Tag: Douglas Haig

09/05/1915: Phe Hiệp ước mở cuộc tiến công kép trên Mặt trận phía Tây

Nguồn: Allies launch dual offensive on Western Front, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1915, các lực lượng Anh-Pháp chiến đấu trong Thế chiến I tiến hành nỗ lực phối hợp đầu tiên nhằm chọc thủng các chiến hào kiên cố của quân Đức trên Mặt trận phía Tây ở Pháp.

Tại Cao điểm Vimy, một dải đất có tầm chiến lược quan trọng trên sông Aisne ở tây bắc nước Pháp, quân đội Pháp mở một cuộc tấn công vào các cứ điểm của Đức sau khi nã đạn pháo mảnh suốt năm giờ đồng hồ vào sáng ngày 9/5/1915. Ngay sau đợt pháo kích, lính Pháp rời khỏi chiến hào để tiến qua Vùng đất Vô chủ, chỉ để rồi phát hiện ra rằng cuộc oanh tạc đã thất bại trong việc phá vỡ hàng rào dây thép gai đầu tiên của Đức. Continue reading “09/05/1915: Phe Hiệp ước mở cuộc tiến công kép trên Mặt trận phía Tây”

Douglas Haig – Vị tướng nhiều tranh cãi

general-douglas-haig

Nguồn: Historic figures, BBC (truy cập ngày 19/5/2015)

Biên dịch & Hiệu đính: Phạm Hồng Anh                                        

Tướng Douglas Haig (1861-1928) là một chỉ huy quân đội người Anh tại Mặt trận phía Tây trong phần lớn thời gian Thế chiến thứ nhất. Chiến lược quân sự của ông đã gây ra con số thương vong khổng lồ, điều này khiến ông trở thành một nhân vật gây nhiều tranh cãi.

Douglas Haig sinh ngày 19 tháng 6 năm 1861 tại Edinburgh trong một gia đình giàu có kinh doanh rượu whisky. Ông theo học tại Đại học Oxford và năm 1884 học tại Học viện Quân sự Hoàng gia tại Sandhurst. Sau đó ông làm sĩ quan kỵ binh trong chín năm, chủ yếu đóng tại Ấn Độ. Haig tham gia chiến dịch Sudan (1897-1898) và Chiến tranh Boer (1899-1902). Năm 1906, ông giữ chức chỉ huy đào tạo quân đội của Bộ Chiến tranh. Ông đảm nhiệm việc tổ chức triển khai lực lượng Quân Viễn chinh Anh (BEF) trong cuộc chiến với nước Đức. Khi chiến tranh nổ ra năm 1914, Haig chỉ huy Binh đoàn số một của BEF (tổng tư lệnh là Sir John French). Đến cuối năm 1915, French tỏ ra không hề thích hợp với nhiệm vụ này, vì thế tháng 12 năm đó Haig được bổ nhiệm làm tổng tư lệnh thay thế. Continue reading “Douglas Haig – Vị tướng nhiều tranh cãi”