
Nguồn: United States turns over responsibility for the DMZ, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1971, cách Khu phi quân sự (DMZ) gần 6,5 km về phía nam, khoảng 500 binh sĩ Mỹ thuộc Lữ đoàn 1, Sư đoàn 5 Bộ binh Cơ giới đã bàn giao Căn cứ Hỏa lực Charlie 2 cho quân đội Sài Gòn, hoàn tất việc chuyển giao trách nhiệm phòng thủ khu vực biên giới.
Một ngày trước đó, Căn cứ Hỏa lực Alpha 4 lân cận cũng đã được bàn giao cho phía Nam Việt Nam. Đây là một phần trong chính sách Việt Nam hóa chiến tranh của Tổng thống Richard Nixon, vốn được công bố tại một hội nghị vào tháng 6/1969 trên Đảo Midway. Theo chương trình này, Mỹ khởi xướng một nỗ lực toàn diện nhằm tăng cường khả năng chiến đấu của lực lượng vũ trang Nam Việt Nam. Khi quân đội Nam Việt Nam trở nên có năng lực hơn, trách nhiệm chiến đấu sẽ dần được các lực lượng Mỹ chuyển giao lại. Song song với nỗ lực này là quá trình rút dần các lực lượng Mỹ.
