Nguồn: Gay sergeant challenges the Air Force, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Vào ngày này năm 1975, Trung sĩ Leonard Matlovich, một cựu binh được tặng thưởng huân chương trong Chiến tranh Việt Nam, đã bị Không quân Mỹ cho giải ngũ “bình thường” sau khi công khai tuyên bố mình là người đồng tính. Matlovich, người xuất hiện trong bộ quân phục không quân trên trang bìa tạp chí Time với dòng tiêu đề “TÔI LÀ NGƯỜI ĐỒNG TÍNH,” đã thách thức lệnh cấm người đồng tính trong quân đội Mỹ.
Năm 1979, sau khi thắng vụ kiện nổi tiếng chống lại Không quân Mỹ, việc giải ngũ của Matlovich được nâng cấp thành “giải ngũ danh dự.” Năm 1988, ông qua đời ở tuổi 44 vì biến chứng của bệnh AIDS và đã được tổ chức tang lễ theo nghi thức quân đội tại Nghĩa trang Quốc hội ở Washington, D.C. Bia mộ của ông viết rằng, “Một cựu chiến binh đồng tính ở Việt Nam. Khi tôi còn trong quân đội, họ trao cho tôi huân chương vì đã giết hai người đàn ông, và buộc tôi giải ngũ vì yêu một người đàn ông khác.”
