Tag Archives: Phan Văn Song

Tập Cận Bình là ai?

Nguồn: Andrew J. Nathan,  “Who Is Xi?“, New York Review of Books, 12/05/2016. Người dịch: Phan Văn Song Hơn một nửa nhiệm kỳ 5 năm đã qua với tư cách là chủ tịch Trung Quốc và Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung … Continue reading

Posted in Bình luận, Điểm sách, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment

TQ ‘cấy’ bằng chứng khảo cổ giả ở Biển Đông ra sao?

Nguồn: François-Xavier Bonnet, “Archaeology and Patriotism: Long term Chinese Strateggies in the South China Sea“, Southeast Asia Sea conference, Ateneo Law Center, Makati, March 27 2015. Biên dịch: Phan Văn Song Nhiều tác giả của Trung Quốc nêu thời gian đoàn thám hiểm … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Tranh chấp Biển Đông, Trung Quốc, Tư liệu | Tagged , | Leave a comment

Chiến tranh Việt-Trung: TQ vạch kế hoạch và chuẩn bị xâm lược

Nguồn: Zhang Xiaoming, Deng Xiaoping’s Long War: The Military Conflict between China and Vietnam, 1979-1991 (The University of North Carolina Press, 2015), Chapter 3, pp. 67-89. Người dịch: Phan Văn Song Ngày 9 tháng 12 năm 1978, hai Quân khu Quảng … Continue reading

Posted in Lịch sử, Quân sự - Chiến lược, Trung Quốc, Tư liệu, Việt Nam | Tagged , , | Leave a comment

Các thực tế lịch sử và sự bịa đặt ở Biển Đông

Nguồn: Bill Hayton, “Fact, Fiction and the South China Sea”, Asia Sentinel, 25/05/2015. Biên dịch: Phan Văn Song Chỉ trong vài tuần nữa, các thẩm phán quốc tế sẽ bắt đầu xem xét tính hợp pháp của yêu sách ‘đường … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Tranh chấp Biển Đông | Tagged , | Leave a comment

Đường chữ U của Trung Quốc ở biển Đông: phân tích bốn cách diễn giải

Tác giả: Dương Danh Huy | Biên dịch: Phạm Thanh Vân, Phan Văn Song Việc Trung Quốc yêu sách vùng biển nằm ngoài 12 hải lý tính từ các các đảo tranh chấp ở biển Đông kể từ những năm 1990 và … Continue reading

Posted in Bình luận, Tranh chấp Biển Đông | Tagged , , | 1 Comment