Tag Archives: Afghanistan

Món quà của Trump dành cho Taliban

Nguồn: Brahma Chellaney, “Trump’s Gift to the Taliban”, Project Syndicate, 30/01/2019. Biên dịch: Lê Hồng Hiệp Sau các cuộc tấn công ngày 11/09/2001, Hoa Kỳ đã xâm lược Afghanistan và lật đổ chế độ Taliban, từ đó phá hủy một … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , | Leave a comment

08/03/1982: Mỹ cáo buộc Liên Xô dùng khí độc ở Afghanistan

Nguồn: United States accuses Soviets of using poison gas, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1982, chính phủ Mỹ đưa ra tuyên bố công khai cáo buộc Liên Xô sử dụng khí độc và vũ … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

Nguồn gốc căng thẳng sắc tộc ở Afghanistan là gì?

Nguồn: “The roots of Afghanistan’s tribal tensions”, The Economist, 31/08/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Bạo lực tàn phá đất nước này phần lớn lại do ảnh hưởng từ bên ngoài Vào ngày … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , | Leave a comment

Sự thiếu hụt ngoại giao trong chính sách của Trump

Nguồn: Christopher R. Hill, “Trump’s Diplomatic Deficit”, Project Syndicate, 26/04/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Việc xâu chuỗi các điểm chiến lược gồm Afghanistan, Syria và Triều Tiên đã trở thành một việc không … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , , , | 18 Comments

27/04/1978: Tổng thống Afghanistan bị lật đổ và giết hại

Nguồn: Afghan president is overthrown and murdered, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1978, Tổng thống Afghanistan, Sardar Mohammed Daoud, đã bị lật đổ và bị giết  hại trong một cuộc đảo chính do phiến quân … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

21/03/1980: Carter yêu cầu Mỹ tẩy chay Olympics 1980

Nguồn: Carter tells U.S. athletes of Olympic boycott, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1980, Tổng thống Jimmy Carter đã thông báo tới đoàn vận động viên Mỹ rằng: để đáp trả hành động xâm … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Di sản Afghanistan cay đắng của ông Obama

Nguồn: Brahma Chelleney, “Obama’s Bitter Afghan Legacy”, Project Syndicate, 14/06/2016 Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Gần 15 năm kể từ ngày phát động, cuộc chiến tranh của Mỹ ở Afghanistan vẫn đang diễn ra … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

20/02/1919: Quốc vương Afghanistan bị ám sát

Nguồn: “Amir of Afghanistan is assassinated,” History.com (truy cập ngày 19/02/2016). Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1919, Habibullah Khan, nhà lãnh đạo Afghanistan phải vật lộn để giữ cho đất nước mình trung lập trong Thế … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , | Leave a comment

05/02/1989: Liên Xô rút quân khỏi Kabul

Nguồn: “The last Soviet troops leave Kabul”, History.com (truy cập ngày 3/2/2016) Biên dịch: Nguyễn Ngọc Tường Ngân Trong một động thái quan trọng báo hiệu sự kết thúc gần một thập niên can thiệp quân sự của Liên Xô … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , | Leave a comment

24/12/1979: Liên Xô xâm lược Afghanistan

Nguồn: “Soviet tanks roll into Afghanistan,” History.com (truy cập ngày 23/12/2015). Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1979, Liên Xô xâm lược Afghanistan, với lý do duy trì hiệp ước hữu nghị giữa hai nước năm 1978. … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , | Leave a comment