Nguồn: Militia slaughters strikers at Ludlow, Colorado, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1914, khi cố gắng kết thúc cuộc đình công gay gắt của các thợ mỏ than, dân quân Colorado đã tấn công một khu lều trại của những người đình công, giết chết hàng chục đàn ông, phụ nữ, và trẻ em.
Khi việc đuổi người không thể chấm dứt cuộc đình công, gia đình Rockefeller đã thuê thám tử tư tấn công các khu lều trại bằng súng trường và súng máy Gatling. Những người thợ mỏ đã chống trả và một số người đã thiệt mạng. Khi rõ ràng là những công nhân đình công sẽ tiếp tục kiên cường chống trả, nhà Rockefeller đã tiếp cận thống đốc Colorado, người đã cho phép sử dụng Vệ binh Quốc gia và phía Rockefeller đồng ý trả lương cho họ.
Ban đầu, những người đình công tin rằng chính phủ đã cử Vệ binh Quốc gia đến để bảo vệ họ. Tuy nhiên, họ sớm phát hiện ra rằng lực lượng dân quân được lệnh phải dập tắt cuộc đình công. Vào 20/04/1914, hai đại đội lính canh đã tấn công khu lều trại lớn nhất của những người đình công gần thị trấn Ludlow, nơi sinh sống của khoảng 1.000 đàn ông, phụ nữ và trẻ em. Cuộc tấn công bắt đầu vào buổi sáng với một loạt đạn bắn vào lều. Những người thợ mỏ bắn trả bằng súng lục và súng trường.
Sau khi một thủ lĩnh công nhân bị giết khi đang cố gắng đàm phán ngừng bắn, những người đình công lo sợ cuộc tấn công sẽ leo thang. Để tránh đạn, phụ nữ và trẻ em đến trú ẩn trong các hố đào dưới lều. Vào lúc chạng vạng, lính canh từ trên đồi tiến xuống và phóng hỏa khu lều trại bằng đuốc, bắn vào các gia đình khi họ chạy trốn lên đồi. Tuy nhiên, cảnh tàn sát thực sự chỉ được phát hiện vào ngày hôm sau, khi một nhân viên đường dây điện thoại phát hiện một cái hố bên dưới một trong những chiếc lều chứa đầy hài cốt cháy đen của 11 trẻ em và hai phụ nữ.
Dù “Thảm sát Ludlow” gây phẫn nộ cho nhiều người Mỹ, nhưng thảm kịch này không giúp ích gì cho những người thợ mỏ Colorado đang bị bao vây và gia đình họ. Quân đội liên bang bổ sung đã đàn áp cuộc đình công, và những người thợ mỏ đã không đạt được sự công nhận về công đoàn hoặc bất kỳ sự cải thiện đáng kể nào về tiền lương và điều kiện làm việc. Sáu mươi sáu đàn ông, phụ nữ ,và trẻ em đã thiệt mạng trong cuộc đình công, nhưng không một lính dân quân hay thám tử tư nào bị buộc tội.
