UN failures over Ukraine just the latest sign that multilateralism is on the brink of collapse