Tag Archives: Nguyễn Hải Hoành

Tình hình bi đát của nền kinh tế Trung Quốc

Tác giả: Xiang Songzuo (Trung Quốc) | Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Lời giới thiệu: Ngày 16/12/2018, trong cuộc hội thảo tổ chức tại Thượng Hải, giáo sư Xiang Songzuo [Hướng Tùng Tộ], nhà kinh tế nổi tiếng, Phó Viện … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế quốc tế, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment

Đàm phán thương mại Trung – Mỹ sẽ gặp khó khăn?

Tổng hợp: Nguyễn Hải Hoành Cuộc đàm phán thương mại cấp cao Mỹ-Trung bắt đầu tiến hành tại Bắc Kinh trong hai ngày 14 và 15/2. Đây là cuộc hội đàm cuối cùng trước thời hạn chót chấm dứt cuộc … Continue reading

Posted in Hoa Kỳ, Kinh tế chính trị quốc tế, Tin tham khảo, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment

Việt Nam có thể hoàn toàn ‘thoát Trung’ được không?

Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Sau sáu năm, tôi lại đến Việt Nam lần nữa; chuyến đi này nhằm mục đích chính là tìm hiểu tình hình tiến trình “Thoát Trung” của Việt Nam thời cận đại và hiện đại cũng … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc, Việt Nam | Tagged , | Leave a comment

Tầm quan trọng của khoa học xã hội-nhân văn tại Mỹ

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Cho tới nay vẫn còn có người cho rằng nước Mỹ chỉ chú trọng phát triển khoa học tự nhiên và kỹ thuật (viết tắt KHKT) mà coi nhẹ khoa học xã hội và nhân … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Xã hội | Tagged , , | Leave a comment

Thế yếu của Huawei và Trung Quốc trước cáo buộc của Mỹ

Nguồn: “Huawei and China, Facing U.S. Charges, Have Few Ways to Retaliate”, The New York Times, 29/01/2019. Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Sau khi bà Mạnh Vãn Châu [Meng Wanzhou], Giám đốc Tài chính của gã khổng lồ công nghệ … Continue reading

Posted in Hoa Kỳ, Tin tham khảo, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Trần Hương Mai: Thế lực bí ẩn trong chính trường Hoa Kỳ

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Thời báo New York ngày 3/4/2018 đăng bài viết dưới tiêu đề “Anna Chennault, thế lực đứng sau sân khấu chính trị ở Washington, đã qua đời ở tuổi 94”. Bài báo hé lộ một vài … Continue reading

Posted in Hoa Kỳ, Nhân vật, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Tướng Lưu Á Châu bàn về chiến lược của TQ đối với Mỹ, Nhật, Đài Loan

Lược dịch và ghi chú: Nguyễn Hải Hoành                                                                  … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Quân sự - Chiến lược, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Không có tự do tư tưởng thì không thể có sáng tạo

  Tác giả: Trương Duy Nghênh (Trung Quốc)| Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Lời giới thiệu: Trong nhiều năm qua, các học giả Trung Quốc (TQ) và thế giới đã và đang bàn cãi không ngớt về vấn đề tại sao khoa học … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc, Văn minh nhân loại | Tagged , , | Leave a comment

Tướng Lưu Á Châu bàn về văn hóa Trung Quốc

Biên dịch và chú thích: Nguyễn Hải Hoành Ngày nay Trung Quốc đang tiến những bước dài, đồng thời cũng để lộ ra không ít vấn đề. Tất cả mọi vấn đề đều hướng về chế độ, mà mọi vấn đề … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Ngoại giao nên dùng tiếng Anh hay tiếng Pháp?

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Trong dịp EU và Nga có cuộc đàm phán quan trọng tại Moskva, bộ trưởng Ngoại giao Pháp Bernard Kouchner thừa nhận: do việc phiên dịch tiếng Pháp có vấn đề nên cuộc xung đột … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged | Leave a comment