19/11/1976: Patty Hearst được bảo lãnh tại ngoại

Nguồn: Patty Hearst released on bail, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1976, Patricia Campbell Hearst, cháu gái của ông trùm xuất bản huyền thoại William Randolph Hearst, đã được tại ngoại trong lúc chờ kháng cáo bản án liên quan đến việc tham gia vào một vụ cướp ngân hàng bị camera ghi lại tại San Francisco năm 1974.

Chuỗi ngày kinh hoàng của Hearst bắt đầu vào đêm ngày 04/02/1974. Khi đó, cô nữ sinh viên đại học 19 tuổi này đã bị những tay súng vũ trang bắt cóc ngay tại căn hộ của mình ở Berkeley, California. Những kẻ bắt cóc là thành viên của một nhóm khủng bố chính trị có tên Quân đội Giải phóng Symbionese (SLA). Chúng đã đánh đập vị hôn phu của Hearst, nhét nữ thừa kế này vào cốp xe rồi tẩu thoát đến một nơi ẩn náu gần San Francisco.

Bọn bắt cóc yêu cầu thả hai thành viên SLA đang phải ngồi tù vì tội giết người, nhưng yêu cầu này đã bị từ chối. Sau đó, chúng đòi gia đình Hearst phải quyên góp hàng triệu đô la để cung cấp thức ăn cho người nghèo. Cuối cùng, gia đình Hearst chấp nhận thành lập một chương trình mang tên Những Người Cần Giúp Đỡ (People in Need, PIN) nhằm phân phát lượng thực phẩm trị giá 2 triệu USD. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán với SLA đã đổ vỡ khi nhóm này tiếp tục đòi hỏi thêm hàng triệu USD nữa cho chương trình PIN.

Sau khi bị bắt cóc, Patricia Hearst bị những kẻ giam giữ nhốt trong một tủ quần áo suốt hai tháng và bị bạo hành cả về thể chất lẫn tinh thần. Như cô khai nhận sau này, hậu quả của những chuỗi ngày đó là cô bị tẩy não để trở thành một thành viên của SLA, lấy biệt danh là Tania và tuyên bố từ bỏ gia đình.

Sang tháng 04/1974, SLA tiến hành vụ cướp tại Ngân hàng Hibernia ở San Francisco, và camera giám sát đã ghi lại được cảnh Hearst cầm súng. Tháng 5 cùng năm, sáu thành viên SLA, bao gồm cả thủ lĩnh Donald DeFreeze (kẻ tự xưng là Thống chế Cinque Mtume), đã thiệt mạng khi ngôi nhà của chúng bốc cháy trong một cuộc đấu súng với cảnh sát ở Los Angeles – một sự kiện được truyền hình trực tiếp. Hearst, cùng với một số thành viên SLA khác không có mặt tại ngôi nhà vào thời điểm đó, tiếp tục lẩn trốn thêm một năm nữa.

Lực lượng chức năng cuối cùng cũng tóm được Hearst vào tháng 09/1975 tại San Francisco. Tại đây, cô bị bắt và bị buộc tội cướp có vũ trang cùng với việc sử dụng súng để phạm trọng tội, liên quan đến vụ cướp Ngân hàng Hibernia. Khi cơ quan chức năng hỏi về nghề nghiệp, Hearst đã có một câu trả lời gây rúng động: “du kích đô thị” (urban guerrilla). Trong phiên tòa được công chúng cực kỳ quan tâm, luật sư bào chữa nổi tiếng của Hearst, F. Lee Bailey, lập luận rằng cô đã bị tẩy não và bị làm cho tin rằng cô sẽ bị giết nếu không nghe lời bọn bắt cóc và hùa theo các hoạt động tội phạm của chúng. Dù vậy, vào tháng 03/1976, bồi thẩm đoàn vẫn tuyên cô phạm tội cướp có vũ trang và kết án 7 năm tù giam. Đến tháng 11 năm đó, cô được tại ngoại trong lúc các luật sư tìm cách kháng cáo bản án. Tuy nhiên, đơn kháng cáo sau đó bị bác bỏ và Hearst phải quay lại nhà tù.

Hearst đã trải qua gần hai năm sau song sắt trước khi được Tổng thống Jimmy Carter giảm án vào năm 1979. Ngay sau đó, cô kết hôn với Bernard Shaw, cựu vệ sĩ của mình, và lập gia đình tại Connecticut. Về sau, cô trở thành một nhà văn và diễn viên. Đến năm 2001, Tổng thống Bill Clinton đã chính thức ban lệnh ân xá cho Hearst.