Tag: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thế giới hôm nay: 16/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Volodymyr Zelensky hy vọng tập hợp được sự ủng hộ từ các nhà lãnh đạo châu Âu tại hội nghị thượng đỉnh ở Brussels vào hôm nay, trong bối cảnh Donald Trump đe dọa làm suy yếu nỗ lực chiến tranh của Ukraine bằng cách mua dầu diesel của Nga. Tổng thống Ukraine từng tuyên bố đất nước của ông sẽ không nhượng bộ trước yêu cầu của Trump về việc ngừng tấn công các nhà máy lọc dầu của Nga. Điều này đã chọc giận Tổng thống Mỹ, người đã gọi các cuộc tấn công mới của Ukraine là một “sự ô nhục.”

Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Economist, Alice Weidel, đồng lãnh đạo đảng cực hữu Lựa chọn Thay thế cho nước Đức (AfD), cho rằng đất nước mình nên rút lại sự ủng hộ dành cho Ukraine. Bà lập luận rằng thay vào đó, Đức nên gây áp lực buộc Zelensky chấm dứt chiến tranh trước khi các cuộc tấn công hỗn hợp của Nga leo thang. AfD hiện đang đứng trước cơ hội lần đầu tiên nắm quyền điều hành chính quyền bang tại Saxony-Anhalt. Continue reading “Thế giới hôm nay: 16/10/2026”

Chiến tranh hỗn hợp của Nga đã bước sang giai đoạn mới đầy nguy hiểm

Nguồn: Julianne Smith, “Russia’s Hybrid War Has Entered a Dangerous New Phase,” Foreign Affairs, 07/10/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Và phương Tây vẫn hành động quá ít để răn đe họ.

Trong những năm đầu của cuộc chiến tại Ukraine, các đòn tấn công bằng chiến tranh hỗn hợp của Nga ở châu Âu vẫn nằm dưới ngưỡng có thể kích hoạt một đòn đáp trả tập thể. Trên cương vị là Đại diện Thường trực của Mỹ tại NATO từ năm 2021 đến 2024, tôi đã tận mắt chứng kiến chiến dịch này dần mở rộng: các tuyến cáp quang ngầm dưới biển bị cắt đứt, các thiết bị gây cháy giấu trong các kiện hàng hóa, cùng những vụ phóng hỏa nhắm vào các nhà máy vũ khí và kho đạn dược trên khắp châu Âu. Để ứng phó với hiểm họa này, các đồng minh đã gia cố hạ tầng trọng yếu, tăng cường tuần tra trên Biển Baltic, và đẩy mạnh chia sẻ thông tin tình báo. Tuy nhiên, cách tiếp cận của NATO phần lớn vẫn mang tính phòng thủ thụ động: những vụ tấn công này diễn ra rải rác, quy mô nhỏ, và vừa đủ mức độ mập mờ để Moscow có thể phủi tay chối bỏ trách nhiệm. Continue reading “Chiến tranh hỗn hợp của Nga đã bước sang giai đoạn mới đầy nguy hiểm”

Thế giới hôm nay: 15/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Volodymyr Zelensky tuyên bố những giới hạn mới đối với khả năng truy cập Starlink của Ukraine là một “sai lầm lớn” và sẽ gây ra “tổn thất nhân mạng.” Dịch vụ internet vệ tinh của Elon Musk gần đây đã ngừng cho phép các máy bay không người lái của Ukraine di chuyển vượt một ngưỡng tốc độ nhất định sử dụng dịch vụ này. Vị tỷ phú ngụ ý rằng lực lượng vũ trang Mỹ và Donald Trump phải chịu trách nhiệm về bất kỳ hạn chế nào. Một cố vấn của Zelensky tiết lộ những hạn chế này có liên quan đến căng thẳng gần đây giữa Mỹ và Ukraine.

Anthropic tổ chức một buổi gặp mặt các nhà đầu tư tiềm năng trước thềm đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO). Trong buổi gặp, công ty được cho là đã thông báo doanh thu tăng từ 11,6 tỷ USD trong quý II lên 16,8 tỷ USD trong quý III, đồng thời khẳng định đã thu lợi nhuận trên cơ sở điều chỉnh. Anthropic dự kiến sẽ tiến hành IPO vào tháng 11 tới, với hy vọng đạt mức định giá hơn 2 nghìn tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 15/10/2026”

15/10/1970: Đạo luật RICO về chống băng đảng được thông qua

Nguồn: RICO Act passed, heralding decline of the mob, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1970, trong nỗ lực nhằm ngăn chặn hoạt động của các băng đảng tại Mỹ, Quốc hội đã thông qua Đạo luật về các Tổ chức Gian lận và Tham nhũng (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act). Đạo luật này, thường được biết đến là Đạo luật RICO, tăng cường các hình phạt đối với những cá nhân phạm tội dưới danh nghĩa là một thành viên của các tổ chức tội phạm. Theo các điều khoản của đạo luật, bất kỳ ai bị kết án đều có thể phải đối mặt với mức án lên tới 20 năm tù và buộc phải nộp lại cho chính phủ toàn bộ lợi nhuận kiếm được từ các hoạt động phi pháp. Continue reading “15/10/1970: Đạo luật RICO về chống băng đảng được thông qua”

Thế giới hôm nay: 14/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

FBI bắt giữ một nhân viên của OpenAI sau khi công ty phát hiện một “thiết bị ghi âm tinh vi” được cài cắm trong một văn phòng của mình. Bộ Tư pháp Mỹ cáo buộc Abdulrahman Alfozan, một công dân Ả Rập Saudi, đã giấu thiết bị nghe lén này trong phòng họp ban điều hành tại trụ sở của OpenAI ở San Francisco. Người này sau đó đã bị sa thải. OpenAI cho biết “không có dấu hiệu nào” cho thấy trọng số mô hình, mã nguồn, hay dữ liệu khách hàng bị truy cập.

Bộ Tài chính Mỹ phạt Bank of America hơn 1,2 tỷ USD vì vi phạm luật trừng phạt và chống rửa tiền. Cơ quan này cho biết ngân hàng này – dự kiến sẽ công bố kết quả kinh doanh vào hôm nay – đã không báo cáo hơn 5 tỷ USD các giao dịch đáng ngờ. Trong một diễn biến khác, JPMorgan Chase, Citigroup, Goldman Sachs, và Wells Fargo đều báo cáo lợi nhuận khả quan trong quý III, dù thành tích của JPMorgan thấp hơn kỳ vọng của các nhà phân tích. Tuy nhiên, các nhà giao dịch trái phiếu lại có kết quả kém ở khắp mọi nơi, ngoại trừ Citigroup. Continue reading “Thế giới hôm nay: 14/10/2026”

Trung Quốc không cần xâm lược vẫn kiểm soát được Đài Loan

Nguồn: Michael Poznansky và Ian Easton, “China Doesn’t Need to Invade Taiwan to Control It,” Foreign Policy, 06/10/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Một chiến thắng chính trị không đổ máu có thể là bài toán hóc búa hơn nhiều cho Washington.

Hiện nay đang có những cuộc tranh luận nảy lửa về việc liệu Mỹ có nên và có thể bảo vệ Đài Loan trong trường hợp hòn đảo này bị Trung Quốc tấn công quân sự hay không. Tuy nhiên, dòng sự kiện có thể diễn ra theo một cách khác, không liên quan đến một cuộc phong tỏa kịch tính hay một cuộc đổ bộ xâm lược: đó là sự chuyển hướng liên minh không dùng vũ lực, hoặc trong kịch bản tồi tệ nhất, là sự sáp nhập không đổ máu. Khi đó, một chính phủ dân cử ở Đài Bắc sẽ ký một hiệp ước thực chất là nhượng lại lãnh thổ Đài Loan cho Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Một chiến lược như vậy, được gọi bằng những từ ngữ mỹ miều như “thắng mà không cần đánh” hay “thống nhất trong hòa bình,” chính là kết quả mà Bắc Kinh mong muốn nhất. Còn Washington lại chưa hề chuẩn bị cho điều này. Continue reading “Trung Quốc không cần xâm lược vẫn kiểm soát được Đài Loan”

13/10/2021: Diễn viên William Shatner bay vào vũ trụ

Nguồn: William Shatner goes to space, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 2021, nam diễn viên người Canada William Shatner – nổi tiếng nhất với vai diễn mang tính biểu tượng Thuyền trưởng Kirk trong loạt phim “Star Trek” – đã bước lên tàu vũ trụ Blue Origin của Jeff Bezos cùng ba người khác. Ở tuổi 90, ông trở thành người lớn tuổi nhất còn sống từng bay vào không gian. Các đài truyền hình cũng đã phát sóng sự kiện phóng tàu lịch sử này. Continue reading “13/10/2021: Diễn viên William Shatner bay vào vũ trụ”

Thế giới hôm nay: 13/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Tổng thống Volodymyr Zelensky cho biết Nga tấn công sáu cơ sở năng lượng của Ukraine, chỉ vài giờ sau khi Donald Trump tuyên bố “lệnh ngừng bắn năng lượng.” Tổng thống Ukraine khẳng định nước này sẽ tiếp tục tấn công Nga trừ phi Điện Kremlin chấp nhận thỏa thuận. Trước đó, Trump đã lên tiếng bảo vệ quyết định dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với dầu diesel của Nga, bất chấp sự phản đối từ các thành viên Đảng Dân chủ và một số thành viên Đảng Cộng hòa.

Meta ra mắt Muse Wonder, một mô hình ngôn ngữ lớn mà hãng công nghệ này khẳng định sẽ đưa họ lên tuyến đầu trong việc phát triển AI. Dù bước vào cuộc đua AI khá muộn, công ty này đã đổ hàng tỷ đô la vào công nghệ này trong một năm rưỡi qua nhằm nỗ lực bắt kịp các đối thủ như OpenAI và Anthropic. Giá cổ phiếu của Meta theo đó tăng 4,7%. Continue reading “Thế giới hôm nay: 13/10/2026”

Quan hệ Nhật-Trung khó tan băng tại thượng đỉnh APEC năm nay

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “A thaw in Japan-China ties at APEC remains elusive,” Nikkei Asia, 08/10/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thông điệp của Ngoại trưởng Trung Quốc khiến nhiều người phải tự hỏi nên hiểu thế nào cho đúng?

Những phát biểu của Vương Nghị vào cuối tháng trước với cựu Ngoại trưởng Nhật Bản Takeshi Iwaya tại Bắc Kinh đã làm dấy lên vô số đồn đoán về ý định thực sự của nhà ngoại giao hàng đầu Trung Quốc.

Khi ấy, Iwaya là người dẫn đầu một phái đoàn kinh tế của Hiệp hội Xúc tiến Thương mại Quốc tế Nhật Bản, một tổ chức lâu đời có mục đích tăng cường giao thương và trao đổi kinh tế giữa hai nước. Continue reading “Quan hệ Nhật-Trung khó tan băng tại thượng đỉnh APEC năm nay”

Thế giới hôm nay: 12/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thêm một quả tên lửa nữa đánh trúng Sân bay Quốc tế Vua Khalid ở Riyadh, Ả Rập Saudi, khiến một người thiệt mạng và 11 người khác bị thương. Cách đó chưa đầy một ngày, phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn ở Yemen cũng tấn công sân bay này, làm ít nhất 13 người chết và hơn 300 người khác bị thương. Đây là cuộc tấn công đẫm máu nhất nhắm vào một quốc gia Ả Rập Vùng Vịnh kể từ khi chiến tranh Iran nổ ra vào tháng 2. Trước tình hình đó, lãnh đạo của một số tập đoàn dầu mỏ lớn phương Tây đã quyết định rút khỏi một sự kiện quan trọng của ngành này tại Riyadh.

Trên mạng xã hội Truth Social, Tổng thống Donald Trump tuyên bố về một “lệnh ngừng bắn năng lượng” giữa Nga và Ukraine. Volodymyr Zelensky nói rằng đây là “chuyện lạ đối với tôi,” nhưng Tổng thống Ukraine sau đó nói thêm rằng ông ủng hộ thỏa thuận này nếu phía Nga cũng đồng ý. Tuy nhiên, hai nước vẫn tiếp tục ăn miếng trả miếng. Zelensky cho biết Nga đã tấn công một nhà máy điện, trong khi Ukraine đánh trúng một trung tâm dữ liệu của Yandex – “Google của Nga.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/10/2026”

11/10/1987: Tấm thảm AIDS lần đầu tiên được trưng bày tại National Mall

Nguồn: AIDS Quilt displayed for the first time on the National Mall, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1987, Tấm thảm Tưởng niệm AIDS (AIDS Memorial Quilt), được khâu lại từ 1.920 mảnh vải nhằm tưởng nhớ những người đã qua đời vì căn bệnh này, đã chính thức được trưng bày tại National Mall ở Washington, D.C. Sự kiện ra mắt tấm thảm – trải dài trên một diện tích lớn hơn cả một sân bóng đá – diễn ra cùng thời điểm với Cuộc Diễu hành Quốc gia vì Quyền của Người Đồng tính nữ và Đồng tính nam. Continue reading “11/10/1987: Tấm thảm AIDS lần đầu tiên được trưng bày tại National Mall”

10/10/1767: Mason và Dixon vạch ra đường ranh giới chia cắt các thuộc địa

Nguồn: Mason and Dixon draw a line, dividing the colonies, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1767, Charles Mason và Jeremiah Dixon chính thức hoàn tất cuộc khảo sát ranh giới giữa hai thuộc địa Pennsylvania và Maryland, cùng với những khu vực mà sau này sẽ trở thành hai bang Delaware và West Virginia. Trước đó, hai nhà khảo sát người Anh đã được gia tộc Penn và Calvert thuê để giải quyết tranh chấp ranh giới giữa hai thuộc địa tư hữu của họ là Pennsylvania và Maryland. Continue reading “10/10/1767: Mason và Dixon vạch ra đường ranh giới chia cắt các thuộc địa”

Thế giới hôm nay: 09/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Chính quyền Trump đình chỉ Microsoft khỏi chương trình bảo lãnh thẻ xanh, cáo buộc công ty này lạm dụng hệ thống thị thực và tước đi cơ hội việc làm của người Mỹ. Các công ty công nghệ khác, bao gồm Adobe và Infosys, cũng bị cấm. Nhiều công ty công nghệ đang sử dụng lao động nước ngoài thông qua thị thực H-1B, trong đó các công ty này có thể thay mặt nhân viên nộp đơn xin thường trú. Về phần mình, Microsoft cho biết phần lớn nhân viên của họ tại Mỹ đều là công dân Mỹ.

Zack Polanski, lãnh đạo Đảng Xanh của Anh, thất bại trong việc trở thành nghị sĩ. Ông đã ra tranh cử trong cuộc bầu cử phụ ở Holborn và St Pancras, phía bắc London, được tổ chức sau khi cựu thủ tướng đến từ Công Đảng, Keir Starmer, từ chức. Ứng viên của Công Đảng, Sagal Abdi-Wali, giành được khoảng 45% số phiếu bầu so với 33% của Polanski. Từng dẫn đầu trong các cuộc thăm dò, Đảng Xanh hiện đang cho thấy dấu hiệu sa sút. Continue reading “Thế giới hôm nay: 09/10/2026”

Tiềm năng của Nhật Bản trong vai trò ‘Lựa chọn Thứ Ba’ cho ASEAN

Nguồn: Oba Mie, “Japan’s Potential as a ‘Third Option’ for ASEAN,” The Diplomat, 05/10/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

ASEAN đang tìm kiếm một đối tác thứ ba, và Nhật Bản là lựa chọn hoàn toàn phù hợp – nếu nước này đi những nước cờ đúng đắn.

Theo truyền thống, các quốc gia ASEAN luôn tìm cách duy trì quyền tự chủ của mình dưới ngọn cờ “trung tâm”, tránh phụ thuộc quá mức vào bất kỳ thế lực bên ngoài nào – dù là Mỹ, Trung Quốc, hay các nước khác – thông qua điều có thể được gọi là chiến lược đa hướng. Mở rộng hợp tác với càng nhiều đối tác ngoài khu vực càng tốt trong các lĩnh vực như thương mại, đầu tư, và phát triển cơ sở hạ tầng là một chiến lược hữu ích nhằm xây dựng nền tảng duy trì quyền tự chủ đó. Continue reading “Tiềm năng của Nhật Bản trong vai trò ‘Lựa chọn Thứ Ba’ cho ASEAN”

08/10/1840: Hawaii thông qua bản hiến pháp đầu tiên

Nguồn: Hawaii adopts its first constitution, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày 08/10/1840, Vương quốc Hawaii (cách viết bản địa: Hawai’i) đã thông qua bản hiến pháp đầu tiên, giúp thiết lập chính quyền chính thức và trao quyền bình đẳng cho mọi công dân của quốc gia độc lập này, tuyên bố rằng “các thủ lĩnh và người dân đều được bảo vệ dưới cùng một đạo luật.”

Được thông qua dưới thời Vua Kamehameha III trị vì, hệ thống mới này đã thiết lập một cơ cấu chính quyền mà trong đó người dân lần đầu tiên có thể bỏ phiếu bầu ra Hạ viện. Cơ quan này sẽ cùng hội đồng các thủ lĩnh nắm giữ quyền lập pháp – mang lại cho giới bình dân tiếng nói đầu tiên của họ trong bộ máy chính quyền. Bản hiến pháp cũng giúp thành lập hệ thống trường công lập và Tòa án Tối cao đầu tiên của Hawaii. Continue reading “08/10/1840: Hawaii thông qua bản hiến pháp đầu tiên”

Thế giới hôm nay: 08/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Làn sóng bán tháo trái phiếu chính phủ Mỹ hạ nhiệt sau khi phiên đấu giá 39 tỷ USD trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm ghi nhận mức cầu mạnh. Hôm qua, lợi suất của các trái phiếu này chạm mức 5,35%, mức cao nhất kể từ năm 2002, trước khi giảm trở lại xuống dưới 5,29%. Trong một diễn biến khác, Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) đã công bố biên bản cuộc họp ấn định lãi suất vào tháng 9, phát đi tín hiệu rằng họ khó có khả năng tăng lãi suất trong tháng này, nhưng có thể sẽ thực hiện vào tháng 12.

Samsung ước tính đạt lợi nhuận 107,4 nghìn tỷ won (80,1 tỷ USD) trong quý III năm nay, tăng gần gấp 9 lần so với cùng kỳ năm ngoái. Mức tăng này chủ yếu nhờ vào nhu cầu khổng lồ của các công ty AI đối với chip nhớ của công ty Hàn Quốc. Giá cổ phiếu của Samsung đã tăng hơn gấp đôi trong năm nay; công ty hiện được định giá ở mức khoảng 1,3 nghìn tỷ USD. Continue reading “Thế giới hôm nay: 08/10/2026”

Trung Quốc ứng phó với cú sốc dầu mỏ như thế nào?

Nguồn: Zongyuan Zoe Liu, “How China Managed the Oil Shock,” Foreign Policy, 02/10/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bắc Kinh chọn dồn tác động lên các nhà máy lọc dầu thay vì người dân.

Kể từ khi tình trạng mà Cơ quan Năng lượng Quốc tế gọi là “đợt gián đoạn nguồn cung lớn nhất trong lịch sử thị trường dầu mỏ toàn cầu” xảy ra vào tháng 2, Trung Quốc – quốc gia nhập khẩu dầu thô lớn nhất thế giới, với hơn 90% lượng nhập khẩu qua đường biển – đã không vội vã tranh mua từng thùng dầu thay thế. Đến tháng 6, tức bốn tháng sau khi nguồn cung bị gián đoạn, Trung Quốc đã cắt giảm lượng dầu thô nhập khẩu xuống mức thấp nhất trong gần một thập kỷ. Bắc Kinh chỉ bắt đầu thận trọng khôi phục nhập khẩu dầu thô vào tháng 7, nhưng đà phục hồi mua sắm vẫn yếu trong suốt tháng 8 và tháng 9, thấp hơn nhiều so với mức trước khủng hoảng. Continue reading “Trung Quốc ứng phó với cú sốc dầu mỏ như thế nào?”

Thế giới hôm nay: 07/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bộ Nội vụ Pháp cho biết hơn 250.000 người trên khắp nước Pháp đã tham gia các cuộc biểu tình do học sinh dẫn đầu nhằm phản đối các điều kiện tồi tệ tại trường học vào hôm qua. Ban tổ chức tuyên bố rằng số lượng người tham gia lên tới 450.000 người. Một số người biểu tình thậm chí còn đụng độ với cảnh sát. Hàng trăm người biểu tình và cảnh sát đã bị thương, trong khi hơn 5.000 người bị bắt giữ kể từ khi đợt biểu tình bắt đầu vào tháng trước. Thủ tướng Sébastien Lecornu đã lên án tình trạng bạo lực và đình chỉ các lớp học.

Các cuộc không kích của Nga vào thủ đô Kyiv của Ukraine khiến hai người thiệt mạng, theo thông tin từ thị trưởng thành phố Vitali Klitschko. Các thi thể được tìm thấy trong một khu gara của hợp tác xã bị phá hủy. Tối qua, Volodymyr Zelensky cảnh báo rằng Nga đang chuẩn bị một “cuộc tấn công quy mô lớn.” Tổng thống Ukraine, người đang nỗ lực kêu gọi các đồng minh châu Âu tăng cường viện trợ quân sự, cho biết lực lượng vũ trang của đất nước ông “đã sẵn sàng đáp trả trong giới hạn cho phép.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 07/10/2026”

Thế giới hôm nay: 06/10/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan đồng ý “triển khai nhanh” lực lượng quân sự tại Ả Rập Saudi. Ba quốc gia đã ký một hiệp ước quốc phòng vào tháng 8 trong bối cảnh phiến quân Houthi do Iran hậu thuẫn, lực lượng đang kiểm soát phần lớn Yemen, gia tăng các cuộc tấn công nhắm vào Ả Rập Saudi. Hôm qua, chính phủ Yemen tuyên bố đã chiếm lại được thành phố cảng Mokha và khu vực dọc theo Eo biển Bab al-Mandab, sau khi mở một cuộc tấn công quân sự vào cuối tuần trước.

Donald Trump nới lỏng các hạn chế về việc sử dụng dầu diesel đỏ được miễn thuế, loại nhiên liệu thường chỉ dành cho các phương tiện không tham gia giao thông trên đường bộ trong các lĩnh vực như nông nghiệp và xây dựng. Tổng thống muốn cắt giảm chi phí nhiên liệu của Mỹ trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11. Tháng trước, giá dầu diesel đã lần đầu tiên vượt mốc 6,50 USD/gallon. Gần đây, Trump đã bác bỏ kế hoạch cấm xuất khẩu dầu diesel. Continue reading “Thế giới hôm nay: 06/10/2026”

06/10/1926: Babe Ruth lập kỷ lục tại World Series

Nguồn: Babe Ruth sets a World Series record, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1926, tay đập bóng cừ khôi Babe Ruth của đội Yankee đã lập kỷ lục ghi ba cú home run trước đội St. Louis Cardinals trong trận thứ tư của giải World Series. Yanks đã giành chiến thắng trong trận đấu đó với tỷ số 10-5, nhưng bất chấp màn trình diễn vô tiền khoáng hậu của Ruth, họ lại để mất chức vô địch ở trận thứ bảy. Năm 1928, cũng trong trận thứ tư của một kỳ World Series khác giữa Yanks-Cards, Ruth đã san bằng kỷ lục của chính mình khi đánh bay thêm ba quả bóng ra khỏi cùng sân vận động đó. Continue reading “06/10/1926: Babe Ruth lập kỷ lục tại World Series”