Category: Thế giới hôm nay

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

SpaceX vượt qua kỳ vọng doanh thu của các nhà phân tích trong báo cáo thu nhập đầu tiên kể từ khi ra mắt trên thị trường chứng khoán vào tháng 6. Công ty đã thu về 7,8 tỷ USD trong quý II, tăng 92% so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên, công ty cũng ghi nhận khoản lỗ ròng 541 triệu USD và cho biết họ đã chi 16 tỷ USD cho AI. Cả hai tiết lộ này đều khiến các nhà đầu tư lo lắng; cổ phiếu của SpaceX đã giảm 7% trong các giao dịch ngoài giờ.

Giá dầu giảm sau khi Qatar cho biết một dự thảo thỏa thuận giữa Mỹ và Iran về việc mở cửa lại Eo biển Hormuz đã được “lưu hành” và đàm phán đang ở “những giai đoạn rất tiến triển.” Trước đó, Bộ trưởng Tài chính Mỹ, Scott Bessent, gợi ý rằng tuyến đường biển có thể mở cửa trở lại vào hôm nay. Chính quyền Trump tuyên bố có tham gia vào các cuộc thảo luận với Iran và Oman về Hormuz, nhưng Iran phủ nhận việc đàm phán với Mỹ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 05/08/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Các bộ trưởng nội vụ EU sẽ tổ chức các cuộc đàm phán khẩn cấp trong hôm nay về vấn đề an ninh biên giới. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen kêu gọi “hành động thống nhất” về vấn đề này. Bà nói rằng việc hàng chục nghìn người di cư vượt biên gần đây từ Maroc vào vùng lãnh thổ Ceuta của Tây Ban Nha cho thấy “chúng ta phải làm nhiều hơn nữa để củng cố thêm biên giới của mình.”

Palantir nâng dự báo doanh thu hàng năm lên khoảng 8,15 tỷ USD sau khi báo cáo mức tăng trưởng “đáng kinh ngạc” trong quý II. Công ty phần mềm này trước đó ước tính doanh thu đạt khoảng 7,65 tỷ USD trong năm nay. Doanh thu hàng quý của Palantir đã tăng 93% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 1,94 tỷ USD, khi doanh số bán hàng cho chính phủ và thương mại tăng tốc ở Mỹ. Lợi nhuận của hãng cũng tăng 55%, đạt 1,06 tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 04/08/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump cho biết các cuộc đàm phán mới nhằm chấm dứt chiến tranh với Iran sẽ bắt đầu vào hôm nay, sau khi ông hủy bỏ các cuộc tấn công tiếp theo, một phần để đáp lại lời thỉnh cầu từ các đối tác khu vực của Mỹ, bao gồm Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Ả Rập Saudi. Iran vẫn chưa phản hồi về tuyên bố của Trump. Giá dầu đã giảm sau tin tức, với dầu thô Brent giảm hơn 4%, xuống còn 84 đô la/thùng.

Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent nói rằng đất nước ông “sẽ không ngần ngại” hỗ trợ đồng yên và xác nhận họ đã làm như vậy vào tuần trước. Katayama Satsuki, người đồng cấp Nhật Bản của Bessent, cho biết đây là một “sự can thiệp chung” và hai bên sẵn sàng làm nhiều hơn nữa. Sau khi được giao dịch ở mức 163 yên đổi 1 đô la vào thứ Năm, đồng yên đã tăng giá lên mức 155. Continue reading “Thế giới hôm nay: 03/08/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump nói rằng Hội đồng Hòa bình của ông đã đạt được thỏa thuận để Hamas và các nhóm chiến binh khác ở Gaza giải trừ vũ khí hoàn toàn. Hamas xác nhận đồng ý với đề xuất này, nhưng chỉ khi Israel rút quân khỏi khu vực. Israel hiện vẫn chưa đưa ra bình luận. Việc Hamas giải trừ vũ khí từng là một điểm nghẽn trong các cuộc đàm phán hòa bình giữa hai bên.

Ả Rập Saudi đề xuất thành lập một liên minh phòng thủ hàng hải quốc tế, trong bối cảnh các tàu chở dầu trên Biển Đỏ bị tấn công bởi phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn. Bộ Quốc phòng Ả Rập Saudi cho biết hàng chục quốc gia đã họp bàn về kế hoạch này hôm qua; 14 nước, bao gồm cả Ai Cập và Qatar, bày tỏ sự ủng hộ. Trước đó, Mỹ đã không kích các tỉnh phía nam Iran để đáp trả một cuộc tấn công bằng tên lửa của Iran nhắm vào lực lượng của Mỹ ở Jordan. Continue reading “Thế giới hôm nay: 31/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ tấn công các tỉnh phía nam Iran để đáp trả một cuộc tấn công bằng tên lửa của Cộng hòa Hồi giáo vào lực lượng Mỹ đóng tại Jordan. Giao tranh tái diễn đã đặt dấu chấm hết cho những ngày yên bình giúp xoa dịu các thị trường năng lượng. Giá dầu thô Brent – chuẩn dầu mỏ toàn cầu – tăng vọt lên gần 90 USD/thùng, từ mức thấp nhất trong hai tuần là khoảng 84 USD. Trước đó, Mỹ cùng với Ả Rập Saudi đã tiến hành các cuộc không kích vào “những kẻ khủng bố có liên kết với Iran” ở Iraq.

Cục Dự trữ Liên bang Mỹ giữ nguyên mức lãi suất chuẩn ở mức 3,5% đến 3,75%. Ba trong số 12 thành viên của hội đồng ấn định lãi suất của Ngân hàng Trung ương Mỹ đã bỏ phiếu ủng hộ việc tăng lãi suất thêm 0,25 điểm phần trăm. Tân chủ tịch Kevin Warsh kêu gọi sự kiên nhẫn trong việc hạ nhiệt lạm phát và cho biết Fed sẽ “không ngần ngại hành động” khi cần thiết. Chứng khoán Mỹ đã giảm điểm và lợi suất trái phiếu kho bạc kỳ hạn hai năm cũng giảm. Continue reading “Thế giới hôm nay: 30/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ cáo buộc Iran tấn công “bất ngờ” vào các lực lượng của nước này ở Vùng Vịnh, làm dấy lên lo ngại rằng giao tranh có thể tiếp diễn chỉ sau vài ngày tạm dừng. Bộ Tư lệnh Trung tâm của Mỹ tuyên bố đã đánh chặn “nhiều tên lửa đạn đạo.” Tin tức này đẩy giá dầu tăng cao, dù trước đó giá đã giảm xuống mức thấp nhất trong hai tuần. Mỹ cũng tiết lộ rằng họ, cùng với các lực lượng Ả Rập Saudi, đã tiến hành các cuộc không kích nhắm vào “những kẻ khủng bố có liên kết với Iran” ở Iraq.

Mỹ cấm nhập khẩu robot hình người, viện dẫn lý do rủi ro đối với an ninh quốc gia ở mức “không thể chấp nhận được.” Ủy ban Truyền thông Liên bang nói rằng “các thiết bị robot tiên tiến,” phần lớn được sản xuất tại Trung Quốc, có thể “giám sát người Mỹ.” Cơ quan quản lý này cũng chặn các bộ biến tần được sản xuất ở nước ngoài, vốn được sử dụng trong các trung tâm dữ liệu và tấm pin năng lượng mặt trời. Trung Quốc hiện chưa bình luận về các biện pháp này, nhưng từ lâu đã cáo buộc Mỹ chính trị hóa thương mại. Continue reading “Thế giới hôm nay: 29/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump cho biết Mỹ đang có các cuộc đàm phán “thuận lợi” với Iran, nhưng đồng thời đe dọa sẽ nối lại các cuộc không kích nếu đàm phán thất bại. Giao tranh giữa hai nước hiện đang tạm dừng, nhưng vào hôm qua, các lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn tại Iraq và Yemen đã tấn công các đồng minh Vùng Vịnh của Mỹ. Trong một diễn biến khác, ngay trước thềm cuộc gặp với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào hôm nay, Trump phát biểu rằng Israel “sẽ không thể sống sót” nếu thiếu Mỹ.

Emmanuel Macron tuyên bố các vụ cháy rừng dữ dội ở miền tây nam nước Pháp là “tình hình khó khăn nhất” mà nước này phải đối mặt kể từ Thế chiến II. Tổng thống Pháp cảnh báo về những tuần lễ “gian nan” sắp tới. Thị trưởng thành phố Bordeaux tuyên bố đang chuẩn bị cho “mọi kịch bản có thể xảy ra” khi một đám cháy chỉ còn cách thành phố này khoảng 14,5 km. Hơn 320.000 người tại Pháp và Tây Ban Nha đã phải sơ tán khỏi nhà. Continue reading “Thế giới hôm nay: 28/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ tạm dừng các cuộc tấn công vào Iran trong đêm thứ hai liên tiếp. Mike Waltz, đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc, cho biết Tổng thống Donald Trump đang dành “chút không gian” cho các cuộc đàm phán hòa bình. Tuy nhiên, các quan chức quân sự cấp cao được cho là đã cảnh báo Trump rằng Mỹ có nguy cơ cạn kiệt đạn dược. Iran cũng tuyên bố sẽ dừng “các hoạt động trả đũa.” Giao tranh lắng dịu đã giúp giá dầu thô Brent – chuẩn dầu mỏ toàn cầu – giảm 5%.

Cổ phiếu của ChangXin Memory Technologies, một nhà sản xuất chip Trung Quốc, tăng vọt 470% sau khi lên sàn. Công ty hiện chiếm 8% thị trường chip nhớ, loại chip đang có nhu cầu rất lớn từ các công ty AI. Giá cổ phiếu tăng vọt đã giúp CXMT được định giá 3,3 nghìn tỷ nhân dân tệ (487 tỷ USD), trở thành công ty niêm yết lớn nhất trên thị trường nội địa Trung Quốc. Continue reading “Thế giới hôm nay: 27/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ áp thuế quan từ 10% đến 12.5% lên hàng hóa từ 60 quốc gia, bao gồm Anh, Nhật Bản, và Mexico. Chính quyền Trump cáo buộc các nước này không kiểm soát được việc nhập khẩu hàng hóa do lao động cưỡng bức làm ra. Các mức thuế chính thức có hiệu lực vào hôm nay, sau khi một khoản thuế toàn cầu 10% khác hết hạn. Donald Trump đã liên tục điều chỉnh các mức thuế của mình kể từ khi Tối cao Pháp viện bác bỏ cơ sở pháp lý chính của chúng vào tháng 2.

Giá dầu thô Brent – chuẩn dầu mỏ toàn cầu –  tăng lên hơn 100 USD/thùng lần đầu tiên kể từ tháng 5. Trump nói với trang tin Axios rằng ông đang cân nhắc một “cuộc tấn công quy mô lớn” vào Iran. Trong khi đó, lực lượng Houthi, nhóm dân quân Yemen được Iran hậu thuẫn, đã tấn công hai tàu chở dầu của Ả Rập Saudi ở Biển Đỏ. Tổng thống Mỹ khẳng định sẽ buộc Iran phải chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công tiếp theo. Continue reading “Thế giới hôm nay: 24/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ và Ả Rập Saudi ký thỏa thuận xây dựng một chương trình hạt nhân dân sự ở quốc gia Vùng Vịnh này. Thỏa thuận này – còn phải chờ Quốc hội Mỹ xem xét – được cho là sẽ kéo dài 30 năm và có thể cho phép các công ty Mỹ xây dựng một cơ sở làm giàu uranium ở Ả Rập Saudi. Điều này sẽ làm dấy lên những lo ngại về việc tiếp tục phổ biến vũ khí hạt nhân, bất chấp các biện pháp bảo vệ nhằm ngăn chặn điều đó.

Mỹ tiến hành đêm tấn công thứ 12 liên tiếp vào Iran. Trước đó, Ngoại trưởng Iran Abbas Araghchi tuyên bố mọi hành động gây hấn chống lại đất nước ông sẽ bị đáp trả theo nguyên tắc “mắt đền mắt.” Trong khi đó, lực lượng Houthi ở Yemen cho biết họ đã tấn công hai tàu chở dầu ở Biển Đỏ. Lực lượng dân quân do Iran hậu thuẫn này đang đe dọa áp đặt lệnh phong tỏa đường biển lên Ả Rập Saudi. Continue reading “Thế giới hôm nay: 23/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky sa thải Oleksandr Syrsky sau nhiều ngày biểu tình kêu gọi phế truất vị tướng hàng đầu này. Mykhailo Drapaty, tư lệnh lực lượng liên quân Ukraine, sẽ thay thế Syrsky. Những người biểu tình cũng đang yêu cầu phục chức cho Mykhailo Fedorov, vị Bộ trưởng Quốc phòng rất được ủng hộ. Zelensky đã cách chức Fedorov trong một cuộc cải tổ nội các vào tuần trước, nhưng cho biết sẽ sớm đưa ông vào một “vị trí nổi bật.”

Trong lúc giao tranh ở Trung Đông vẫn tiếp diễn, Tổng thống Donald Trump đe dọa tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran “sớm thôi.” Trước đó, Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth tiết lộ, cho đến nay, cuộc chiến đã tiêu tốn của Mỹ 37,5 tỷ USD. Cùng lúc đó, hai tàu chở dầu từ Ả Rập Saudi qua Biển Đỏ đã phải quay đầu để đối phó với các mối đe dọa từ lực lượng Houthi ở Yemen. Trump cảnh báo lực lượng dân quân được Iran hậu thuẫn không được phong tỏa tuyến đường đó. Continue reading “Thế giới hôm nay: 22/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Tân thủ tướng Anh Andy Burnham chính thức bổ nhiệm nội các. Việc ông chọn John Healey làm Bộ trưởng Tài chính là một bất ngờ. Tháng trước, Healey đã từ chức Bộ trưởng Quốc phòng trong nội các của Keir Starmer vì sự thiếu hụt trong chi tiêu quân sự. Ed Miliband được bổ nhiệm làm Ngoại trưởng, trong khi Shabana Mahmoud sẽ tiếp tục giữ chức Bộ trưởng Nội vụ; cả hai nhân vật này trước đó đều được cho là ứng viên hàng đầu cho vị trí Bộ trưởng Tài chính.

Donald Trump áp mức thuế mới 50% đối với nhiều hàng hóa Canada vì hành vi “phân biệt đối xử với các sản phẩm của Mỹ.” Đạo luật thuế này sẽ có hiệu lực trong 30 ngày tới và được áp dụng theo Mục 338 của Đạo luật Thuế quan năm 1930, một điều khoản ít người biết đến và chưa từng được sử dụng để định ra các khoản thuế trước đây. Các sản phẩm đã bị áp thuế, chẳng hạn như thép, sẽ được miễn trừ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 21/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Mỹ tiến hành một loạt các cuộc không kích nhắm vào Iran, cuộc tấn công thứ chín trong vòng chín ngày qua. Cuộc tấn công diễn ra ngay sau khi Mỹ thông báo rằng ba binh sĩ nước này đã thiệt mạng do các cuộc không kích của Iran. Trong khi đó, Iran tuyên bố sẽ không để “một giọt” dầu nào lọt qua Eo biển Hormuz. Giá dầu thô Brent – chuẩn dầu mỏ toàn cầu – tăng vượt mức 90 USD/thùng lần đầu tiên sau hơn một tháng.

Tây Ban Nha giành chức vô địch World Cup lần thứ hai, đánh bại Argentina với tỷ số 1-0. Dù áp đảo hoàn toàn trong trận chung kết, Tây Ban Nha cũng chỉ có thể khuất phục các nhà đương kim vô địch thế giới (lúc này chỉ còn thi đấu với mười người) vào hiệp phụ thứ hai. Tổng thống Donald Trump, một trong nhiều nhà lãnh đạo thế giới có mặt tại sự kiện, đã cùng với Gianni Infantino, vị chủ tịch gây tranh cãi của FIFA, trao cúp cho những người chiến thắng. Continue reading “Thế giới hôm nay: 20/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Trong một bài phát biểu vào khung giờ vàng tại Nhà Trắng, Donald Trump cáo buộc Trung Quốc hỗ trợ các vụ gian lận trong các cuộc bầu cử của Mỹ. Tổng thống đổ lỗi cho “nhà nước ngầm” vì đã hạ thấp mức độ “can thiệp bầu cử thâm độc của Trung Quốc.” Ông cũng công bố một loạt tài liệu mà ông cho là sẽ chứng minh lập luận của mình. Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington bác bỏ những tuyên bố này. Còn các đài ABC, CNN, và NBC quyết định không phát sóng bài phát biểu này. Trump đang yêu cầu rút giấy phép của họ.

Tập Cận Bình nói với khán giả tại Hội nghị Trí tuệ Nhân tạo Thế giới ở Thượng Hải rằng sự phát triển của AI nên là một “bản giao hưởng của sự hợp tác quốc tế.” Nhà lãnh đạo Trung Quốc tiếp tục với những lời nói khoa trương và hứa hẹn về “tính bao trùm” để thu hút các nước nghèo, ngầm so sánh cách tiếp cận “mở” của Trung Quốc đối với trí tuệ nhân tạo với khuynh hướng kiểm soát của Mỹ. Ông cũng hứa rằng Trung Quốc sẽ giúp các nước khác phát triển và triển khai hệ thống AI nhằm ngăn chặn “những bất công lịch sử mới.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 17/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Giá dầu tăng ngày thứ tư liên tiếp khi Mỹ và Iran tiếp tục tấn công lẫn nhau. Mỹ cho biết họ đã hoàn tất một “làn sóng” không kích kéo dài 90 phút nhằm “làm suy yếu khả năng của Iran trong việc đe dọa những người đi biển vô tội.” Trong khi đó, Iran tuyên bố nhắm mục tiêu vào các cơ sở của Mỹ ở Jordan. Mohammad Bagher Ghalibaf, Chủ tịch Quốc hội Iran, khẳng định an ninh của nước mình phụ thuộc vào việc duy trì “các thỏa thuận của Iran” ở Eo biển Hormuz.

Cổ phiếu của SpaceX giảm xuống dưới 135 USD – mức giá ở thời điểm công ty này niêm yết vào tháng trước – trước khi phục hồi lại mức này. Sự hào hứng của các nhà giao dịch đối với công ty AI và tên lửa của Elon Musk dường như đang lụi tàn. Không lâu sau khi niêm yết, công ty từng đạt giá trị gần 3 nghìn tỷ USD, nhưng nó hiện được định giá ở mức 1,7 nghìn tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 16/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump cảnh báo Iran rằng Mỹ sẽ nhắm mục tiêu vào các nhà máy điện và cầu đường của nước này vào tuần tới “trừ khi họ ngồi vào bàn đàm phán.” Lời đe dọa này được đưa ra trong lúc Mỹ tiến hành thêm nhiều cuộc không kích và áp đặt lệnh phong tỏa hải quân đối với các cảng của Iran. Về phần mình, Iran khẳng định đã tấn công các cơ sở vũ khí của Mỹ ở Vùng Vịnh để trả đũa. Trước đó, Trump đã rút lại đề xuất áp dụng mức phí 20% đối với hàng hóa vận chuyển qua Eo biển Hormuz.

Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 4,3% so với cùng kỳ năm ngoái trong quý II, tốc độ chậm nhất kể từ năm 2022 và thấp hơn mục tiêu của chính phủ là từ 4,5% đến 5%. Tăng trưởng bị kéo tụt bởi cuộc chiến ở Iran, cầu trong nước ảm đạm, và đầu tư sụt giảm. Nhưng tình hình đã được bù đắp phần nào nhờ xuất khẩu tăng vọt – đặc biệt là do nhu cầu đối với phần cứng AI của Trung Quốc. Continue reading “Thế giới hôm nay: 15/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất cáo buộc Iran tấn công hai tàu chở dầu của họ ở Eo biển Hormuz, làm một thủy thủ thiệt mạng và tám người khác bị thương. Trước đó, Mỹ tuyên bố đã tiến hành một đợt tấn công khác vào Iran và sẽ nối lại phong tỏa hải quân. Donald Trump cũng cho biết Mỹ sẽ tính phí 20% đối với tất cả hàng hóa vận chuyển qua eo biển này để trang trải chi phí an ninh cho các tàu.

Andy Burnham được xác nhận là nhà lãnh đạo mới của Công Đảng cầm quyền tại Anh sau khi nhận được sự ủng hộ của 349 trong số 403 nghị sĩ của đảng này. Ông sẽ trở thành lãnh đạo vào thứ Sáu tới, và theo đó trở thành Thủ tướng của đất nước vào tuần sau. Cựu Thị trưởng Greater Manchester sẽ thay thế Keir Starmer, người cần phải đệ đơn từ chức lên Vua Charles. Quốc vương sau đó sẽ yêu cầu Burnham thành lập chính phủ mới. Continue reading “Thế giới hôm nay: 14/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Iran cho biết ngoại giao đã “trở nên vô ích” khi họ tiếp tục giao tranh với Mỹ. Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran tuyên bố đã tấn công các căn cứ của Mỹ ở Bahrain và Kuwait, sau khi phóng tên lửa vào các địa điểm trên khắp Vùng Vịnh trước đó. Donald Trump nói rằng Mỹ đang “giáng đòn” lên Iran vì nỗ lực đóng cửa lại Eo biển Hormuz của nước này. Hai bên đang bất đồng về việc liệu tuyến đường biển có đang mở hay không. Giá dầu đã tăng, trong khi Trái phiếu Kho bạc Mỹ giảm do tình trạng bất ổn này.

Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky, công bố những thay đổi trong nội các của mình và cho biết ông sẽ thay thế Thủ tướng của đất nước. Sergy Koretsky, người đứng đầu công ty dầu khí quốc doanh lớn nhất của Ukraine, được cho là ứng viên hàng đầu cho vị trí đó. Zelensky nói rằng cuộc cải tổ sẽ giúp chính phủ tập trung vào một số ưu tiên, bao gồm cả quan hệ với Mỹ và EU, cũng như việc đảm bảo nguồn cung vũ khí. Continue reading “Thế giới hôm nay: 13/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Iran và Mỹ tiếp tục không kích lẫn nhau, ngay trong lúc Iran đang tổ chức lễ tang cho Ali Khamenei. Mỹ tấn công các cây cầu đường sắt dẫn đến Mashhad, thành phố nơi nhà lãnh đạo tối cao an nghỉ, còn Iran nhắm vào các căn cứ của Mỹ trong khu vực. Giao thông qua Eo biển Hormuz sụt giảm nghiêm trọng kể từ khi giao tranh bùng phát trở lại. Trong khi đó, Israel tuyên bố đã sẵn sàng nối lại các cuộc tấn công vào Iran.

Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang, Kevin Warsh, bổ nhiệm các học giả, lãnh đạo doanh nghiệp, và cựu quan chức ngân hàng trung ương vào vị trí đứng đầu các lực lượng đặc nhiệm mới. Những người được ông lựa chọn bao gồm Raj Chetty, một nhà kinh tế học từ Harvard, Marc Andreessen, một nhà đầu tư mạo hiểm, và Mervyn King, cựu thống đốc Ngân hàng Trung ương Anh. Các nhóm này sẽ xem xét cách các nhà hoạch định chính sách tiếp cận dữ liệu và phân tích các động lực của lạm phát, cùng với những vấn đề khác. Fed khẳng định sẽ tiếp tục “hoạt động độc lập.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 10/07/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Iran phát động không kích vào các căn cứ của Mỹ ở Bahrain và Kuwait. Cuộc tấn công này là để đáp trả cuộc không kích mới của Mỹ, mà Mỹ cho rằng bắt nguồn từ “hành động gây hấn vô cớ đối với hoạt động vận tải thương mại.” Chủ tịch Quốc hội Iran, Mohammad Baqer Qalibaf, cáo buộc Mỹ “bắt nạt và thất hứa,” đồng thời khẳng định rằng Eo biển Hormuz sẽ chỉ mở cửa theo “sự sắp xếp của Iran.” Trước đó, Donald Trump đã tuyên bố lệnh ngừng bắn giữa hai bên “đã kết thúc.”

Giá dầu tăng vọt sau khi giao tranh leo thang. Dữ liệu mới cũng cho thấy giao thông qua Eo biển Hormuz đã bị đình trệ. Ngoài ra, giá dầu diesel tương lai của Mỹ đã tăng 11,6% – mức tăng trong một ngày lớn nhất kể từ năm 2022, sau khi Nga tạm thời chặn xuất khẩu loại nhiên liệu này. Cuộc tấn công của Ukraine vào các nhà máy lọc dầu của Nga cũng gây ra lo ngại về nguồn cung. Continue reading “Thế giới hôm nay: 09/07/2026”