Tag Archives: Hun Sen

Trump ‘tiếp tay’ Hun Sen bóp nghẹt dân chủ Campuchia?

Nguồn: Joshua Kurlantzick, “The Trumping of Cambodian Democracy”, Project Syndicate, 01/12/2017. Biên dịch: Dương Trường Phúc |Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong năm qua, Đảng Nhân dân Campuchia (CPP) cầm quyền tại Campuchia đã gia tăng áp lực đáng kể … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ | Tagged , , , , | Leave a comment

Campuchia của Hun Sen trượt dài vào chế độ độc tài

Nguồn: Hun Sen’s Cambodia slides into despotism, Financial Times, 07/09/2017. Biên dịch: Dương Trường Phúc |Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Sự bỏ mặc của phương Tây và sự bảo trợ của Trung Quốc đóng vai trò quan trọng trong tiến … Continue reading

Posted in ASEAN, Chính trị quốc tế, Tin tham khảo | Tagged , , , | Leave a comment

Những ngày đen tối của nền dân chủ Campuchia

Nguồn: Kheang Un, “Rainsy days for Cambodian democracy”, East Asia Forum, 27/02/2017. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Ngày 11 tháng 2 năm 2017, Sam Rainsy đã từ chức lãnh đạo Đảng Cứu quốc Campuchia … Continue reading

Posted in ASEAN, Bình luận | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Hun Sen: Việt Nam ‘không phải vua của tôi’

Nguồn: “Vietnam ‘not my king’: PM”, The Phnom Penh Post, 02/08/2016 Biên dịch: Phan Nguyên Phát biểu mạnh mẽ bất thường về mối quan hệ của mình với Việt Nam, Thủ tướng Hun Sen hôm qua đã mắng một người … Continue reading

Posted in Tin tham khảo, Việt Nam | Tagged , | Leave a comment

Sam Rainsy và Hun Sen: Từ kẻ thù thành đối tác đối thoại

Nguồn: Pierre Gillette & Emmanuel Scheffer, “Rainsy and CPP: From Enemies to ‘Negotiating Partners’“, Khmer Times, 18/06/2015. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Mặc dù mái tóc còn đen nhánh, ông Sam Rainsy đã bước sang tuổi … Continue reading

Posted in ASEAN, Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , , , | Leave a comment