Author: Kim Phụng

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thêm một quả tên lửa nữa đánh trúng Sân bay Quốc tế Vua Khalid ở Riyadh, Ả Rập Saudi, khiến một người thiệt mạng và 11 người khác bị thương. Cách đó chưa đầy một ngày, phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn ở Yemen cũng tấn công sân bay này, làm ít nhất 13 người chết và hơn 300 người khác bị thương. Đây là cuộc tấn công đẫm máu nhất nhắm vào một quốc gia Ả Rập Vùng Vịnh kể từ khi chiến tranh Iran nổ ra vào tháng 2. Trước tình hình đó, lãnh đạo của một số tập đoàn dầu mỏ lớn phương Tây đã quyết định rút khỏi một sự kiện quan trọng của ngành này tại Riyadh.

Trên mạng xã hội Truth Social, Tổng thống Donald Trump tuyên bố về một “lệnh ngừng bắn năng lượng” giữa Nga và Ukraine. Volodymyr Zelensky nói rằng đây là “chuyện lạ đối với tôi,” nhưng Tổng thống Ukraine sau đó nói thêm rằng ông ủng hộ thỏa thuận này nếu phía Nga cũng đồng ý. Tuy nhiên, hai nước vẫn tiếp tục ăn miếng trả miếng. Zelensky cho biết Nga đã tấn công một nhà máy điện, trong khi Ukraine đánh trúng một trung tâm dữ liệu của Yandex – “Google của Nga.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Chính quyền Trump đình chỉ Microsoft khỏi chương trình bảo lãnh thẻ xanh, cáo buộc công ty này lạm dụng hệ thống thị thực và tước đi cơ hội việc làm của người Mỹ. Các công ty công nghệ khác, bao gồm Adobe và Infosys, cũng bị cấm. Nhiều công ty công nghệ đang sử dụng lao động nước ngoài thông qua thị thực H-1B, trong đó các công ty này có thể thay mặt nhân viên nộp đơn xin thường trú. Về phần mình, Microsoft cho biết phần lớn nhân viên của họ tại Mỹ đều là công dân Mỹ.

Zack Polanski, lãnh đạo Đảng Xanh của Anh, thất bại trong việc trở thành nghị sĩ. Ông đã ra tranh cử trong cuộc bầu cử phụ ở Holborn và St Pancras, phía bắc London, được tổ chức sau khi cựu thủ tướng đến từ Công Đảng, Keir Starmer, từ chức. Ứng viên của Công Đảng, Sagal Abdi-Wali, giành được khoảng 45% số phiếu bầu so với 33% của Polanski. Từng dẫn đầu trong các cuộc thăm dò, Đảng Xanh hiện đang cho thấy dấu hiệu sa sút. Continue reading “Thế giới hôm nay: 09/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Làn sóng bán tháo trái phiếu chính phủ Mỹ hạ nhiệt sau khi phiên đấu giá 39 tỷ USD trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm ghi nhận mức cầu mạnh. Hôm qua, lợi suất của các trái phiếu này chạm mức 5,35%, mức cao nhất kể từ năm 2002, trước khi giảm trở lại xuống dưới 5,29%. Trong một diễn biến khác, Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) đã công bố biên bản cuộc họp ấn định lãi suất vào tháng 9, phát đi tín hiệu rằng họ khó có khả năng tăng lãi suất trong tháng này, nhưng có thể sẽ thực hiện vào tháng 12.

Samsung ước tính đạt lợi nhuận 107,4 nghìn tỷ won (80,1 tỷ USD) trong quý III năm nay, tăng gần gấp 9 lần so với cùng kỳ năm ngoái. Mức tăng này chủ yếu nhờ vào nhu cầu khổng lồ của các công ty AI đối với chip nhớ của công ty Hàn Quốc. Giá cổ phiếu của Samsung đã tăng hơn gấp đôi trong năm nay; công ty hiện được định giá ở mức khoảng 1,3 nghìn tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 08/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bộ Nội vụ Pháp cho biết hơn 250.000 người trên khắp nước Pháp đã tham gia các cuộc biểu tình do học sinh dẫn đầu nhằm phản đối các điều kiện tồi tệ tại trường học vào hôm qua. Ban tổ chức tuyên bố rằng số lượng người tham gia lên tới 450.000 người. Một số người biểu tình thậm chí còn đụng độ với cảnh sát. Hàng trăm người biểu tình và cảnh sát đã bị thương, trong khi hơn 5.000 người bị bắt giữ kể từ khi đợt biểu tình bắt đầu vào tháng trước. Thủ tướng Sébastien Lecornu đã lên án tình trạng bạo lực và đình chỉ các lớp học.

Các cuộc không kích của Nga vào thủ đô Kyiv của Ukraine khiến hai người thiệt mạng, theo thông tin từ thị trưởng thành phố Vitali Klitschko. Các thi thể được tìm thấy trong một khu gara của hợp tác xã bị phá hủy. Tối qua, Volodymyr Zelensky cảnh báo rằng Nga đang chuẩn bị một “cuộc tấn công quy mô lớn.” Tổng thống Ukraine, người đang nỗ lực kêu gọi các đồng minh châu Âu tăng cường viện trợ quân sự, cho biết lực lượng vũ trang của đất nước ông “đã sẵn sàng đáp trả trong giới hạn cho phép.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 07/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan đồng ý “triển khai nhanh” lực lượng quân sự tại Ả Rập Saudi. Ba quốc gia đã ký một hiệp ước quốc phòng vào tháng 8 trong bối cảnh phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn, lực lượng đang kiểm soát phần lớn Yemen, gia tăng các cuộc tấn công nhắm vào Ả Rập Saudi. Hôm qua, chính phủ Yemen tuyên bố đã chiếm lại được thành phố cảng Mokha và khu vực dọc theo Eo biển Bab al-Mandab, sau khi mở một cuộc tấn công quân sự vào cuối tuần trước.

Donald Trump nới lỏng các hạn chế về việc sử dụng dầu diesel đỏ được miễn thuế, loại nhiên liệu thường chỉ dành cho các phương tiện không tham gia giao thông trên đường bộ trong các lĩnh vực như nông nghiệp và xây dựng. Tổng thống muốn cắt giảm chi phí nhiên liệu của Mỹ trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11. Tháng trước, giá dầu diesel đã lần đầu tiên vượt mốc 6,50 USD/gallon. Gần đây, Trump đã bác bỏ kế hoạch cấm xuất khẩu dầu diesel. Continue reading “Thế giới hôm nay: 06/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Cuộc bầu cử Tổng thống Brazil bước vào vòng hai sau khi Flávio Bolsonaro, ứng viên dân túy cánh hữu, bất ngờ giành vị trí dẫn đầu ở vòng một. Bolsonaro – có cha là cựu tổng thống Jair, người đã bị kết án 27 năm tù vì âm mưu đảo chính năm 2022 – giành được 47% số phiếu bầu. Đương kim tổng thống cánh tả, Luiz Inácio Lula da Silva, nhận được 45%. Vòng hai sẽ diễn ra vào ngày 25/10, và Bolsonaro hiện được xem là ứng viên sáng giá nhất.

Mỹ xác nhận rút các máy bay ném bom B-1 khỏi RAF Fairford, căn cứ không quân Anh nơi một âm mưu khủng bố đã bị ngăn chặn hồi tuần trước. Cả Anh và Mỹ đều cho biết họ nghi ngờ Iran có liên quan đến vụ việc này. Năm người đàn ông Anh đã bị bắt (nhưng hiện đã được tại ngoại). Mỹ từng sử dụng căn cứ này để tiến hành không kích Iran. Continue reading “Thế giới hôm nay: 05/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Lợi suất Trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm chạm mức 5,34%, mức cao nhất kể từ năm 2002, trước khi giảm nhẹ. Các nhà đầu tư đang ồ ạt bán tháo nợ chính phủ trên toàn cầu, đẩy chi phí đi vay lên cao hơn. Lợi suất trái phiếu kỳ hạn tương đương của Anh cũng chạm mức 5,51%, cao nhất trong 19 năm, trước khi giảm nhẹ. Trong khi đó, lợi suất Trái phiếu Pháp kỳ hạn 10 năm tăng lên 4,96%, một con số chưa từng thấy kể từ năm 2002.

Một người đàn ông mang hai quốc tịch Anh-Iran bị bắt giữ vì tình nghi liên quan đến âm mưu khủng bố tại căn cứ không quân RAF Fairford của Anh. Một người Anh khác cũng bị thẩm vấn về vụ việc xảy ra vào cuối tuần trước. Năm người khác hiện vẫn được tại ngoại. Cảnh sát Anh đang điều tra về “khả năng có sự can thiệp của nước ngoài.” Tuần này, Thủ tướng Andy Burnham cho biết có “những dấu hiệu rõ ràng” cho thấy Iran có liên quan. Nhưng Iran đã phủ nhận sự can dự. Continue reading “Thế giới hôm nay: 02/10/2026”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Một chuyến bay của Flydubai từ Dubai đến Tel Aviv đã được chuyển hướng đến Ả Rập Saudi sau khi rơi gần 6.100 m và phát tín hiệu cầu cứu. Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tiết lộ rằng một phi công trong đoàn đã đâm người còn lại và cố gắng làm rơi máy bay, trước khi các hành khách xông vào buồng lái để khống chế kẻ tấn công. Hãng hàng không này đã đình chỉ các chuyến bay đến và đi từ Israel trong lúc chính quyền điều tra các động cơ đằng sau vụ việc.

Ủy ban Thương mại Liên bang Mỹ – một cơ quan bảo vệ người tiêu dùng – mở một cuộc điều tra đối với OpenAI, Anthropic, và các công ty AI khác về những rủi ro tiềm ẩn từ các sản phẩm của họ. Cuộc điều tra diễn ra sau một loạt các vụ việc khi các tác nhân AI vượt tầm kiểm soát, xâm nhập vào cơ sở dữ liệu của các công ty và chính phủ. Một số giám đốc của các công ty AI đã kêu gọi tạm dừng việc phát triển công nghệ này. Continue reading “Thế giới hôm nay: 01/10/2026”