Author: Kim Phụng

Thế giới hôm nay: 12/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo truyền thông nhà nước Iran, tân chủ tịch Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao của nước này cho biết Eo biển Hormuz sẽ không mở cửa trở lại cho đến khi Mỹ “thay đổi hành vi” và chấp nhận các điều kiện của Iran để chấm dứt chiến tranh. Trong khi đó, lực lượng Mỹ đã bắn hai quả tên lửa vào một tàu chở hàng treo cờ Panama mà họ cho là đang hướng tới một cảng của Iran, vi phạm lệnh phong tỏa của Mỹ.

Các đội cứu hộ tiếp tục đào bới đống đổ nát của các tòa nhà bị sập ở miền tây Colombia trong cuộc đua tìm kiếm những người sống sót sau trận động đất mạnh 7,4 độ vào thứ Hai. Reuters đưa tin số người chết vì trận động đất đã vượt quá 250. Tân tổng thống Colombia, Abelardo de la Espriella, người vừa nhậm chức vài ngày trước đó, đã tới các khu vực bị ảnh hưởng và hứa hẹn hỗ trợ kinh tế. Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/08/2026”

Tập Cận Bình để lộ dấu hiệu lo lắng trước thềm mật nghị Bắc Đới Hà

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping shows signs of worry ahead of Beidaihe meeting,” Nikkei Asia, 06/08/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Công tác phối hợp nội bộ đảng đã bắt đầu được triển khai để chuẩn bị cho chuyến thăm Mỹ của nhà lãnh đạo tối cao vào tháng 9.

Một thành viên trong ban lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, người giữ vai trò then chốt trong việc điều phối quan hệ với các lão thành của đảng, đã xuất hiện tại khu nghỉ dưỡng ven biển Bắc Đới Hà, tỉnh Hà Bắc, như thông lệ hằng năm.

Tối thứ Hai, ngày 03/08, Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc đưa tin Thái Kỳ, thành viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị xếp thứ năm trong hệ thống quyền lực của Đảng, đã gặp gỡ nhiều chuyên gia tại thành phố này trong cùng ngày. Continue reading “Tập Cận Bình để lộ dấu hiệu lo lắng trước thềm mật nghị Bắc Đới Hà”

Thế giới hôm nay: 11/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Colombia ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi một trận động đất khiến ít nhất 132 người thiệt mạng. Tâm chấn của trận động đất mạnh 7,4 độ Richter nằm ở tỉnh Chocó phía tây, vùng trồng cà phê của đất nước. Động đất làm các tòa nhà trên khắp tỉnh sụp đổ, khiến nhiều người mắc kẹt dưới đống đổ nát. Các thành phố Cali, Pereira, và Manizales đều bị ảnh hưởng. Các quan chức cảnh báo số người chết có khả năng sẽ còn tăng lên.

Nvidia tiết lộ đã tiếp cận sáu trong số những tên tuổi lớn nhất trong ngành tài chính – Apollo, Blackstone, BlackRock, Brookfield, Goldman Sachs, và KKR – để tìm cách huy động 500 tỷ USD cho cơ sở hạ tầng AI. Thông tin chi tiết còn khá ít ỏi, nhưng Jensen Huang, ông chủ của hãng sản xuất chip, nói rằng không có công ty nào từ chối. Các nhà đầu tư, những người vốn đã lo lắng về khoản chi cho AI của công ty, đã chùn bước. Cổ phiếu của Nvidia giảm gần 3% ở thời điểm chốt phiên ngày hôm qua. Continue reading “Thế giới hôm nay: 11/08/2026”

Thế giới hôm nay: 10/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Ngoại trưởng Iran tuyên bố một hiệp ước với Oman nhằm thiết lập một tuyến đường vận tải biển qua Eo biển Hormuz đã “gần kề.” Tuy nhiên, ông loại trừ khả năng đàm phán trực tiếp với Mỹ vào lúc này, cáo buộc đối phương vi phạm thỏa thuận hòa bình tạm thời được ký kết vào tháng 6. Iran cũng vừa cải tổ cơ quan ra quyết định cao nhất về quốc phòng, thăng chức cho một cựu chỉ huy có quan điểm cứng rắn của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo lên làm quan chức an ninh hàng đầu.

Hơn một triệu người phải sơ tán khỏi nhà ở miền đông Trung Quốc khi bão Dolphin đổ bộ. Những cơn mưa như trút nước và gió giật lên tới 150 km/h đã kích hoạt cảnh báo lũ lụt và sạt lở đất. Giao thông bị gián đoạn trên diện rộng, với 1.500 chuyến bay bị hủy chỉ tính riêng ở Thượng Hải. Cơn bão trước đó đã quét qua tỉnh Okinawa của Nhật Bản, cắt đứt nguồn điện của hơn 50.000 tòa nhà. Continue reading “Thế giới hôm nay: 10/08/2026”

Tại sao Nga vẫn tiếp tục chiến đấu dù suy yếu?

Nguồn: Alexander Gabuev, Alexandra Prokopenko và Tatiana Stanovaya, “Why a Weaker Russia Keeps Fighting,” Foreign Affairs, 31/07/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Đó là bởi Putin thấy không có nhiều lý do để đàm phán.

Cuối tháng 6 vừa qua, Tổng thống Nga Vladimir Putin trả lời một cuộc phỏng vấn, trong đó ông một lần nữa tuyên bố Nga sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến chống Ukraine. Ông khẳng định quân đội Nga đang tiến lên dọc chiến tuyến dài hơn 1.200 km và chiếm thêm lãnh thổ Ukraine mỗi ngày. Ngược lại, Kyiv đang lúng túng.

Putin thừa nhận các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Ukraine nhằm vào những nhà máy lọc dầu và cơ sở hạ tầng quan trọng nằm sâu phía sau chiến tuyến đang “gây ra một số rắc rối”. Nhưng theo ông, người Nga sẽ thích nghi và vượt qua. “Những cuộc tấn công khủng bố này hoàn toàn không có bất kỳ tác động nào đến tình hình,” ông nói. Continue reading “Tại sao Nga vẫn tiếp tục chiến đấu dù suy yếu?”

08/08/1945: Tổng thống Truman phê chuẩn Hiến chương Liên Hiệp Quốc

Nguồn: President Truman ratifies United Nations Charter, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1945, Tổng thống Harry S. Truman đã ký Hiến chương Liên Hiệp Quốc, và nước Mỹ trở thành quốc gia đầu tiên hoàn tất quá trình phê chuẩn và gia nhập tổ chức quốc tế mới này. Vào thời điểm đó, người ta đã kỳ vọng rằng Liên Hiệp Quốc sẽ đóng vai trò là trọng tài cho các tranh chấp quốc tế, nhưng tổ chức này cũng là bối cảnh cho một số cuộc đụng độ đáng nhớ trong Chiến tranh Lạnh. Continue reading “08/08/1945: Tổng thống Truman phê chuẩn Hiến chương Liên Hiệp Quốc”

07/08/1990: Tổng thống Bush ra lệnh tiến hành Chiến dịch Lá chắn Sa mạc

Nguồn: President George H.W. Bush orders Operation Desert Shield, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1990, Tổng thống George Herbert Walker Bush ra lệnh tổ chức Chiến dịch Lá chắn Sa mạc (Operation Desert Shield) nhằm đáp trả cuộc xâm lược Kuwait của Iraq vào ngày 02/08. Mệnh lệnh này đã cho phép quân đội Mỹ trở thành một phần của liên minh quốc tế trong cuộc chiến chống lại Iraq, vốn sẽ được phát động dưới tên gọi Chiến dịch Bão táp Sa mạc (Operation Desert Storm) vào tháng 01/1991. Để hỗ trợ Chiến dịch Lá chắn Sa mạc, Bush đã cho tăng mạnh quân số và các nguồn lực khác của Mỹ ở Vịnh Ba Tư. Continue reading “07/08/1990: Tổng thống Bush ra lệnh tiến hành Chiến dịch Lá chắn Sa mạc”

Thế giới hôm nay: 07/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo truyền thông Iran, quốc hội nước này đang xem xét một dự thảo kế hoạch mở cửa trở lại Eo biển Hormuz. Đề xuất này được cho là bao gồm việc cấm các tàu từ Mỹ, Israel, và các quốc gia “thù địch” khác. Trước đó, Donald Trump đã chỉ trích gay gắt các báo cáo cho rằng Mỹ đang bị thiếu hụt đạn dược do các cuộc tấn công vào Iran. Vị tổng thống tuyên bố sẽ áp dụng “các bản án tù dài hạn” đối với những người bị tình nghi rò rỉ thông tin.

Lực lượng Houthi gia tăng các cuộc tấn công nhắm vào chính phủ Yemen, khiến ít nhất 30 binh sĩ thiệt mạng. Lực lượng dân quân do Iran hậu thuẫn cũng bị cáo buộc bắn pháo làm 17 dân thường bị thương. Ả Rập Saudi được cho là đang chuẩn bị tiến hành một cuộc tấn công nhắm vào Houthi trong nỗ lực phá vòng vây của nhóm này đối với xuất khẩu dầu. Ả Rập Saudi hiện đang xuất khẩu dầu qua Eo biển Bab al-Mandab, gần lãnh thổ do lực lượng nổi dậy kiểm soát. Continue reading “Thế giới hôm nay: 07/08/2026”

Giai đoạn tiếp theo trong cuộc trấn áp các dân tộc thiểu số của Trung Quốc

Nguồn: James Leibold và Tenzin Dorjee, “The Next Phase of China’s Minority Crackdown,” Foreign Affairs, 30/07/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Đồng hóa cưỡng bức giờ đây đã được luật hóa.

Khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập vào năm 1949, nước này được xác định rõ là một quốc gia đa dân tộc. Dù người Hán chiếm hơn 90% dân số, hiến pháp cùng các đạo luật ban hành sau đó vẫn trao cho các dân tộc thiểu số quyền tự trị tại một số khu vực cụ thể, đồng thời hứa hẹn để họ làm chủ tập thể như những “người chủ trong chính ngôi nhà của mình”. Trong nhiều thập kỷ, thỏa thuận chính thức của đảng-nhà nước, dù được thực hiện không đồng đều và thường xuyên bị vi phạm, vẫn dựa trên quan niệm rằng sự thống nhất quốc gia sẽ được bảo đảm tốt hơn bằng cách công nhận khác biệt và trao cho các nhóm thiểu số quyền tự trị hạn chế về lãnh thổ, ngôn ngữ và chính trị, thay vì buộc họ phải hòa nhập vào văn hóa Hán. Continue reading “Giai đoạn tiếp theo trong cuộc trấn áp các dân tộc thiểu số của Trung Quốc”

06/08/1930: Thẩm phán Crater trở thành “người mất tích bí ẩn nhất” New York

Nguồn: Judge Joseph Force Crater becomes the “missingest man” in New York, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1930, Thẩm phán Tòa án Tối cao New York Joseph Force Crater bất ngờ mất tích trên đường phố Manhattan, gần Quảng trường Thời đại. Sự biến mất của người đàn ông 41 tuổi bảnh bao này đã châm ngòi cho một cuộc điều tra quy mô lớn, thu hút sự chú ý trên toàn quốc và khiến Crater được mệnh danh là “người mất tích bí ẩn nhất New York” (the missingest man in New York).

Sinh năm 1889 trong một gia đình nhập cư gốc Ireland, Crater lớn lên tại Pennsylvania và tốt nghiệp ngành luật tại Đại học Columbia vào năm 1916. Trong quá trình thăng tiến từ một thư ký cấp thấp trở thành luật sư thành đạt, ông đã xây dựng vô số mối quan hệ chính trị trên khắp Thành phố New York. Tháng 04/1930, Thống đốc Franklin D. Roosevelt bổ nhiệm Crater làm thẩm phán bang, bỏ qua ứng viên chính thức do cỗ máy chính trị Tammany Hall, hay Hội Tammany, đầy quyền lực và tai tiếng vì tham nhũng đề cử. Có tin đồn rằng Crater, người vốn đã mang tiếng vì sở thích giao du với các nữ vũ công, đã hối lộ các ông trùm Tammany để giành được vị trí béo bở này. Continue reading “06/08/1930: Thẩm phán Crater trở thành “người mất tích bí ẩn nhất” New York”

Thế giới hôm nay: 06/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo truyền thông nhà nước Iran, Iran và Oman đã đồng ý về một tuyến đường vận chuyển mới qua Eo biển Hormuz. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran cho biết tuyên bố chung giữa hai nước sẽ sớm được hoàn tất, “với điều kiện một số bên thứ ba nhất định không cản trở quá trình này.” Chính quyền Trump ám chỉ rằng eo biển có thể sớm được mở lại. Giá dầu đã ổn định khi các nhà giao dịch hy vọng vào một thỏa thuận.

Abdul El-Sayed giành chiến thắng sít sao trước Haley Stevens trong cuộc bầu cử Thượng viện sơ bộ của Đảng Dân chủ Mỹ tại Michigan. Với gần như toàn bộ phiếu đã được kiểm, Tiến sĩ El-Sayed, thành viên phe cánh tả, đã đạt 48,5% số phiếu, dẫn trước con số 47,5% của Stevens, nữ chính trị gia ôn hòa. Chiến thắng của El-Sayed là một cú hích cho phe cấp tiến của Đảng Dân chủ sau một cuộc đấu tranh nội bộ gay gắt. Phe cánh tả gần đây cũng giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử sơ bộ ở Thành phố New York và Colorado. Continue reading “Thế giới hôm nay: 06/08/2026”

Thế giới hôm nay: 05/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

SpaceX vượt qua kỳ vọng doanh thu của các nhà phân tích trong báo cáo thu nhập đầu tiên kể từ khi ra mắt trên thị trường chứng khoán vào tháng 6. Công ty đã thu về 7,8 tỷ USD trong quý II, tăng 92% so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên, công ty cũng ghi nhận khoản lỗ ròng 541 triệu USD và cho biết họ đã chi 16 tỷ USD cho AI. Cả hai tiết lộ này đều khiến các nhà đầu tư lo lắng; cổ phiếu của SpaceX đã giảm 7% trong các giao dịch ngoài giờ.

Giá dầu giảm sau khi Qatar cho biết một dự thảo thỏa thuận giữa Mỹ và Iran về việc mở cửa lại Eo biển Hormuz đã được “lưu hành” và đàm phán đang ở “những giai đoạn rất tiến triển.” Trước đó, Bộ trưởng Tài chính Mỹ, Scott Bessent, gợi ý rằng tuyến đường biển có thể mở cửa trở lại vào hôm nay. Chính quyền Trump tuyên bố có tham gia vào các cuộc thảo luận với Iran và Oman về Hormuz, nhưng Iran phủ nhận việc đàm phán với Mỹ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 05/08/2026”

04/08/1790: Alexander Hamilton thành lập Lực lượng Tuần duyên Mỹ

Nguồn: Alexander Hamilton creates Coast Guard to intercept smugglers, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1790, Quốc hội Mỹ khóa đầu tiên đã thông qua việc đóng 10 con tàu để tuần tra các cảng của Mỹ từ Massachusetts đến Georgia. Lực lượng Tuần duyên Mỹ được hình thành từ hạm đội nhỏ này, gồm các “thuyền tuần tra” (cutter) – những chiếc thuyền buồm tốc độ cao, di chuyển nhanh – được giao nhiệm vụ ngăn chặn những kẻ buôn lậu trên biển và thu thuế đối với hàng hóa nhập khẩu. Đây là đứa con tinh thần của Alexander Hamilton, Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Mỹ dưới thời Tổng thống George Washington. Continue reading “04/08/1790: Alexander Hamilton thành lập Lực lượng Tuần duyên Mỹ”

Thế giới hôm nay: 04/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Các bộ trưởng nội vụ EU sẽ tổ chức các cuộc đàm phán khẩn cấp trong hôm nay về vấn đề an ninh biên giới. Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen kêu gọi “hành động thống nhất” về vấn đề này. Bà nói rằng việc hàng chục nghìn người di cư vượt biên gần đây từ Maroc vào vùng lãnh thổ Ceuta của Tây Ban Nha cho thấy “chúng ta phải làm nhiều hơn nữa để củng cố thêm biên giới của mình.”

Palantir nâng dự báo doanh thu hàng năm lên khoảng 8,15 tỷ USD sau khi báo cáo mức tăng trưởng “đáng kinh ngạc” trong quý II. Công ty phần mềm này trước đó ước tính doanh thu đạt khoảng 7,65 tỷ USD trong năm nay. Doanh thu hàng quý của Palantir đã tăng 93% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 1,94 tỷ USD, khi doanh số bán hàng cho chính phủ và thương mại tăng tốc ở Mỹ. Lợi nhuận của hãng cũng tăng 55%, đạt 1,06 tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 04/08/2026”

Tại sao Trung Quốc phủ nhận cuộc gặp với Ngoại trưởng Nhật Bản?

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Why China denied its foreign minister had chat with Japan’s,” Nikkei Asia, 30/07/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Cuộc tập trận bắn đạn thật của Trung Quốc trong vùng đặc quyền kinh tế của Nhật Bản cho thấy quan hệ song phương khó có thể sớm tan băng.

Trong bối cảnh nhà lãnh đạo tối cao Tập Cận Bình gia tăng sức ép đối với Thủ tướng Sanae Takaichi, Trung Quốc hiện áp dụng thái độ im lặng ngoại giao với Nhật Bản, đồng thời điều tàu hải quân đi qua vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của nước láng giềng.

Ngày 23/07, một biên đội gồm bốn tàu hải quân Trung Quốc và Nga đã di chuyển về phía bắc qua Thái Bình Dương, ngoài khơi Inubosaki thuộc tỉnh Chiba, giáp Tokyo, trước khi tới vùng biển ngoài khơi Hokkaido, hòn đảo chính nằm ở cực bắc Nhật Bản, hai ngày sau đó. Continue reading “Tại sao Trung Quốc phủ nhận cuộc gặp với Ngoại trưởng Nhật Bản?”

Thế giới hôm nay: 03/08/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump cho biết các cuộc đàm phán mới nhằm chấm dứt chiến tranh với Iran sẽ bắt đầu vào hôm nay, sau khi ông hủy bỏ các cuộc tấn công tiếp theo, một phần để đáp lại lời thỉnh cầu từ các đối tác khu vực của Mỹ, bao gồm Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Ả Rập Saudi. Iran vẫn chưa phản hồi về tuyên bố của Trump. Giá dầu đã giảm sau tin tức, với dầu thô Brent giảm hơn 4%, xuống còn 84 đô la/thùng.

Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent nói rằng đất nước ông “sẽ không ngần ngại” hỗ trợ đồng yên và xác nhận họ đã làm như vậy vào tuần trước. Katayama Satsuki, người đồng cấp Nhật Bản của Bessent, cho biết đây là một “sự can thiệp chung” và hai bên sẵn sàng làm nhiều hơn nữa. Sau khi được giao dịch ở mức 163 yên đổi 1 đô la vào thứ Năm, đồng yên đã tăng giá lên mức 155. Continue reading “Thế giới hôm nay: 03/08/2026”

02/08/1985: Siêu giông bất ngờ khiến máy bay rơi tại Texas

Nguồn: Sudden thunderstorm causes plane crash, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1985, những cơn gió giật mạnh xuất hiện đột ngột đã khiến một chiếc máy bay gặp nạn tại Sân bay Dallas/Fort Worth, bang Texas, làm 135 người thiệt mạng. Thảm kịch xảy ra do sự hình thành nhanh chóng và bất ngờ của một siêu dông (supercell) – một dạng giông bão đặc biệt dữ dội.

Chuyến bay Delta 191 cất cánh từ Fort Lauderdale, bang Florida, vào buổi chiều để đến Dallas, Texas. Chuyến bay của chiếc Lockheed L-1011 diễn ra hoàn toàn bình thường cho đến khi máy bay tiến vào khu vực Dallas. Những cơn giông vào các buổi chiều mùa hè vốn rất phổ biến tại miền trung Texas, và ngày hôm đó cũng không phải ngoại lệ. Chuyến bay 191 đã bay vòng để tránh một cơn bão lớn trên lộ trình ban đầu, sau đó chuyển hướng tiếp cận đường băng số 17 từ phía nam. Continue reading “02/08/1985: Siêu giông bất ngờ khiến máy bay rơi tại Texas”

01/08/1786: Caroline Herschel trở thành người phụ nữ đầu tiên phát hiện sao chổi

Nguồn: Caroline Herschel becomes first woman credited with discovering a comet, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1786, Caroline Herschel – em gái của William Herschel, nhà thiên văn học đã phát hiện ra Sao Thiên Vương một năm trước đó – đã phát hiện một sao chổi sau khi quan sát nó qua kính thiên văn. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, một phát hiện sao chổi được chính thức ghi nhận là do một phụ nữ thực hiện.

Herschel, một người phụ nữ Anh gốc Đức, bắt đầu công việc trong lĩnh vực thiên văn học thông qua việc phụ giúp anh trai mình. Khi làm trợ lý của William, Caroline Herschel đã thực hiện rất nhiều tính toán trong các nghiên cứu của ông. Năm 1782, trước khi phát hiện ra sao chổi, bà đã ghi chép lại vị trí của các thiên thể mới vào cuốn sổ nhật ký của riêng mình. Continue reading “01/08/1786: Caroline Herschel trở thành người phụ nữ đầu tiên phát hiện sao chổi”

Làm thế nào để kết thúc Chiến tranh Iran?

Nguồn: Allison Minor và Nate Swanson, “How to End the Iran War,” Foreign Policy, 29/07/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Trump cần học nghệ thuật ngoại giao để biết cách thua một cách khéo léo.

Trong lúc Washington và Tehran trao đổi thông điệp nhằm tìm kiếm một lệnh ngừng bắn mới, chính quyền Trump cần nghiêm túc xem xét lại những giả định sai lầm đã khiến họ sa lầy vào một cuộc chiến tốn kém ngay từ đầu. Chính quyền này liên tục trở thành nạn nhân của ngụy biện chi phí chìm. Trước thất bại chiến lược hiện nay, Tổng thống Donald Trump chủ yếu hành động như thể vấn đề chỉ nằm ở quy mô hoặc thời gian. Nhưng trên thực tế, cuộc chiến càng kéo dài, đòn bẩy đàm phán của Mỹ càng suy giảm, và nhiều khả năng sẽ chạm đáy khi Washington cạn kiệt đạn dược còn những hệ lụy chính trị trong nước ngày càng gia tăng. Continue reading “Làm thế nào để kết thúc Chiến tranh Iran?”

Thế giới hôm nay: 31/07/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump nói rằng Hội đồng Hòa bình của ông đã đạt được thỏa thuận để Hamas và các nhóm chiến binh khác ở Gaza giải trừ vũ khí hoàn toàn. Hamas xác nhận đồng ý với đề xuất này, nhưng chỉ khi Israel rút quân khỏi khu vực. Israel hiện vẫn chưa đưa ra bình luận. Việc Hamas giải trừ vũ khí từng là một điểm nghẽn trong các cuộc đàm phán hòa bình giữa hai bên.

Ả Rập Saudi đề xuất thành lập một liên minh phòng thủ hàng hải quốc tế, trong bối cảnh các tàu chở dầu trên Biển Đỏ bị tấn công bởi phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn. Bộ Quốc phòng Ả Rập Saudi cho biết hàng chục quốc gia đã họp bàn về kế hoạch này hôm qua; 14 nước, bao gồm cả Ai Cập và Qatar, bày tỏ sự ủng hộ. Trước đó, Mỹ đã không kích các tỉnh phía nam Iran để đáp trả một cuộc tấn công bằng tên lửa của Iran nhắm vào lực lượng của Mỹ ở Jordan. Continue reading “Thế giới hôm nay: 31/07/2026”