuyên bố nhà máy điện hạt nhân Zaporizhia do Nga kiểm soát ở Ukraine đang “được kiểm soát rất tốt.” Ngoại trưởng Nga đưa ra phát biểu này khi đang phản hồi về đề xuất của ông Trump rằng Ukraine và Mỹ có thể cùng quản lý nhà máy sau một lệnh ngừng bắn.

Các công tố viên Canada đã buộc tội Kai-Ji Adam Lo, một cư dân 30 tuổi ở Vancouver, với cáo buộc giết ít nhất 11 người và làm hàng chục người khác bị thương sau khi anh ta lái xe lao vào đám đông tại một lễ hội đường phố của cộng đồng Philippines. Cảnh sát cho biết đây “không phải là hành động khủng bố” và rằng tài xế có tiền sử bệnh tâm thần. Continue reading “Thế giới hôm nay: 28/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tổng thống Mỹ Donald Trump chỉ trích tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, cáo buộc ông làm suy yếu đàm phán hòa bình. Trước đó, ông Zelensky đã kêu gọi một “lệnh ngừng bắn vô điều kiện,” bác bỏ một đề xuất của Mỹ vốn sẽ công nhận việc Nga sáp nhập Crimea và cấm Ukraine gia nhập NATO. Phó tổng thống Mỹ, J.D. Vance, cho biết Mỹ sẽ “rút lui” nếu Ukraine và Nga không đạt được thỏa thuận.

Ủy ban châu Âu đã phạt Apple và Meta tổng cộng 700 triệu euro (798 triệu USD) vì không tuân thủ Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số, một luật nhằm ngăn các công ty công nghệ cạnh tranh không lành mạnh. Cơ quan hành pháp của EU cho biết các hạn chế trong App Store của Apple và mô hình “đồng ý hoặc trả tiền” của Meta là phản cạnh tranh. Joel Kaplan, giám đốc phụ trách toàn cầu của Meta, cáo buộc EU “cố tình kìm hãm các doanh nghiệp thành công của Mỹ.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 24/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cảnh báo về những hậu quả kinh tế nghiêm trọng từ cuộc chiến thương mại do Donald Trump phát động. IMF đã hạ dự báo tăng trưởng của Mỹ năm 2025 từ 2,7% xuống còn 1,8% và cũng giảm dự báo tăng trưởng cho Trung Quốc, Ấn Độ, và nhóm G7. Quỹ này cho biết lạm phát và bất ổn kinh tế đã làm tăng khả năng xảy ra suy thoái kinh tế ở Mỹ từ 25% lên gần 40%.

Hơn 20 người đã bị bắn chết khi đang tham quan một địa điểm du lịch ở Pahalgam, một thị trấn thuộc phần lãnh thổ Kashmir do Ấn Độ kiểm soát. Đây là vụ tấn công chết chóc nhất nhằm vào dân thường trong nhiều năm qua ở khu vực Himalaya vốn thường xuyên xảy ra bạo lực ly khai. Hiện chưa có nhóm nào nhận trách nhiệm. Cảnh sát và binh sĩ đang truy lùng thủ phạm. Continue reading “Thế giới hôm nay: 23/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Giáo hoàng Francis đã qua đời ở tuổi 88 sau khi bị đột quỵ và suy tim tại nhà riêng ở Vatican. Đức Thánh Cha đã trải qua nhiều tháng sức khỏe yếu, từng phải nhập viện hồi tháng 2 vì viêm phế quản. Hôm Chủ Nhật Phục Sinh, ông đã xuất hiện trong thời gian ngắn tại Quảng trường Thánh Phêrô để dự Thánh lễ. Mật nghị sắp tới với 135 hồng y có thể sẽ chọn một người rất khác để kế nhiệm vị giáo hoàng có tư tưởng tự do này.

Tổng thống Donald Trump tiếp tục gây áp lực lên Jerome Powell, chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, cho rằng hiện tại “gần như không có lạm phát” nên ông Powell cần hạ lãi suất. Ông Trump cũng cáo buộc ông Powell giúp đỡ Kamala Harris, đối thủ Dân chủ của ông trong cuộc bầu cử tổng thống, bằng cách cắt giảm lãi suất vào cuối năm ngoái. Đồng đô la suy yếu sau những phát biểu của ông. Continue reading “Thế giới hôm nay: 22/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Volodymyr Zelensky nói Nga đang cố gắng tạo ra “hình ảnh chung chung” về một lệnh ngừng bắn dịp lễ Phục Sinh nhưng vẫn tiếp tục tấn công Ukraine. Ông cáo buộc Vladimir Putin không thực hiện “bước đi thực sự” nào để chấm dứt chiến tranh. Ukraine đã phát hiện khoảng 60 cuộc pháo kích chỉ trong sáng Chủ Nhật. Ông Zelensky cho biết quân đội Ukraine sẽ tiếp tục đáp trả các cuộc tấn công của Nga một cách “đối xứng”.

Israel cho biết hôm Chủ Nhật rằng vụ giết 15 nhân viên cứu trợ ở Gaza vào ngày 23 tháng 3 là do một “sai sót trong tác chiến.” Kết luận này đến từ một cuộc điều tra do Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) thực hiện. IDF đã cách chức phó chỉ huy tiểu đoàn chịu trách nhiệm về vụ việc. Hôm thứ Bảy, Binyamin Netanyahu cho biết Israel “không còn lựa chọn nào khác” ngoài việc tiếp tục chiến đấu ở Gaza. Continue reading “Thế giới hôm nay: 21/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Donald Trump tiếp tục thể hiện sự không hài lòng với Jerome Powell, ám chỉ rằng chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang sẽ rời khỏi vị trí “nếu tôi yêu cầu ông ấy làm vậy.” (Năm ngoái ông Powell đã phủ nhận khả năng từ chức trước khi hết nhiệm kỳ.) Trước đó, ông Trump nói việc “sa thải” ông Powell “không thể đến sớm hơn” và kêu gọi ngân hàng trung ương — một cơ quan độc lập về chính trị — nhanh chóng giảm lãi suất.

Ông Trump cho biết một thỏa thuận khoáng sản giữa Mỹ và Ukraine sẽ được ký vào tuần tới. Thỏa thuận này, ban đầu được phê duyệt vào tháng 2, nhưng đổ vỡ sau một cuộc họp thất bại tại Nhà Trắng giữa ông Trump và tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky. Sau đó các quan chức hai bên đã nối lại đàm phán. Hôm thứ Tư, bà Yulia Svyrydenko, phó thủ tướng thứ nhất của Ukraine, cho biết đã đạt được “tiến triển đáng kể”. Continue reading “Thế giới hôm nay: 18/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell cho biết hậu quả từ thuế quan của Donald Trump có thể gây khó khăn cho “mục tiêu kép” của ngân hàng trung ương là duy trì lạm phát thấp và một thị trường lao động lành mạnh. Thị trường chứng khoán giảm sau lời cảnh báo của ông. Trước đó, ông Trump bất ngờ thông báo sẽ tham dự một cuộc họp với các quan chức Nhật Bản, những người đang đến Washington để đàm phán hạ thuế quan.

Iran cho biết quyền làm giàu uranium của nước này là “không thể thương lượng” trước các cuộc đàm phán với Mỹ vào cuối tuần. Ngoại trưởng Iran nói ông đã “nghe thấy những phát biểu mâu thuẫn” từ Steve Witkoff, đặc phái viên của Donald Trump, về các yêu cầu của Mỹ. Trước đó, ông Witkoff nói Iran phải “dừng và xóa bỏ việc làm giàu hạt nhân.” Ông cũng từng nói Mỹ muốn đặt giới hạn đối với hoạt động làm giàu uranium thay vì chấm dứt hoàn toàn. Continue reading “Thế giới hôm nay: 17/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Các ngân hàng Mỹ tiếp tục báo cáo kết quả kinh doanh mạnh mẽ, khi biến động do thuế quan gây ra vẫn chưa gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến lợi nhuận. Bank of America vượt dự báo quý I, được hỗ trợ bởi kỷ lục giao dịch cổ phiếu, với lợi nhuận tăng 10% so với cùng kỳ năm ngoái lên 7,4 tỷ USD. Citigroup báo cáo doanh thu giao dịch tăng 23%, trong khi Goldman Sachs và JPMorgan Chase cũng hưởng lợi từ thị trường biến động. Tuy nhiên, thuế quan đang phủ bóng triển vọng: phí từ hoạt động mua bán & sáp nhập (M&A) giảm 3% tại Bank of America.

Donald Trump gợi ý rằng Đại học Harvard có thể mất quy chế miễn thuế sau khi trường này trở thành cơ sở Ivy League đầu tiên bác bỏ các thay đổi chính sách mà chính quyền ông yêu cầu. Harvard cho biết các yêu cầu đó — bao gồm việc truy lùng sinh viên có tư tưởng bài Do Thái — là nhằm “kiểm soát” cộng đồng của trường và xâm phạm tính độc lập của họ. Trước đó, chính quyền Trump cho biết sẽ đóng băng 2,2 tỷ USD tiền quỹ liên bang dành cho Harvard. Continue reading “Thế giới hôm nay: 16/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Trong chuyến thăm Nhà Trắng, tổng thống El Salvador Nayib Bukele tuyên bố một người đàn ông bị trục xuất nhầm từ bang Maryland sẽ không được trả về, bất chấp phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ. Chính quyền của Donald Trump đã tích cực trục xuất những người bị cáo buộc là thành viên băng đảng tới một nhà tù an ninh cao ở quốc gia Trung Mỹ này. Ông Trump cam kết sẽ giúp El Salvador xây thêm nhà tù mới — và trục xuất thêm nhiều người nhập cư bất hợp pháp.

Pfizer đã dừng phát triển một loại thuốc điều trị béo phì, có tên là danuglipron, sau khi nghi ngờ thuốc này gây tổn thương gan ở một bệnh nhân tham gia thử nghiệm. Gã khổng lồ dược phẩm Mỹ đang cố gắng thâm nhập vào thị trường thuốc giảm cân, trong bối cảnh doanh số các sản phẩm điều trị COVID-19 của hãng sụt giảm. Nhà đầu tư hiện đổ xô sang đối thủ Eli Lilly, giúp cổ phiếu của hãng tăng 1,7% trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa. Continue reading “Thế giới hôm nay: 15/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Bộ trưởng thương mại Hoa Kỳ Howard Lutnick cho biết mặc dù một số mặt hàng điện tử — bao gồm điện thoại và máy tính — hiện đã được miễn thuế 145%, chúng vẫn sẽ chịu các loại thuế mới trong tương lai đối với vật liệu bán dẫn. Trước đó, Trung Quốc mô tả việc miễn trừ, được công bố vào thứ Sáu, là một “bước nhỏ” nhằm sửa chữa “hành động sai trái” của Mỹ. Ông Lutnick nói thuế đánh vào chip có thể sẽ được áp dụng “trong một hoặc hai tháng nữa.”

Một cuộc tấn công bằng tên lửa của Nga đã giết chết ít nhất 34 người ở Sumy, một thành phố ở đông bắc Ukraine, theo các quan chức Ukraine. Hai bên cáo buộc lẫn nhau vi phạm lệnh tạm hoãn tấn công vào cơ sở hạ tầng và năng lượng do Mỹ làm trung gian. Hôm thứ Sáu, đại diện của Donald Trump, Steve Witkoff, đã gặp tổng thống Nga Vladimir Putin để truyền đạt một thông điệp: “hãy hành động” về thỏa thuận ngừng bắn. Continue reading “Thế giới hôm nay: 14/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Thị trường chứng khoán Mỹ giảm điểm vào thứ Năm, với chỉ số NASDAQ giảm 4,3% và S&P 500 giảm 3,5%. Trong khi đó, tỷ lệ lạm phát năm của Mỹ giảm còn 2,4% trong tháng 3, thấp hơn mức dự báo 2,6% của các nhà kinh tế và giảm so với 2,8% của tháng 2. Các số liệu này được thu thập trước khi cuộc chiến thương mại của Donald Trump với Trung Quốc thực sự leo thang.

Liên minh châu Âu cho biết đang đàm phán một hiệp định thương mại tự do “hiện đại và đầy tham vọng” với UAE. Trước đó, khối này đã đình chỉ các biện pháp thuế trả đũa đối với Mỹ trong 90 ngày, sau khi ông Trump tạm hoãn nhiều mức thuế vào thứ Tư. Châu Âu đã công bố các mức thuế trị giá khoảng €21 tỷ (23 tỷ USD) đối với hàng hóa Mỹ để đáp trả mức thuế 25% đối với thép và nhôm. Trong khi đó, các biện pháp thuế trả đũa của Trung Quốc đối với Mỹ đã có hiệu lực. Continue reading “Thế giới hôm nay: 11/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Donald Trump tuyên bố sẽ tạm hoãn áp thuế đối ứng trong 90 ngày đối với các nước không trả đũa các mức thuế của ông, nhưng vẫn duy trì thuế quan phổ quát 10%. Tuy vậy, tổng thống vẫn tăng thuế đối với Trung Quốc lên 125%, để đáp trả việc Trung Quốc nâng thuế cho hàng hóa Mỹ từ 34% lên 84%. Trước khi ông Trump đảo ngược quyết định, các thành viên Liên minh châu Âu đã thông qua thuế mới đối với khoảng 21 tỉ euro (23,2 tỉ USD) hàng hóa Mỹ, nhằm đáp trả thuế 25% của Mỹ đối với thép và nhôm.

Thị trường chứng khoán tăng vọt sau thông tin này. NASDAQ tăng 12,2% khi kết thúc phiên giao dịch hôm thứ Tư và S&P 500 tăng 9,5% — mức tăng trong ngày lớn nhất kể từ các năm 2001 và 2008. Chỉ số Dow Jones tăng khoảng 2.960 điểm, tương đương 7,9%. Lợi suất trái phiếu — vốn trước đó tăng mạnh sau khi các mức thuế có hiệu lực — đã hạ nhiệt. Lợi suất trái phiếu chính phủ kỳ hạn 10 năm của Mỹ giảm xuống khoảng 4,3%. Continue reading “Thế giới hôm nay: 10/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Nhà Trắng cho biết mức thuế bổ sung 50% đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc — cộng thêm với mức 34% mà tổng thống Donald Trump công bố vào tuần trước — sẽ có hiệu lực từ thứ Tư. Như vậy, tổng mức thuế của Mỹ cho hàng hóa Trung Quốc sẽ lên đến 104%. Trước đó, Trung Quốc đã tuyên bố trả đũa bằng cách áp dụng mức thuế 34% lên hàng nhập khẩu từ Mỹ, và cam kết sẽ “chiến đấu đến cùng.”

Khi thời hạn áp thuế của ông Trump đến gần, chỉ số S&P 500 trên sàn Phố Wall đã giảm 1,6% vào thứ Ba, xóa sạch các mức tăng trước đó. Thị trường chứng khoán toàn cầu phục hồi một phần sau ba ngày bán tháo kịch tính, với cổ phiếu Mỹ tăng hơn 4%. Trước đó, bộ trưởng tài chính Mỹ Scott Bessent đã bày tỏ lạc quan về các cuộc đàm phán thuế, nói rằng “chúng ta có thể đạt được những thỏa thuận tốt.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 09/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa áp thêm mức thuế 50% đối với hàng hóa Trung Quốc trừ khi nước này rút lại các mức thuế trả đũa. Ông Trump nói sẽ không trì hoãn việc thực hiện các mức thuế đối ứng, nhưng cũng cho biết “nhiều nước” đang đàm phán các thỏa thuận thương mại với Mỹ. Trong một ngày giao dịch đầy biến động, chỉ số S&P 500 — trong thời gian ngắn rơi vào thị trường giá xuống — đã kết phiên giảm 0,2%. Trong khi đó, NASDAQ tăng nhẹ 0,1%.

Ursula von der Leyen cho biết Liên minh châu Âu có thể dỡ bỏ thuế quan đối với hàng công nghiệp của Mỹ nếu ông Trump làm điều tương tự. Chủ tịch Ủy ban châu Âu nói “châu Âu luôn sẵn sàng cho một thỏa thuận tốt.” Song bà cũng nói EU sẽ tìm cách củng cố quan hệ thương mại với các quốc gia khác ngoài Mỹ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 08/04/2025”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Các quan chức trong chính quyền Trump đã lên tiếng bảo vệ loạt thuế nhập khẩu nặng nề vừa được công bố. Bộ trưởng tài chính Scott Bessent nói sự sụt giảm mạnh của thị trường chứng khoán hôm thứ Năm và thứ Sáu chỉ là phản ứng “ngắn hạn” và không có lý do gì để tin rằng thuế quan sẽ gây ra suy thoái kinh tế. Chủ nhiệm Hội đồng Kinh tế Quốc gia, Kevin Hassett, thừa nhận giá cả có thể tăng, nhưng khẳng định nó sẽ không tạo ra “gánh nặng nặng nề” cho người tiêu dùng Mỹ. Một cố vấn thương mại kêu gọi người dân “đừng hoảng loạn.”

Indonesia, nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á, cho biết họ sẽ không trả đũa mức thuế nhập khẩu 32% do Donald Trump áp đặt. Thay vào đó, bộ trưởng tài chính nước này cam kết sẽ đàm phán với Mỹ và tìm cách tăng xuất khẩu sang thị trường châu Âu. Cả khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi các mức thuế mới của Mỹ; doanh nghiệp Việt Nam đã đề nghị Mỹ hoãn áp dụng mức thuế 46% lên hàng hóa của họ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 07/04/2025”