Nguồn: First European battle on American soil, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1565, lực lượng Tây Ban Nha dưới quyền Pedro Menéndez de Avilés chiếm được khu định cư của người Huguenot (tín hữu Kháng Cách Pháp) tại Pháo đài Caroline, gần Jacksonville, Florida ngày nay. Quân Pháp, dưới sự chỉ huy của Rene Goulaine de Laudonniere, đã mất 135 người trong cuộc chiến tranh thuộc địa đầu tiên giữa các cường quốc châu Âu tại Mỹ. Hầu hết những người bị giết đều bị thảm sát theo lệnh của Aviles, người được cho là đã treo cổ các nạn nhân trên cây, bên cạnh dòng chữ “Không phải người Pháp, mà là dị giáo.” Laudonniere và khoảng 40 người Huguenot khác may mắn trốn thoát.
Năm 1564, người Huguenot đến định cư tại Bờ biển May (Banks of May), một địa điểm chiến lược trên bờ biển Florida. Vua Philip II của Tây Ban Nha lo ngại họ sẽ thách thức quyền lực của Tây Ban Nha ở Tân Thế giới, nên đã cử Pedro Menéndez de Avilés đến Florida để trục xuất những người Pháp dị giáo và thiết lập một thuộc địa Tây Ban Nha tại đó. Đầu tháng 09/1565, Aviles thành lập San Augustin trên bờ biển Florida, sau này phát triển thành Saint Augustine – thành phố lâu đời nhất do người châu Âu thành lập tại nơi ngày nay là Mỹ. Hai tuần sau, vào ngày 20/09, ông tấn công và phá hủy khu định cư của người Pháp tại Pháo đài Caroline.
Thất bại quyết định của người Pháp đã thúc đẩy họ chuyển hướng các nỗ lực thuộc địa của mình đi xa hơn về phía bắc châu Mỹ, tại khu vực ngày nay là Quebec và Nova Scotia ở Canada.
