Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
Trong bài phát biểu đầu tiên kể từ sau cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, tổng thống Joe Biden nói ông sẽ hợp tác với Donald Trump để đảm bảo “một quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình và trật tự.” Ông ca ngợi Kamala Harris vì chiến dịch của bà và nói với người dân Mỹ rằng “bạn không thể chỉ yêu đất nước khi chiến thắng.” Ông cũng nhắc đến di sản của mình, cho rằng đã để lại “nền kinh tế mạnh nhất thế giới.”
Cục Dự trữ Liên bang Mỹ cắt giảm lãi suất cơ bản thêm 0,25 điểm phần trăm, xuống mức 4,5-4,75%. Trong một tuyên bố, Fed cho biết lạm phát đã giảm và tỷ lệ thất nghiệp có tăng “nhưng vẫn ở mức thấp.” Chủ tịch Fed Jerome Powell nói rằng ông sẽ không từ chức nếu ông Trump yêu cầu, vì sự can thiệp như vậy “là trái pháp luật.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 08/11/2024”
