
Nguồn: Oba Mie, “Japan’s Potential as a ‘Third Option’ for ASEAN,” The Diplomat, 05/10/2026
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
ASEAN đang tìm kiếm một đối tác thứ ba, và Nhật Bản là lựa chọn hoàn toàn phù hợp – nếu nước này đi những nước cờ đúng đắn.
Theo truyền thống, các quốc gia ASEAN luôn tìm cách duy trì quyền tự chủ của mình dưới ngọn cờ “trung tâm”, tránh phụ thuộc quá mức vào bất kỳ thế lực bên ngoài nào – dù là Mỹ, Trung Quốc, hay các nước khác – thông qua điều có thể được gọi là chiến lược đa hướng. Mở rộng hợp tác với càng nhiều đối tác ngoài khu vực càng tốt trong các lĩnh vực như thương mại, đầu tư, và phát triển cơ sở hạ tầng là một chiến lược hữu ích nhằm xây dựng nền tảng duy trì quyền tự chủ đó. Continue reading “Tiềm năng của Nhật Bản trong vai trò ‘Lựa chọn Thứ Ba’ cho ASEAN”