Tag Archives: Hàn Quốc

Những bóng ma Hàn Quốc ở Việt Nam

Nguồn: Heonik Kwon, “Vietnam’s South Korean Ghosts”, The New York Times, 10/07/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cư dân làng Hà My, một ngôi làng ở miền trung Việt Nam, có thể kể cho bạn nghe nhiều câu chuyện … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Việt Nam | Tagged , , , , | Leave a comment

28/04/1995: Đường ống dẫn khí phát nổ ở Hàn Quốc

Nguồn: Gas pipe explodes in South Korea, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1995, một vụ nổ đường dẫn khí đốt bên dưới một đường phố đông đúc ở Daegu, Hàn Quốc đã giết chết … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

07/03/1967: Lực lượng Hàn Quốc tiến hành chiến dịch tại Việt Nam

Nguồn: Republic of Korea forces operation launch, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1967, chiến dịch quân sự lớn nhất của Hàn Quốc tại Nam Việt Nam cho tới thời điểm đó đã bắt đầu, … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

Tại sao Kim Jong Un muốn đối thoại với Hàn Quốc?

Nguồn: Peter Apps, “Why Kim Jong Un wants the Korea talks“, Reuters, 12/01/2018. Biên dịch: Phan Nguyên Năm ngoái, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đã làm cả thế giới kinh động với tốc độ phát triển tên lửa hạt nhân, việc … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận | Tagged , , , | 1 Comment

29/11/1952: Eisenhower tới Hàn Quốc

Nguồn: Eisenhower goes to Korea, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1952, nhằm thực hiện lời hứa đầy ấn tượng trong chiến dịch tranh cử của ông, Tổng thống mới được bầu Dwight D. Eisenhower … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , | Leave a comment

Khi Mỹ nói về chiến tranh, Hàn Quốc rùng mình

Nguồn: Han Kang, “While the U.S. Talks of War, South Korea Shudders,” The New York Times, October 7, 2017. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Tôi không thể thôi nghĩ về một bài báo mình tình cờ đọc được mấy hôm … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận | Tagged , , , | 2 Comments

‘Chính sách hướng Đông’ của Tổng thống Moon Jae-in

Nguồn: Yoon Young-kwan, “Moon’s South Korean Ostpolitik”, Project Syndicate, 09/05/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Thanh Hà | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Ông Moon Jae-in của Đảng Dân chủ Hàn Quốc vừa được bầu làm tổng thống mới của Hàn … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận | Tagged , , , , , | Leave a comment

Thách thức chờ đón tân tổng thống Hàn Quốc

Nguồn: “Moon Jae-in easily wins South Korea’s presidential election”, The Economist, 13/05/2017. Biên dịch: Vũ Thành Nam | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Chiến thắng dễ dàng Khi còn là sinh viên, ông đã từng bị bỏ tù nhiều tháng … Continue reading

Posted in Bình luận | Tagged , , , | Leave a comment

Thời báo Hoàn Cầu răn Triều Tiên không được thử hạt nhân

Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Sau khi Triều Tiên thử phóng tên lửa thất bại sáng sớm ngày 16/4, chiều cùng ngày,  Thời báo Hoàn Cầu (Trung Quốc) phát đi bài xã luận cảnh báo Triều Tiên không được thử … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Triều Tiên có trở thành ‘Syria tiếp theo’ hay không?

Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Việc Tổng thống Mỹ Donald Trump quyết định phóng tên lửa hành trình tấn công sân bay quân sự Shayrat của Syria ngay trước khi ông bắt đầu cuộc hội đàm với Chủ tịch Trung … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , | 3 Comments