23/05/1967: Nghị sĩ Mỹ khẳng định M-16 bị lỗi

Print Friendly, PDF & Email

Nguồn: Congressman claims M-16 is defective, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1967, một cuộc tranh luận công khai về M-16, loại súng trường cơ bản được sử dụng ở Việt Nam, đã bắt đầu sau khi Dân biểu James J. Howard (New Jersey) đọc một bức thư trước Hạ viện, trong đó một lính thủy quân lục chiến ở Việt Nam đã tuyên bố rằng gần như tất cả lính Mỹ thiệt mạng trong Trận Đồi 881 đều đã chết vì những khẩu súng trường M-16 mới của họ đã bị kẹt đạn. Bộ Quốc phòng Mỹ thừa nhận vào ngày 28/08 rằng đã có một “sự gia tăng nghiêm trọng về tần số các sự cố của M-16.”

M-16 đã trở thành loại súng trường tiêu chuẩn của bộ binh Mỹ ở Việt Nam vào đầu năm 1967, thay thế cho khẩu M-14. Nhẹ hơn gần 1 kg và ngắn hơn gần 13 cm so với M-14, nhưng có hiệu quả tương đương trong tầm bắn 450m, khẩu M-16 sử dụng đạn 5.56 mm nhỏ và nhẹ hơn. M-16 cũng có thể được bắn hoàn toàn tự động (như súng máy) hoặc bắn từng phát một.

Vì M-16 đã vội vã được đưa vào sản xuất đại trà nên những mẫu đầu tiên đã bị kẹt đạn, khiến một số đơn vị yêu cầu phát hành lại M-14. Khảo sát kỹ thuật đã cho thấy nhiều nguyên nhân khác nhau gây ra trục trặc, ở cả thiết kế vũ khí và thiết kế đạn dược, cũng như trong việc chăm sóc và làm sạch tại chiến trường. Khi những thiếu sót này được điều chỉnh, M-16 trở thành một khẩu súng bộ binh phổ biến, có khả năng đối đầu với AK-47 do quân đội Liên Xô chế tạo.

[efb_likebox fanpage_url=”DAnghiencuuquocte” box_width=”420″ box_height=”” locale=”en_US” responsive=”0″ show_faces=”1″ show_stream=”0″ hide_cover=”0″ small_header=”0″ hide_cta=”0″ ]