Category: Thế giới hôm nay

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Lực lượng Phòng vệ Israel cho biết không kích của họ vào Beirut đã giết chết một chỉ huy cấp cao của Hezbollah. Đây là lần thứ ba trong vòng một tuần IDF tấn công thủ đô Lebanon. Theo bộ y tế Lebanon, các cuộc tấn công của Israel vào miền Nam và miền Đông nước này đã giết chết ít nhất 564 người, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, và làm bị thương 1.850 người khác. Các vụ không kích đã làm gia tăng lo ngại về một cuộc chiến tranh toàn diện giữa Israel và lực lượng dân quân người Shia do Iran hậu thuẫn. Hàng nghìn người đã tháo chạy khỏi miền Nam Lebanon. Trong một “thông điệp gửi đến người dân Lebanon” đăng trên X, thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu cho biết cuộc chiến của nước ông là với Hezbollah chứ không phải người dân. Bộ trưởng y tế Lebanon nói với BBC rằng các nạn nhân “không phải là những chiến binh như người Israel tuyên bố.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 25/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Theo bộ y tế Lebanon, không kích của Israel vào nước này đã giết chết ít nhất 492 người, bao gồm phụ nữ và trẻ em, và làm bị thương 1.645 người khác. Lực lượng Phòng vệ Israel cho biết các cuộc tấn công đã nhắm vào hơn 1.300 mục tiêu của Hezbollah trong ngày qua. Lầu Năm Góc nói họ sẽ gửi “một số lượng nhỏ” lực lượng bổ sung đến khu vực này; trước đó, Mỹ đã cảnh báo Israel không nên phát động chiến tranh toàn diện với Hezbollah. Israel cho biết họ sẽ tiếp tục tấn công cho đến khi người dân Israel có thể trở về nhà ở biên giới phía bắc với Lebanon một cách an toàn.

California đã kiện ông lớn dầu mỏ ExxonMobil với cáo buộc thực hiện “chiến dịch lừa dối kéo dài hàng thập niên” khi quảng cáo sai sự thật về khả năng tái chế nhựa. ExxonMobil là một trong những nhà sản xuất sản phẩm nhựa lớn nhất thế giới. Năm 2022, tổng chưởng lý đến từ đảng Dân chủ của California đã mở điều tra các công ty nhiên liệu hóa thạch và ô nhiễm nhựa. Ông cáo buộc ExxonMobil đã nói dối để “kéo dài thêm lợi nhuận kỷ lục của mình.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 24/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Phó tổng thư ký Hezbollah, Naim Qassem, đã tuyên bố một “trận chiến tính sổ không hồi kết” với Israel trong lễ tang của viên chỉ huy Hezbollah bị Israel không kích giết chết hôm thứ Sáu. Nhóm này đã bắn hơn một trăm quả tên lửa vào sâu trong miền bắc Israel, với một số rơi gần thành phố Haifa. Căng thẳng giữa Hezbollah và Israel đã leo thang kể từ khi các thiết bị điện tử của hàng nghìn thành viên nhóm dân quân phát nổ cùng lúc vào ngày 17 tháng 9.

Anura Kumara Dissanayake, một nghị sĩ theo chủ nghĩa Marx, đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Sri Lanka sau vòng kiểm phiếu thứ hai. Ông đã đánh bại cả Sajith Premadasa, lãnh đạo phe đối lập, và Ranil Wickremesinghe, người đương nhiệm. Đây là cuộc bầu cử đầu tiên được tổ chức tại nước này kể từ năm 2022, khi các cuộc biểu tình rầm rộ phế truất Gotabaya Rajapksa. Continue reading “Thế giới hôm nay: 23/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Mỹ cảnh báo tất cả các bên không nên leo thang ở Trung Đông khi Israel và Hezbollah bắn trao đổi qua biên giới của nhau. Sự việc diễn ra sau vụ nổ đột ngột các máy nhắn tin và bộ đàm của các thành viên Hezbollah, khiến hơn 30 người thiệt mạng và hàng nghìn người bị thương. Lãnh đạo Hezbollah Hassan Nasrallah đổ lỗi cho Israel và gọi hành động phá hoại này là “một lời tuyên chiến.” Israel vẫn chưa bình luận về các vụ nổ. Người ta đang điều tra xem các thiết bị này bị cài bom như thế nào; Bulgaria, Hungary, và Đài Loan nằm trong số những nước được cho là đang điều tra các công ty có liên quan đến việc bán thiết bị cho Hezbollah.

Chỉ số S&P 500 đóng cửa ở mức cao kỷ lục, một ngày sau khi Cục Dự trữ Liên bang cắt giảm lãi suất nửa điểm phần trăm. Đây là lần cắt giảm lãi suất đầu tiên của Fed kể từ năm 2020. Các thị trường châu Âu cũng tăng giá sau thông báo, với Stoxx Europe 600 tăng hơn 1%. Continue reading “Thế giới hôm nay: 20/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) đã hạ lãi suất nửa điểm phần trăm. Đây là lần cắt giảm đầu tiên kể từ năm 2020 – và dù được dự đoán trước, một số nhà đầu tư cho rằng Fed sẽ lựa chọn mức cắt giảm nhỏ hơn (một trong 12 thống đốc của Fed đã bỏ phiếu hạ lãi suất một phần tư điểm). Động thái quyết liệt hôm nay cho thấy Fed tự tin họ đã kiểm soát được lạm phát, vốn đã chậm lại ở mức khoảng 2,5% theo năm. Trong khi đó, thất nghiệp đạt 4,2%, thấp theo tiêu chuẩn lịch sử nhưng cao hơn gần một điểm phần trăm so với đầu năm ngoái.

Một ngày sau khi hàng nghìn máy nhắn tin của các chiến binh Hezbollah phát nổ, hôm nay tới lượt bộ đàm của họ phát nổ ở Lebanon, khiến ít nhất 14 người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương, theo bộ y tế nước này. Hezbollah cáo buộc Israel đứng sau vụ việc, nhưng Tel Aviv vẫn chưa đưa ra bình luận. Hôm thứ Tư, bộ trưởng quốc phòng Israel Yoav Gallant cho biết đất nước đã bước vào “giai đoạn mới” của cuộc chiến. Continue reading “Thế giới hôm nay: 19/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Bộ trưởng y tế Lebanon cho biết ít nhất 11 người đã thiệt mạng và gần 3.000 người bị thương khi hàng loạt máy nhắn tin của Hezbollah phát nổ ở Lebanon và Syria. Nguyên nhân vẫn chưa được xác định. Một phát ngôn viên của nhóm gọi vụ việc là “sự cố an ninh lớn nhất” kể từ khi cuộc chiến với Israel bắt đầu. Hôm thứ Hai, Israel đã bổ sung vào mục tiêu chiến tranh việc đưa công dân trở về miền bắc đất nước một cách an toàn, nơi hơn 60.000 người đã phải sơ tán vì các cuộc tấn công bằng tên lửa của Hezbollah.

Friedrich Merz được các đảng trung hữu của Đức đề cử làm ứng viên thủ tướng trong cuộc tổng tuyển cử vào năm tới. Nếu được bầu, ghế thủ tướng sẽ là chức vụ chính phủ đầu tiên của nhân vật bảo thủ kỳ cựu này, người đã bị đối thủ chính trị của mình là Angela Merkel đánh bật khỏi vị trí cao nhất trong Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo hồi năm 2002. Thủ tướng đương nhiệm Olaf Scholz đã bày tỏ mong muốn tái tranh cử nhưng Đảng Dân chủ Xã hội vẫn chưa xác nhận vai trò ứng viên của ông. Continue reading “Thế giới hôm nay: 18/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Người đàn ông bị tình nghi tìm cách ám sát Donald Trump, ứng viên tổng thống Mỹ của đảng Cộng hòa, đã bị tòa án ở Florida buộc tội cấp liên bang liên quan đến súng. Ryan Wesley Routh, 58 tuổi đến từ Bắc Carolina, được cho là bị phát hiện cầm súng gần nơi cựu tổng thống chơi golf vào Chủ Nhật. Tổng thống Mỹ Joe Biden nói Sở Mật vụ “cần thêm trợ giúp” để bảo vệ ông Trump, người đã sống sót sau một vụ ám sát khác cách đây hai tháng.

Stéphane Séjourné được đề cử vào vai trò ủy viên châu Âu mới của Pháp. Ông sẽ thay thế Thierry Breton, người đã đột ngột từ chức sau khi cáo buộc chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen gây sức ép đòi chính phủ Pháp rút lại ủng hộ đối với ông. Bà von der Leyen, người dự kiến ​​sẽ công bố một nhóm ủy viên mới vào thứ Ba, đã nhiều lần xung đột với ông Breton, người hay chỉ trích cách tiếp cận của bà trong việc lãnh đạo ủy ban. Continue reading “Thế giới hôm nay: 17/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) cho biết họ đang điều tra một âm mưu ám sát nhắm vào Donald Trump khi ông đang chơi golf ở Florida. Cựu tổng thống không bị thương và đã được đội an ninh của Sở Mật vụ đưa đến nơi an toàn. Các đặc vụ đã bắn trả lại tay súng, và một người đã bị bắt giữ. Sự việc xảy ra chỉ hai tháng sau vụ ám sát trước đó cũng nhắm vào ứng viên tổng thống của Đảng Cộng hòa.

Ít nhất 28 người đã bị thương, bao gồm ba trẻ em, khi bom dẫn đường của Nga đánh trúng một khu chung cư ở Kharkiv, đông bắc Ukraine. Nga cũng tiếp tục pháo kích vào thành phố Pokrovsk khiến một người thiệt mạng. Trong khi đó, ngoại trưởng Anh David Lammy cho biết các đồng minh phương Tây của Ukraine vẫn đang thảo luận về việc liệu Ukraine có được phép dùng tên lửa do phương Tây cung cấp bắn vào Nga hay không. Continue reading “Thế giới hôm nay: 16/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Ngân hàng Trung ương châu Âu hạ lãi suất lần thứ hai trong năm nay, với mức giảm một phần tư điểm phần trăm xuống còn 3,5%. Quyết định của ngân hàng được đưa ra trong bối cảnh lạm phát giảm và tăng trưởng yếu ở khu vực đồng euro. Lạm phát năm là 2,2% vào tháng 8, mức thấp nhất ba năm qua. Trong khi đó, GDP của khối chỉ tăng 0,2% từ tháng 4 đến tháng 6. Cục Dự trữ Liên bang Mỹ dự kiến ​​sẽ cắt giảm lãi suất lần đầu kể từ đại dịch tại cuộc họp chính sách tiền tệ vào tuần tới.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cáo buộc Nga đâm vào một tàu chở hàng ở Biển Đen. Con tàu này rời Chornomorsk, một trong những cảng lớn nhất của Ukraine, vào thứ Tư và đang trên đường đến Ai Cập, mang theo khoảng 26.000 tấn lúa mì. Nga từ lâu đã cố gắng cắt quyền tiếp cận của Kyiv đối với Biển Đen, nơi có hơn 70% hàng xuất khẩu của Ukraine đi qua. Continue reading “Thế giới hôm nay: 13/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Lạm phát năm ở Mỹ đã giảm xuống 2,5% trong tháng 8, từ mức 2,9% của tháng 7. Đây là những con số thấp nhất kể từ tháng 2 năm 2021. Nếu không tính giá thực phẩm và năng lượng, lạm phát giữ nguyên mức 3,2%. Với lạm phát xuống gần sát mục tiêu 2% của Cục Dự trữ Liên bang và thị trường việc làm đang hạ nhiệt, ngân hàng trung ương gần như chắc chắn sẽ bắt đầu cắt giảm lãi suất tại cuộc họp vào tuần tới.

Israel đã tiến hành một loạt các cuộc không kích vào đêm thứ Ba và thứ Tư khiến ít nhất 34 người thiệt mạng, theo các quan chức y tế ở Gaza. Một đòn không kích vào một ngôi trường Liên Hợp Quốc đang cho người Palestine trú ẩn đã khiến 14 người thiệt mạng; nhưng Israel nói họ chỉ nhắm vào các chiến binh Hamas. Đầu tuần này, không kích của Israel vào một khu vực nhân đạo được chỉ định đã khiến 19 người thiệt mạng, theo bộ y tế Hamas. Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã lên án vụ binh lính Israel bắn một phụ nữ Mỹ gốc Thổ Nhĩ Kỳ ở Bờ Tây vào tuần trước là “không thể chấp nhận được” và kêu gọi “thay đổi cơ bản” trong hoạt động của Lực lượng Phòng vệ Israel ở lãnh thổ này. Trong khi đó, đòn không kích của Israel vào một lều trại ở nam Gaza đã giết chết ít nhất 40 người và làm bị thương 60 người khác, theo các quan chức Palestine. Israel cho biết cuộc tấn công nhắm vào một trung tâm chỉ huy của Hamas “ngụy trang trong khu vực nhân đạo ở Khan Younis,” một thành phố nam Gaza. Hamas phủ nhận tuyên bố của Israel.

Phát biểu trong chuyến thăm London, ông Blinken cũng tuyên bố Nga sẽ sử dụng tên lửa đạn đạo do Iran cung cấp ở Ukraine “trong vòng vài tuần.” Ông cho biết Hoa Kỳ và các đồng minh sẽ sớm công bố một vòng trừng phạt mới đối với quốc gia Trung Đông này. Ông Blinken và David Lammy, ngoại trưởng Anh, thông báo họ sẽ đến thủ đô Kyiv của Ukraine trong tuần. Continue reading “Thế giới hôm nay: 11/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Trong một báo cáo được mong đợi, Mario Draghi, cựu giám đốc Ngân hàng Trung ương châu Âu, đã đề xuất một loạt chính sách để giúp Liên minh châu Âu trở nên cạnh tranh hơn. Ông kêu gọi một chương trình vay chung trong EU, một kế hoạch carbon hóa chung, và các chính sách thương mại quyết liệt hơn để giảm phụ thuộc vào Mỹ và Trung Quốc. Báo cáo cũng đề xuất các biện pháp thúc đẩy lĩnh vực công nghệ, chẳng hạn như tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các nhà nghiên cứu thương mại hóa các ý tưởng. Ông Draghi đã phác thảo kế hoạch của mình trong một bài luận khách mời cho The Economist.

Đức sẽ mở rộng các biện pháp kiểm soát tạm thời đối với tất cả các biên giới trên bộ của mình trong nỗ lực trấn áp tình trạng di cư bất hợp pháp. Các hạn chế sẽ có hiệu lực trong sáu tháng, bắt đầu từ tuần tới. Nước này là thành viên của khu vực miễn thị thực Schengen nhưng đã áp đặt các hạn chế đối với biên giới với Áo kể từ năm 2015 và với Cộng hòa Séc, Ba Lan, và Thụy Sĩ từ năm ngoái. Continue reading “Thế giới hôm nay: 10/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Giá cổ phiếu của US Steel đã giảm hơn 17% sau khi có thông tin tổng thống Joe Biden sẽ chặn nỗ lực mua lại của Nippon Steel, một công ty Nhật Bản, đối với nhà sản xuất thép này. Nhà Trắng cho biết họ vẫn chưa nhận được khuyến nghị từ cơ quan giám sát đầu tư nước ngoài của Mỹ, cơ quan đã xem xét thỏa thuận trị giá 15 tỷ đô la trong nhiều tháng qua. Cả ông Biden và phó tổng thống Kamala Harris đều cho biết công ty nên vẫn do người Mỹ sở hữu. US Steel cảnh báo rằng sự sụp đổ của thỏa thuận sẽ dẫn đến mất việc làm và đặt ra “những câu hỏi nghiêm trọng” về việc liệu công ty có nên tiếp tục đặt trụ sở chính ở Pittsburgh, Pennsylvania, hay không.

Số việc làm cần tuyển người tại Mỹ bất ngờ giảm xuống mức thấp nhất kể từ tháng 1 năm 2021. Có 7,7 triệu vị trí cần tuyển người vào tháng 7, giảm từ 7,9 triệu của tháng 6; trong khi tình trạng sa thải cũng tăng nhẹ. Số liệu mới của bộ lao động làm tăng áp lực kêu gọi Cục Dự trữ Liên bang cắt giảm lãi suất trong tháng 9, sau khi dữ liệu bảng lương thấp hơn dự kiến ​​của tháng 7 cho thấy nền kinh tế đang chậm lại. Continue reading “Thế giới hôm nay: 05/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Trong một cuộc họp báo, thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu đã bảo vệ cuộc chiến ở Gaza và việc ông từ chối thoả thuận ngừng bắn. Đây là lần đầu tiên ông xuất hiện trước công chúng kể từ khi Israel tìm thấy thi thể của sáu con tin ở Gaza vào cuối tuần. Ông Netanyahu đã cầu xin các gia đình tha thứ và nói rằng Hamas sẽ phải trả “giá đắt.” Vào thứ Hai, một cuộc tổng đình công đã diễn ra trên khắp Israel vì chính phủ không thể đảm bảo việc thả các con tin bị Hamas bắt giữ. Các trung tâm mua sắm, trường đại học, và các bộ của chính phủ đồng loạt ngừng hoạt động.

Các đồng minh của Israel chỉ trích hoạt động của nước này ở Gaza. Theo Reuters, tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết còn dư địa để đạt được một thỏa thuận thả con tin. Ngoại trưởng Anh David Lammy cho biết Israel “có thể làm nhiều hơn nữa” để cung cấp hàng viện trợ nhân đạo cho dân thường ở Gaza; và nước này sẽ đình chỉ 30 trên 350 giấy phép xuất khẩu vũ khí cho Israel vì nghi ngờ vi phạm luật nhân đạo quốc tế. Continue reading “Thế giới hôm nay: 03/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Hàng chục nghìn người Israel đã xuống đường thúc giục chính phủ đàm phán lệnh ngừng bắn để đảm bảo việc thả các con tin bị Hamas bắt giữ vào ngày 7 tháng 10. Công đoàn Histadrut thậm chí kêu gọi một cuộc tổng đình công vào thứ Hai. Thị trưởng Tel Aviv cho biết người lao động ở thành phố cũng sẽ tham gia. Trước đó, Israel đã thu hồi thi thể của sáu con tin từ một đường hầm ngầm ở Rafah, một thành phố miền nam Gaza. Thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu cho biết những cái chết này chứng tỏ Hamas không muốn có một thỏa thuận.

Các nhân viên y tế ở Gaza bắt đầu tiêm vắc-xin phòng bại liệt cho trẻ em trong đợt ngừng bắn nhân đạo đầu tiên. Họ hy vọng sẽ tiêm vắc-xin phòng loại bệnh cực kỳ dễ lây lan này cho 640.000 người trong vài tuần tới. Cho đến nay, chỉ có một trường hợp bại liệt được xác nhận trong lãnh thổ, nhưng Tổ chức Y tế Thế giới lo ngại có thể còn nhiều ca khác chưa được chẩn đoán. Continue reading “Thế giới hôm nay: 02/09/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) và Hamas đã nhất trí ngừng bắn ba lần, mỗi lần ba ngày, nhằm tạo điều kiện cho trẻ em ở các khu vực khác nhau của Gaza được tiêm vắc-xin bại liệt, Tổ chức Y tế Thế giới cho biết. Tuần trước, WHO đã xác nhận trường hợp đầu tiên nhiễm virus này tại Gaza sau 25 năm. Chiến dịch vắc-xin dự kiến ​​bắt đầu vào Chủ Nhật, nhằm mục đích tiêm vắc-xin ngừa bại liệt cho khoảng 640.000 trẻ em. Trước đó, IDF đã làm thiệt mạng thêm năm người Palestine ở Bờ Tây, sau mười người tử vong trước đó vào thứ Tư. Israel cho biết một trong năm người bị giết là thủ lĩnh của một chi nhánh địa phương của nhóm thánh chiến Jihad Hồi giáo.

Lạm phát theo năm của Đức đã giảm còn 2% vào tháng 8, từ mức 2,6% của tháng 7. Tây Ban Nha cũng ghi nhận mức giảm tương tự, từ 2,8% xuống 2,4%. Mức giảm này chủ yếu là do chi phí năng lượng giảm, và cho thấy lạm phát ở khu vực đồng euro sẽ hạ nhiệt. Ngân hàng Trung ương châu Âu sẽ quyết định có cắt giảm lãi suất lần thứ hai trong năm nay hay không tại cuộc họp vào tháng 9. Continue reading “Thế giới hôm nay: 30/08/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Pavel Durov, nhà sáng lập kiêm giám đốc điều hành Telegram, đã bị chính quyền Pháp buộc tội liên quan đến hoạt động bất hợp pháp trên ứng dụng mạng xã hội này. Tỷ phú người Nga bị bắt tại Pháp vào thứ Bảy trong một cuộc điều tra nhắm vào nền tảng mạng xã hội này. Ông được tại ngoại từ thứ Tư nhưng bị cấm xuất cảnh. Chính quyền Pháp đang chính thức điều tra Telegram về các tội danh bao gồm phát tán hình ảnh lạm dụng trẻ em không được kiểm duyệt. Hiện Telegram phủ nhận trách nhiệm.

Lợi nhuận của BYD, nhà sản xuất ô tô lớn nhất Trung Quốc, đã tăng 24% so với cùng kỳ năm ngoái trong nửa đầu năm 2024. Doanh số bán xe điện cao là động lực chính thúc đẩy doanh thu. Nhu cầu xe điện đang chững lại và người tiêu dùng Trung Quốc đang thắt chặt chi tiêu trong bối cảnh khủng hoảng nhà ở. Nhưng mức giá cạnh tranh của BYD đã giúp họ chiếm được thị phần ở nước ngoài, và công ty giờ đây có kế hoạch mở cơ sở sản xuất tại châu Âu và Mexico. Continue reading “Thế giới hôm nay: 29/08/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Oleksandr Syrsky, người đứng đầu quân đội Ukraine, cho biết lực lượng của ông đã bắt giữ gần 600 lính Nga kể từ khi Ukraine bắt đầu cuộc tấn công vào Kursk. Ukraine đã hoạt động ở khu vực biên giới Nga kể từ đầu tháng 8. Ông Syrsky cho biết những tù nhân mới bị bắt sẽ được bổ sung vào cái gọi là “quỹ trao đổi” của Ukraine, mà họ đã sử dụng để đổi lấy những người lính của mình. Đầu tuần này, tổng thống Volodymyr Zelensky đã yêu cầu được phép sử dụng các hệ thống vũ khí do phương Tây cung cấp để tấn công bên trong nước Nga.

Quân đội Israel cho biết họ đã giải cứu một con tin bị Hamas giam giữ ở Gaza từ ngày 7 tháng 10. Qaid Farhan Al-Qadi, một công dân Bedouin của Israel, là một nhân viên bảo vệ ở miền nam Israel khi bị bắt cóc. Hơn 250 con tin đã bị nhóm chiến binh này bắt cóc vào năm ngoái, với khoảng 100 người được cho là còn bị giam ở Gaza. Continue reading “Thế giới hôm nay: 28/08/2024”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Israel cho biết Hezbollah vừa chịu một “đòn giáng mạnh” từ các cuộc không kích của Israel vào miền nam Lebanon, mà họ tuyên bố là đã làm thất bại kế hoạch tấn công lớn của nhóm dân quân này. Hôm Chủ Nhật, Hezbollah đã bắn hàng trăm quả rocket về phía Israel — nhằm trả đũa việc Israel ám sát một chỉ huy cấp cao của Hezbollah vào tháng trước. Trong khi đó, vắc-xin bại liệt đã đến được Gaza. Tổ chức Y tế Thế giới xác nhận vào tuần trước rằng một bé trai mười tháng tuổi đã mắc căn bệnh này, ca đầu tiên ở dải đất trong 25 năm qua.

Ít nhất 70 người đã thiệt mạng trong một loạt các cuộc tấn công ở Balochistan, tây nam Pakistan. Quân đội Giải phóng Baloch, một nhóm ly khai, tuyên bố đã giết chết ít nhất 22 người trên một xa lộ ở tỉnh này. Giới chức cho biết nhóm này nhắm mục tiêu vào những cá nhân đến từ Punjab. Những người theo chủ nghĩa dân tộc Baloch ở Pakistan cảm thấy người Punjab, nhóm dân tộc lớn nhất của đất nước, đã gạt họ ra rìa và đẩy họ vào cảnh nghèo đói. Continue reading “Thế giới hôm nay: 27/08/2024”