Category Archives: An ninh quốc tế

Trách nhiệm của ASEAN với các vấn đề an ninh khu vực

Tác giả: Phạm Ngọc Minh Trang Năm 2017 đánh dấu cột mốc 50 năm hình thành và phát triển của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (viết tắt là ASEAN). Đây là tổ chức quốc tế lâu đời … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, ASEAN, Bình luận | Tagged | Leave a comment

Thế giới đối mặt với biến động lớn?

Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Thời báo Hoàn cầu (Trung Quốc) ngày 03/07/2018 đăng xã luận dưới tiêu đề “Có lẽ chúng ta đang ở vào đêm trước một cuộc biến động lớn của thế giới”. Nguyên văn như sau: … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ, Trung Quốc | Tagged | Leave a comment

Nghệ thuật lật đổ chế độ

Nguồn: Stephen M. Walt, “The Art of the Regime Change”, Foreign Policy, 08/05/2018. Biên dịch: Nguyễn Ngọc Phương Mai Như đã được dự đoán từ lâu, Donald Trump cuối cùng đã cúi đầu trước cái tôi của mình, trước sự … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | Leave a comment

Hiểm họa từ xu thế quân sự hóa

Nguồn: Javier Solana, “The Dangers of Militarization”, Project Syndicate, 20/02/2018. Biên dịch: Nguyễn Thị Minh Châu  | Hiệu đính: Phạm Trang Nhung Trật tự đa cực đang trở lại cùng với sự ganh đua chiến lược giữa các cường quốc. … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ, Quân sự - Chiến lược | Tagged , , | Leave a comment

Một nước Mỹ thất thường

Biên dịch: Văn Cường Việc Trump rời bỏ thỏa thuận Iran cho thấy cách thức ra quyết định chính sách đối ngoại về cơ bản đã thay đổi sau năm 2008. Quyết định của Tổng thống Mỹ Donald Trump rút khỏi … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ | Tagged , | Leave a comment

Cuộc Chiến tranh Lạnh lần thứ hai

Nguồn: Richard N. Haass, “Cold War II”, Project Syndicate, 23/02/2018. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Cuộc Chiến tranh Lạnh kéo dài bốn thập kỷ, xét về nhiều mặt thì cả khởi đầu và kết … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Công thức thành công cho thượng đỉnh Trump – Kim

Nguồn: Yoon Young-kwan, “Getting to Yes With Kim Jong-un”, Project Syndicate, 08/06/2018. Biên dịch: Nguyễn Minh Khuê Có phải lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã đưa ra quyết định chiến lược loại bỏ chương trình hạt nhân của mình, … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , , | Leave a comment

Lựa chọn nào cho Trump trong vấn đề Triều Tiên?

Biên dịch: Trần Quang Tránh thất bại thê thảm và thành công thảm họa Các Tổng thống Mỹ mới đắc cử có được nhiều quyền tự do hành động, nhưng họ không có lựa chọn khi đề cập đến những … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , | Leave a comment

Kỷ nguyên bất định của vấn đề vũ khí hạt nhân

Nguồn: Javier Solana, “A New Era of Nuclear Uncertainty”, Project Syndicate, 11/05/2018 Biên dịch: Phan Nguyên Với quyết định rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran – được gọi chính thức là Kế hoạch Hành động Toàn diện Chung (JCPOA) … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Người Nga nghĩ gì trước sự trỗi dậy của Trung Quốc?

Tác giả: Ngô Đại Huy (Trung Quốc) | Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Giới thiệu của người dịch: Việc Trung Quốc (TQ) nhanh chóng trỗi dậy đã gây ra ở người Nga những tâm lý trái ngược. Mối quan hệ … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment