Thế giới hôm nay: 19/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump thông báo tạm dừng áp thuế 50% đối với lượng hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la từ Canada nhập vào Mỹ trong vòng ba ngày. Tuyên bố này được đưa ra chỉ vài giờ trước khi lệnh áp thuế có hiệu lực. Thủ tướng Canada Mark Carney  phản hồi rằng “vẫn còn những công việc quan trọng cần hoàn thành.” Trump cũng cho biết đường ống dẫn dầu Keystone XL, một dự án đường ống dẫn dầu Canada-Mỹ bị hủy bỏ, có thể được khôi phục.

Lợi suất trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 30 năm tăng vượt mức 5.3% trong một thời gian ngắn, đạt mức cao nhất kể từ năm 2007, do quan ngại về lạm phát, khoản nợ công 40 nghìn tỷ đô la của Mỹ, và giá dầu tăng. Chi phí đi vay của chính phủ cũng tăng vọt ở Anh và Nhật Bản, trong khi chạm mức cao nhất trong nhiều năm ở Pháp và Đức. Trong một diễn biến khác, chỉ số chứng khoán NASDAQ thiên về công nghệ của Mỹ đã giảm 1.3% do các nhà đầu tư bán tháo cổ phiếu của các nhà sản xuất chip. Continue reading “Thế giới hôm nay: 19/08/2026”

Cú sốc việc làm tại Trung Quốc

Nguồn: Thomas Hale và William Langley, “China’s great jobs squeeze”, Financial Times, 12/08/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Trong lúc ngành xây dựng lao dốc và quá trình sản xuất được tự động hóa, 53 triệu người Trung Quốc hiện đang chật vật làm việc với mức lương thấp trong lĩnh vực giao đồ ăn và gọi xe công nghệ.

Tại Sân bay Phố Đông của Thượng Hải, thời gian chờ là bảy giờ đồng hồ, tại Đại Hưng của Bắc Kinh là tám giờ, còn tại Sân bay Thiên Phủ ở Thành Đô, con số lên đến tận 10 giờ.

Trong bối cảnh thiếu hụt số liệu thống kê chính thức, một cuộc khảo sát nhỏ về thời gian mà các tài xế sẵn sàng chờ khách tại các bãi đậu taxi ở sân bay đã cho chúng ta nhìn thoáng qua những xáo trộn sâu sắc trong thị trường lao động khổng lồ ở Trung Quốc. Continue reading “Cú sốc việc làm tại Trung Quốc”

18/08/1920 Tu chính án thứ 19 được phê chuẩn nhờ một lá phiếu duy nhất

Nguồn: 19th Amendment ratified thanks to one vote, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1920, một cuộc chiến đầy kịch tính tại Hạ viện Tennessee đã kết thúc với việc tiểu bang này phê chuẩn Tu chính án thứ 19 của Hiến pháp Mỹ. Sau nhiều thập kỷ đấu tranh và biểu tình của những người ủng hộ quyền bầu cử của phụ nữ trên khắp cả nước, lá phiếu quyết định này đến từ một hạ nghị sĩ 24 tuổi, người được cho là đã thay đổi quyết định sau khi nhận được một bức thư từ mẹ mình. Continue reading “18/08/1920 Tu chính án thứ 19 được phê chuẩn nhờ một lá phiếu duy nhất”

Thế giới hôm nay: 18/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump đe dọa ném bom Oman – một đồng minh lâu năm của Mỹ – nếu nước này “ngáng đường” các cuộc đàm phán với Iran. Vị tổng thống đã đưa ra lời đe dọa trong một cuộc điện thoại với một phóng viên của Fox News. Oman và Iran đang tiến hành các cuộc thảo luận về việc cho phép nhiều tàu thuyền hơn đi qua Eo biển Hormuz. Lệnh ngừng bắn mong manh kéo dài 60 ngày giữa Mỹ và Iran vừa hết hạn vào hôm qua.

Jared Kushner, con rể kiêm đặc phái viên cấp cao của Trump, gặp Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tại Jerusalem, một ngày sau khi gặp gỡ các nhà lãnh đạo Hamas ở Ai Cập. Văn phòng Thủ tướng Israel khẳng định cuộc hội đàm diễn ra “sâu sắc và mang tính xây dựng,” và hai nhóm làm việc, về việc tước vũ khí của các chiến binh ở Gaza và y tế công tại khu vực này, sẽ được thành lập. Đầu tháng này, Netanyahu đã bác bỏ kế hoạch ngừng bắn 15 điểm của Mỹ dành cho Gaza. Continue reading “Thế giới hôm nay: 18/08/2026”

Thế giới hôm nay: 17/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Jared Kushner, con rể kiêm đặc phái viên của Donald Trump, hội đàm với các nhà lãnh đạo Hamas tại Ai Cập trong nỗ lực khôi phục lệnh ngừng bắn đang bị đình trệ ở Gaza. Cuộc gặp diễn ra sau khi Israel bác bỏ kế hoạch hòa bình gồm 15 điểm do Mỹ đề xuất vào tuần trước. Kushner dự kiến sẽ gặp Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào hôm nay.

Trump công bố kế hoạch “cắt giảm đáng kể” các cuộc tập trận quân sự chung với Hàn Quốc, ngay trước khi hai nước đồng minh bắt đầu cuộc tập trận thường niên Lá chắn Tự do Ulchi. Cuộc tập trận kéo dài 11 ngày dự kiến sẽ có sự tham gia của khoảng 18.000 quân nhân Hàn Quốc. Tổng thống Mỹ viện dẫn việc Hàn Quốc không tham gia vào cuộc chiến chống lại Iran và “mối quan hệ rất tốt đẹp” của ông với Kim Jong Un, nhà lãnh đạo Triều Tiên. Continue reading “Thế giới hôm nay: 17/08/2026”

Chu Dung Cơ qua đời đánh dấu kết thúc kỷ nguyên cải cách thần tốc của Trung Quốc

Nguồn: Đặng Duật Văn, “Zhu Rongji’s Death Is the Final Knell for China’s Breakneck Reform Era,” Foreign Policy, 14/08/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Dưới thời Chủ tịch Tập Cận Bình, ưu tiên của Trung Quốc không còn là những cải cách thị trường sâu rộng như trước, mà là bảo đảm an ninh quốc gia, kiểm soát chính trị và nâng cao năng lực tự chủ chiến lược.

Ngày 17/08, Trung Quốc sẽ kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cựu Tổng Bí thư Giang Trạch Dân, người qua đời năm 2022 ở tuổi 96. Trong hệ thống tuyên truyền chính thức, ông được tôn vinh là “hạt nhân” của thế hệ lãnh đạo thứ ba của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), và Bắc Kinh đã chuẩn bị nhiều hoạt động tưởng niệm quy mô lớn.

Chỉ vài ngày trước lễ kỷ niệm này, cựu Thủ tướng Chu Dung Cơ – cộng sự thân cận nhất của Giang trong lĩnh vực kinh tế – cũng qua đời ở tuổi 97. Continue reading “Chu Dung Cơ qua đời đánh dấu kết thúc kỷ nguyên cải cách thần tốc của Trung Quốc”

16/08/1987: Máy bay đâm xuống đường cao tốc, 156 người thiệt mạng

Nguồn: Plane crashes into highway, killing 156, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày 16/08/1987, chuyến bay 255 của hãng Northwest Airlines gặp nạn ngay sau khi cất cánh từ Sân bay Detroit Metropolitan (bang Michigan), khiến 156 người thiệt mạng. Chỉ duy nhất một hành khách sống sót – bé gái bốn tuổi Cecelia Cichan. Cuộc điều tra sau đó kết luận nguyên nhân chính của thảm kịch là sai sót trong quy trình vận hành của tổ lái.

Chiếc McDonnell Douglas DC-9 Super 82 (MD-82) đang thực hiện hành trình từ Detroit đến California, với điểm dừng dự kiến tại Phoenix, Arizona. Continue reading “16/08/1987: Máy bay đâm xuống đường cao tốc, 156 người thiệt mạng”

15/06/1914: Khánh thành Kênh đào Panama

Nguồn: Panama Canal open to traffic, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày 15/08/1914, Kênh đào Panama – tuyến đường thủy do Mỹ xây dựng băng qua eo đất Panama, nối liền Đại Tây Dương và Thái Bình Dương – chính thức được đưa vào khai thác với chuyến hải trình đầu tiên của tàu Ancon, một tàu chở hàng và hành khách của Mỹ.

Ý tưởng xây dựng một tuyến đường thủy xuyên Trung Mỹ xuất hiện từ giữa thế kỷ 19, khi làn sóng người di cư đổ về California và Oregon khiến nhu cầu rút ngắn hành trình giữa hai bờ nước Mỹ ngày càng cấp thiết. Năm 1855, Mỹ hoàn thành tuyến đường sắt băng qua eo đất Panama – khi đó vẫn thuộc Colombia – tạo tiền đề cho hàng loạt đề xuất xây dựng một con kênh đào nối hai đại dương. Continue reading “15/06/1914: Khánh thành Kênh đào Panama”

Thế giới hôm nay: 14/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Nhà Trắng cáo buộc Trung Quốc né tránh thuế quan của Mỹ bằng cách chuyển hướng xuất khẩu qua hơn 40 quốc gia. Cơ quan này cho biết các quốc gia khác đang chịu mức thuế cao cũng có hành vi tương tự. Chính quyền Trump ước tính rằng “chiêu trò gian lận trung chuyển quy mô lớn” khiến chính phủ Mỹ thất thu tới 26 tỷ USD tiền thuế mỗi năm. Họ đang phát triển một cơ chế “trinh sát biên giới” tích hợp AI nhằm phát hiện những đối tượng trốn thuế quan.

Quân đội Israel phát động một chiến dịch quân sự nhằm trục xuất các nhóm định cư Israel khỏi Qusra, một ngôi làng ở Bờ Tây. Những người định cư này đã bao vây nhà của một số gia đình Palestine và một công dân Mỹ, cắt đứt nguồn tiếp cận lương thực, nước sinh hoạt, và điện. Mike Huckabee, Đại sứ Mỹ tại Israel, lên án hành động của những người định cư là “hành vi khủng bố kinh hoàng.” Tuần trước, Taybeh, một ngôi làng khác ở Bờ Tây, đã bị phong tỏa đối với những người không cư trú tại đây sau các cuộc tấn công tương tự. Continue reading “Thế giới hôm nay: 14/08/2026”

Ván cược thầm lặng của Trung Quốc vào methanol đang mang lại thành quả

Nguồn: Lizzi C. Lee và Fengming Lu, “China’s Quiet Bet on Methanol Is Paying Off,” Foreign Policy, 03/08/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Một dự án bị bỏ rơi cho thấy lý do tại sao chính sách công nghiệp phải bảo tồn các lựa chọn công nghệ.

Trung Quốc hiện là một gã khổng lồ trong lĩnh vực xe điện, với những công ty như BYD và Geely chiếm lĩnh thị trường toàn cầu. Nhưng một công nghệ ít được biết đến hơn cũng góp phần tạo nên câu chuyện giao thông sạch của nước này: các phương tiện sử dụng nhiên liệu linh hoạt chạy bằng methanol. Câu chuyện đó bắt đầu từ một mối hợp tác gần như đã bị lãng quên, do gã khổng lồ ô tô Mỹ Ford khởi xướng từ năm 1995.

Quan hệ đối tác ấy chưa bao giờ tạo ra một bước đột phá thương mại. Ford cuối cùng từ bỏ methanol, còn Trung Quốc chuyển sang những công nghệ khác. Thế nhưng, gần ba thập kỷ sau, xe chạy bằng methanol đã xuất hiện trở lại tại Trung Quốc, nơi Geely hiện vận hành một trong những đội xe thương mại sử dụng methanol lớn nhất thế giới. Continue reading “Ván cược thầm lặng của Trung Quốc vào methanol đang mang lại thành quả”

13/08/1995: Ngày mất Mickey Mantle

Nguồn: New York Yankees star Mickey Mantle dies, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1995, ngôi sao của đội New York Yankees, Mickey Mantle, đã qua đời vì bệnh ung thư gan ở tuổi 63. Trong thời gian “The Mick” trấn giữ khu vực giữa sân và đảm nhận vị trí đánh bóng chủ lực từ năm 1951 đến 1968, đội Yankees đã giành được 12 chức vô địch giải American League và 7 chức vô địch World Series. Continue reading “13/08/1995: Ngày mất Mickey Mantle”

Thế giới hôm nay: 13/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Hy vọng rằng Eo biển Hormuz sẽ sớm mở cửa trở lại đang trở nên xa vời. Donald Trump khẳng định Mỹ có “toàn quyền kiểm soát” tuyến đường biển này, nhưng Iran tuyên bố eo biển sẽ tiếp tục bị đóng cửa cho đến khi Mỹ chấp nhận các điều kiện của họ để chấm dứt chiến tranh, bao gồm việc nới lỏng các lệnh trừng phạt kinh tế và chấm dứt việc Mỹ phong tỏa các cảng của Iran. Pakistan, nước đang đóng vai trò trung gian hòa giải, nói rằng họ vẫn “lạc quan” về việc đạt được một thỏa thuận.

Đợt tăng giá cổ phiếu của hai công ty bán dẫn Samsung Electronics và SK Hynix giúp đẩy chỉ số KOSPI của Hàn Quốc tăng 4% trong phiên giao dịch sớm. Chỉ số này đã phục hồi hơn 20% kể từ mức thấp nhất vào ngày 30/07, chính thức bước vào một “thị trường bò” (tăng giá). Những cam kết gần đây của các công ty công nghệ trong việc chi tiêu mạnh tay cho AI đã giúp cải thiện lợi nhuận của các nhà sản xuất phần cứng như Samsung và SK. Continue reading “Thế giới hôm nay: 13/08/2026”

Thế giới hôm nay: 12/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo truyền thông nhà nước Iran, tân chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao của nước này cho biết Eo biển Hormuz sẽ không mở cửa trở lại cho đến khi Mỹ “thay đổi hành vi” và chấp nhận các điều kiện của Iran để chấm dứt chiến tranh. Trong khi đó, lực lượng Mỹ đã bắn hai quả tên lửa vào một tàu chở hàng treo cờ Panama mà họ cho là đang hướng tới một cảng của Iran, vi phạm lệnh phong tỏa của Mỹ.

Các đội cứu hộ tiếp tục đào bới đống đổ nát của các tòa nhà bị sập ở miền tây Colombia trong cuộc đua tìm kiếm những người sống sót sau trận động đất mạnh 7,4 độ vào thứ Hai. Reuters đưa tin số người chết vì trận động đất đã vượt quá 250. Tân tổng thống Colombia, Abelardo de la Espriella, người vừa nhậm chức vài ngày trước đó, đã tới các khu vực bị ảnh hưởng và hứa hẹn hỗ trợ kinh tế. Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/08/2026”

Tập Cận Bình để lộ dấu hiệu lo lắng trước thềm mật nghị Bắc Đới Hà

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping shows signs of worry ahead of Beidaihe meeting,” Nikkei Asia, 06/08/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Công tác phối hợp nội bộ đảng đã bắt đầu được triển khai để chuẩn bị cho chuyến thăm Mỹ của nhà lãnh đạo tối cao vào tháng 9.

Một thành viên trong ban lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, người giữ vai trò then chốt trong việc điều phối quan hệ với các lão thành của đảng, đã xuất hiện tại khu nghỉ dưỡng ven biển Bắc Đới Hà, tỉnh Hà Bắc, như thông lệ hằng năm.

Tối thứ Hai, ngày 03/08, Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc đưa tin Thái Kỳ, thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị xếp thứ năm trong hệ thống quyền lực của Đảng, đã gặp gỡ nhiều chuyên gia tại thành phố này trong cùng ngày. Continue reading “Tập Cận Bình để lộ dấu hiệu lo lắng trước thềm mật nghị Bắc Đới Hà”

11/08/1934: Các tù nhân liên bang đầu tiên đến Alcatraz

Nguồn: Federal prisoners land on Alcatraz, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1934, một nhóm tù nhân liên bang được xếp loại “nguy hiểm nhất” đã chuyển đến Đảo Alcatraz, mỏm đá rộng khoảng 8,9 ha, nằm cách bờ khoảng 2,4 km trong Vịnh San Francisco. Các phạm nhân – những tù nhân dân sự đầu tiên bị giam giữ tại nhà tù an ninh tối đa mới thành lập – đã đến sống cùng vài chục tù nhân quân sự còn sót lại từ thời hòn đảo này vẫn là một nhà tù quân sự của Mỹ.

Alcatraz từng là một thiên đường chim biển không người ở khi nó được Trung úy người Tây Ban Nha Juan Manuel de Ayala khám phá vào năm 1775. Ông đặt tên cho nó là Isla de los Alcatraces, hay “Đảo Bồ Nông.” Người Tây Ban Nha đến xây dựng cơ sở phòng thủ trên hòn đảo, rồi bán nó cho người Mỹ vào năm 1849. Continue reading “11/08/1934: Các tù nhân liên bang đầu tiên đến Alcatraz”

Thế giới hôm nay: 11/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Colombia ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi một trận động đất khiến ít nhất 132 người thiệt mạng. Tâm chấn của trận động đất mạnh 7,4 độ Richter nằm ở tỉnh Chocó phía tây, vùng trồng cà phê của đất nước. Động đất làm các tòa nhà trên khắp tỉnh sụp đổ, khiến nhiều người mắc kẹt dưới đống đổ nát. Các thành phố Cali, Pereira, và Manizales đều bị ảnh hưởng. Các quan chức cảnh báo số người chết có khả năng sẽ còn tăng lên.

Nvidia tiết lộ đã tiếp cận sáu trong số những tên tuổi lớn nhất trong ngành tài chính – Apollo, Blackstone, BlackRock, Brookfield, Goldman Sachs, và KKR – để tìm cách huy động 500 tỷ USD cho cơ sở hạ tầng AI. Thông tin chi tiết còn khá ít ỏi, nhưng Jensen Huang, ông chủ của hãng sản xuất chip, nói rằng không có công ty nào từ chối. Các nhà đầu tư, những người vốn đã lo lắng về khoản chi cho AI của công ty, đã chùn bước. Cổ phiếu của Nvidia giảm gần 3% ở thời điểm chốt phiên ngày hôm qua. Continue reading “Thế giới hôm nay: 11/08/2026”

Thế giới hôm nay: 10/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Ngoại trưởng Iran tuyên bố một hiệp ước với Oman nhằm thiết lập một tuyến đường vận tải biển qua Eo biển Hormuz đã “gần kề.” Tuy nhiên, ông loại trừ khả năng đàm phán trực tiếp với Mỹ vào lúc này, cáo buộc đối phương vi phạm thỏa thuận hòa bình tạm thời được ký kết vào tháng 6. Iran cũng vừa cải tổ cơ quan ra quyết định cao nhất về quốc phòng, thăng chức cho một cựu chỉ huy có quan điểm cứng rắn của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo lên làm quan chức an ninh hàng đầu.

Hơn một triệu người phải sơ tán khỏi nhà ở miền đông Trung Quốc khi bão Dolphin đổ bộ. Những cơn mưa như trút nước và gió giật lên tới 150 km/h đã kích hoạt cảnh báo lũ lụt và sạt lở đất. Giao thông bị gián đoạn trên diện rộng, với 1.500 chuyến bay bị hủy chỉ tính riêng ở Thượng Hải. Cơn bão trước đó đã quét qua tỉnh Okinawa của Nhật Bản, cắt đứt nguồn điện của hơn 50.000 tòa nhà. Continue reading “Thế giới hôm nay: 10/08/2026”

Tại sao Nga vẫn tiếp tục chiến đấu dù suy yếu?

Nguồn: Alexander Gabuev, Alexandra Prokopenko và Tatiana Stanovaya, “Why a Weaker Russia Keeps Fighting,” Foreign Affairs, 31/07/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Đó là bởi Putin thấy không có nhiều lý do để đàm phán.

Cuối tháng 6 vừa qua, Tổng thống Nga Vladimir Putin trả lời một cuộc phỏng vấn, trong đó ông một lần nữa tuyên bố Nga sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Ukraine. Ông khẳng định quân đội Nga đang tiến lên dọc chiến tuyến dài hơn 1.200 km và chiếm thêm lãnh thổ Ukraine mỗi ngày. Ngược lại, Kyiv đang lúng túng.

Putin thừa nhận các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Ukraine nhằm vào những nhà máy lọc dầu và cơ sở hạ tầng quan trọng nằm sâu phía sau chiến tuyến đang “gây ra một số rắc rối”. Nhưng theo ông, người Nga sẽ thích nghi và vượt qua. “Những cuộc tấn công khủng bố này hoàn toàn không có bất kỳ tác động nào đến tình hình,” ông nói. Continue reading “Tại sao Nga vẫn tiếp tục chiến đấu dù suy yếu?”

08/08/1945: Tổng thống Truman phê chuẩn Hiến chương Liên Hiệp Quốc

Nguồn: President Truman ratifies United Nations Charter, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1945, Tổng thống Harry S. Truman đã ký Hiến chương Liên Hiệp Quốc, và nước Mỹ trở thành quốc gia đầu tiên hoàn tất quá trình phê chuẩn và gia nhập tổ chức quốc tế mới này. Vào thời điểm đó, người ta đã kỳ vọng rằng Liên Hiệp Quốc sẽ đóng vai trò là trọng tài cho các tranh chấp quốc tế, nhưng tổ chức này cũng là bối cảnh cho một số cuộc đụng độ đáng nhớ trong Chiến tranh Lạnh. Continue reading “08/08/1945: Tổng thống Truman phê chuẩn Hiến chương Liên Hiệp Quốc”

07/08/1990: Tổng thống Bush ra lệnh tiến hành Chiến dịch Lá chắn Sa mạc

Nguồn: President George H.W. Bush orders Operation Desert Shield, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1990, Tổng thống George Herbert Walker Bush ra lệnh tổ chức Chiến dịch Lá chắn Sa mạc (Operation Desert Shield) nhằm đáp trả cuộc xâm lược Kuwait của Iraq vào ngày 02/08. Mệnh lệnh này đã cho phép quân đội Mỹ trở thành một phần của liên minh quốc tế trong cuộc chiến chống lại Iraq, vốn sẽ được phát động dưới tên gọi Chiến dịch Bão táp Sa mạc (Operation Desert Storm) vào tháng 01/1991. Để hỗ trợ Chiến dịch Lá chắn Sa mạc, Bush đã cho tăng mạnh quân số và các nguồn lực khác của Mỹ ở Vịnh Ba Tư. Continue reading “07/08/1990: Tổng thống Bush ra lệnh tiến hành Chiến dịch Lá chắn Sa mạc”