Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
Tổng thống Joe Biden trấn an người Mỹ là “hệ thống ngân hàng vẫn an toàn” sau sự sụp đổ của Silicon Valley Bank, ngân hàng lớn thứ 16 nước Mỹ, và Signature Bank. Ông Biden cũng hứa yêu cầu các cơ quan quản lý và Quốc hội tăng cường các quy định tài chính. Hôm Chủ nhật, nhà chức trách Mỹ đã công bố một loạt các biện pháp được thiết kế để hoàn trả đầy đủ cho người gửi tiền tại cả hai ngân hàng trên. Lợi suất trái phiếu kho bạc hai năm đã giảm mạnh nhất 30 năm qua vào thứ Hai khi thị trường cho rằng SVB sụp đổ sẽ khiến Cục Dự trữ Liên bang phải giảm tốc độ thắt chặt tiền tệ.
Chính quyền Biden phê duyệt một dự án khoan dầu lớn do ConocoPhillips điều hành trên đất liên bang ở Alaska. Các nhà bảo vệ môi trường đã vận động mạnh mẽ để phản đối dự án, vốn mang tên Willow và đủ sức sản xuất 180.000 thùng dầu thô mỗi ngày. Nhưng kể từ khi chiến tranh Ukraine làm tăng giá năng lượng, Joe Biden trở nên chú trọng thúc đẩy hoạt động khoan dầu. Continue reading “Thế giới hôm nay: 14/03/2023”
