Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
Lee Jae-myung thuộc Đảng Dân chủ tự do đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hàn Quốc sau khi Kim Moon-soo, ứng viên của Đảng Quyền lực Nhân dân bảo thủ, thừa nhận thất bại. Ông Lee giành được 48% số phiếu so với 43% của ông Kim. Các quan chức bầu cử cho biết tỷ lệ cử tri đi bầu tại thời điểm một giờ trước khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa là 78% — cao nhất ba mươi năm qua.
Elon Musk gọi dự luật ngân sách của Donald Trump là “đáng kinh tởm,” vài ngày sau khi ông rời khỏi chính phủ. Nhà Trắng cho biết họ sẽ không thay đổi quan điểm của tổng thống. Dự luật này, với tác dụng cắt giảm thuế và làm tăng thâm hụt ngân sách, đã được Hạ viện thông qua một cách sít sao nhưng sẽ bị xem xét kỹ lưỡng và phản đối mạnh ở Thượng viện. Trước đó, ông Musk từng nói bị “thất vọng” về dự luật. Continue reading “Thế giới hôm nay: 04/06/2025”