Nguồn: Beatles manager Brian Epstein dies, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1967, Brian Epstein, quản lý của ban nhạc Beatles, được phát hiện đã tử vong do vô ý dùng thuốc quá liều. Ngày hôm sau, trang nhất của tờ London Daily Mirror xuất hiện dòng tiêu đề “EPSTEIN (Ông hoàng nhạc pop tạo nên The Beatles) QUA ĐỜI Ở TUỔI 32.” Brian Epstein chính là người đã thực sự đưa The Beatles vươn lên, và theo nhận định của John Lennon, thật khó để hình dung họ sẽ tiếp tục ra sao khi thiếu vắng người đàn ông đã quản lý mọi khía cạnh kinh doanh của ban nhạc cho đến lúc ông đột ngột qua đời. “Tôi biết lúc đó chúng tôi gặp rắc rối rồi,” John hồi tưởng lại sau này. “Tôi thực sự không có bất kỳ ảo tưởng nào về khả năng của chúng tôi ngoài việc chơi nhạc. Tôi đã rất sợ. Tôi nghĩ, ‘Chúng ta tiêu đời rồi.’” Continue reading “27/08/1967: Quản lý của ban nhạc Beatles – Brian Epstein qua đời”
