Thế giới hôm nay: 24/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Theo Cục Phân tích Kinh tế (BEA), nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ quy đổi theo năm là 4,3% trong quý III năm nay. Đây là mức tăng trưởng nhanh nhất kể từ quý III năm 2023. Một cuộc thăm dò của Bloomberg cho thấy hầu hết các nhà kinh tế chỉ kỳ vọng mức tăng khiêm tốn 3,2%. Báo cáo của BEA thay thế cho các ước tính bị trì hoãn vào tháng 10 và tháng 11 do chính phủ đóng cửa.

Tối cao Pháp viện Mỹ từ chối cho phép chính quyền Trump triển khai lực lượng Vệ binh Quốc gia tại khu vực Chicago bất chấp sự phản đối của các quan chức bang Illinois. Chính quyền cho rằng sự hiện diện của binh lính là cần thiết để bảo vệ các đặc vụ di trú liên bang. Tuy nhiên, hai tòa án cấp dưới đã ngăn chặn động thái này và đặt nghi vấn về tính hợp pháp của nó. Tối cao Pháp viện tuyên bố chính phủ đã “không chỉ ra được cơ sở thẩm quyền” cho việc triển khai này, vốn chỉ là một trong số nhiều đợt triển khai mà Donald Trump đã ra lệnh. Continue reading “Thế giới hôm nay: 24/12/2025”

Thế giới hôm nay: 23/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA) phê duyệt phiên bản thuốc uống hàng ngày của loại thuốc tiêm giảm cân Wegovy, do hãng dược phẩm Đan Mạch Novo Nordisk sản xuất. Eli Lilly, hãng dược đối thủ, dự kiến cũng sẽ sớm được phê duyệt một loại thuốc tương tự. Thuốc uống – tuy kém hiệu quả hơn thuốc tiêm, nhưng lại tiện lợi hơn nhiều – đánh dấu một biên giới mới trong lĩnh vực thuốc giảm cân.

Nga gia tăng các cuộc không kích vào vùng Odessa, nơi có cảng biển lớn nhất của Ukraine. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết các cuộc tấn công này nhằm mục đích cắt đứt hoạt động hậu cần hàng hải của đất nước ông. Trong khi đó, vào thứ Hai, một tướng cấp cao của Nga phụ trách huấn luyện binh sĩ đã thiệt mạng trong một vụ nổ bom xe tại Moscow. Phía Nga nói họ nghi ngờ có sự liên quan của cơ quan mật vụ Ukraine và đã mở một cuộc điều tra giết người. Continue reading “Thế giới hôm nay: 23/12/2025”

Liệu Trung Quốc có thể thay đổi cục diện xung đột Campuchia-Thái Lan?

Nguồn: Zi Yang, “The Cambodia-Thailand Conflict: Can China’s Influence Tip the Scales?,” The Diplomat, 17/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Xét đến quan hệ chặt chẽ của cả Thái Lan và Campuchia với Trung Quốc, việc đánh giá cách Bắc Kinh nhìn nhận cuộc xung đột này và tầm ảnh hưởng của họ có thể định hình kết quả ra sao là điều cần thiết.

Tranh chấp biên giới dai dẳng giữa Campuchia và Thái Lan – vốn trở nên trầm trọng hơn bởi những hiềm khích cá nhân giữa lãnh đạo hai nước – đã bùng nổ thành xung đột vũ trang vào tháng 07/2025. Dù một lệnh ngừng bắn và một hiệp định hòa bình đã được ký trong những tháng sau đó, nhưng các thỏa thuận này chẳng thể tồn tại được lâu, và chiến sự lại bùng phát vào ngày 07/12, với việc cả hai bên đều cáo buộc đối phương khai hỏa trước. Quy mô của các cuộc đụng độ quân sự leo thang nhanh chóng, với các trận đánh nổ ra dọc theo các khu vực tranh chấp thuộc dãy núi Dangrek, biên giới Sa Kaeo-Banteay Meanchey, và gần các tỉnh phía tây nam của Campuchia là Pursat và Koh Kong giáp ranh với Thái Lan. Continue reading “Liệu Trung Quốc có thể thay đổi cục diện xung đột Campuchia-Thái Lan?”

Các phụ tá của Tập tìm cách công kích Nhật Bản để giữ mình an toàn

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping’s aides bash Japan to keep the heat off themselves,” Nikkei Asia, 18/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Lại có thêm một thành viên khác của Bộ Chính trị mất tích. Các quan chức khác đang nơm nớp lo sợ.

Thông thường, Hội nghị Công tác Kinh tế Trung ương của Đảng Cộng sản Trung Quốc là cuộc họp được theo dõi sát sao nhằm tìm kiếm manh mối về tương lai chính sách kinh tế của đất nước, nhưng lần này thì khác.

Hội nghị này thường được tổ chức vào cuối mỗi năm để đề ra phương hướng quản lý kinh tế cho 12 tháng tiếp theo. Tất cả các lãnh đạo đảng đều tham dự sự kiện quan trọng này. Continue reading “Các phụ tá của Tập tìm cách công kích Nhật Bản để giữ mình an toàn”

21/12/1891: Trận bóng rổ đầu tiên

Nguồn: First basketball game played, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1891, James Naismith, 30 tuổi, đã giới thiệu đến mọi người trận bóng rổ đầu tiên. Dựa trên 13 luật do Naismith tạo ra, trò chơi được thử nghiệm bởi 18 học sinh tại Trường Đào tạo Hiệp hội Thanh niên Cơ đốc giáo Quốc tế (YMCA) ở Springfield, Massachusetts. Hai đội, mỗi đội gồm chín người chơi, thi đấu với nhau, với mục tiêu ném một quả bóng vào một chiếc rổ đựng đào được gắn trên ban công cách mặt sàn khoảng 3 mét.

Đầu những năm 1890, Naismith – người sinh ra ở Canada – quyết định rời bỏ công việc giám đốc thể thao của Đại học McGill ở Montreal để trở thành giáo viên thể dục tại Trường Đào tạo Quốc tế YMCA. Những học sinh buồn chán và ngỗ nghịch cần một hoạt động trong mùa đông khắc nghiệt ở New England. Vì vậy, Naismith đã chấp nhận thử thách của một giáo viên khác để giữ trật tự cho học sinh. Continue reading “21/12/1891: Trận bóng rổ đầu tiên”

20/12/1986: Một người da đen bị truy đuổi đến chết ở Howard Beach

Nguồn: Man chased to his death in Howard Beach hate crime, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1986, ba người đàn ông da đen đã bị một nhóm thiếu niên da trắng tấn công bằng những lời lẽ phân biệt chủng tộc ở Howard Beach, một khu dân cư chủ yếu là người Mỹ gốc Ý da trắng, thuộc tầng lớp trung lưu ở Queens, New York.

Trước đó, những người đàn ông này đang lái xe từ Brooklyn đến Queens thì xe của họ bị hỏng gần Howard Beach. Họ đi bộ vài dặm đến một tiệm pizza ở Howard Beach, nơi họ hỏi mượn điện thoại để gọi người giúp đỡ. Sau khi được thông báo là không có điện thoại, họ đã gọi pizza. Khi những người đàn ông rời khỏi tiệm, họ bị nhóm thiếu niên chặn lại. Một trong số ba người, Michael Griffith, 23 tuổi, đã bị đuổi vào dòng xe chạy trên đường Belt Parkway và chết sau khi bị một chiếc xe tông. Người thứ hai, Cedric Sandiford, bị đánh đập dã man, trong khi người thứ ba, Timothy Grimes, may mắn chạy thoát khỏi những kẻ tấn công mà không bị thương nặng. Continue reading “20/12/1986: Một người da đen bị truy đuổi đến chết ở Howard Beach”

An ninh tập thể đang thoi thóp

Nguồn: Stephen M. Walt, “‘Collective Security’ Is on Life Support,” Foreign Policy, 16/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Một khái niệm cơ bản của quan hệ quốc tế đang chịu sức ép chưa từng có.

Đứng trước trật tự toàn cầu mong manh như hiện nay, người ta không thể không tự hỏi liệu khái niệm “an ninh tập thể” đã chết hay chưa. Câu trả lời phụ thuộc vào việc chúng ta hiểu thuật ngữ này như thế nào. Nếu an ninh tập thể có nghĩa là một hệ thống trong đó các cường quốc lớn trên thế giới từ bỏ việc sử dụng vũ lực để thay đổi hiện trạng và đồng ý đoàn kết lại để ngăn chặn bất kỳ quốc gia nào vi phạm cam kết này, thì an ninh tập thể không chết, vì một lý do đơn giản: nó chưa bao giờ thực sự tồn tại. Continue reading “An ninh tập thể đang thoi thóp”

Thế giới hôm nay: 19/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Liên minh châu Âu đạt được thỏa thuận cho Ukraine vay 90 tỷ euro (106 tỷ USD) trong hai năm tới sau chuỗi đàm phán kéo dài tại Brussels. Khối này sẽ huy động nợ chung được bảo đảm bằng ngân sách của mình. Ukraine sẽ chỉ hoàn trả khoản tiền này một khi Nga bồi thường chiến phí cho họ. Các nhà lãnh đạo EU cho biết họ sẽ tiếp tục thảo luận về khả năng sử dụng các tài sản bị đóng băng của Nga để hỗ trợ quốc gia đang bị bao vây này.

Sau nhiều năm giằng co, chủ sở hữu Trung Quốc của TikTok, ByteDance, cuối cùng cũng ký các thỏa thuận ràng buộc với ba nhà đầu tư lớn, dẫn đầu là Oracle, để thành lập một liên doanh vận hành ứng dụng mạng xã hội này tại Mỹ. Một đạo luật lưỡng đảng, được ký bởi Joe Biden, cựu tổng thống Mỹ, vào năm 2024, đã buộc ByteDance phải nhượng lại quyền kiểm soát TikTok tại Mỹ hoặc đối mặt với lệnh cấm tại quốc gia này. Continue reading “Thế giới hôm nay: 19/12/2025”

Lợi thế ‘nhân quyền thấp’ của Trung Quốc 

Nguồn: Tần Huy và Perry Link, “China’s ‘Low-Human-Rights’ Advantage,” The Diplomat, 13/12/2025 

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng 

Người phương Tây nói rằng họ cần phải tránh một cuộc Chiến tranh Lạnh mới mà không nhận ra rằng họ đã ở trong cuộc chiến đó rồi – và Trung Quốc đang thắng thế. 

Tần Huy (Qin Hui), giáo sư danh dự ngành lịch sử và kinh tế tại Đại học Thanh Hoa và là một trí thức công lỗi lạc của Trung Quốc, hiện đang sống và viết sách ở nước ngoài. Hồi tháng 4 năm nay, ông đã xuất bản một cuốn sách về “lợi thế nhân quyền thấp” của Trung Quốc. Suốt nhiều năm, người phương Tây đã trầm trồ trước “phép màu” kinh tế ở Trung Quốc và kỳ vọng rằng sự phát triển của tầng lớp trung lưu Trung Quốc sẽ dẫn đến tự do hóa chính trị. Nhưng Tần chưa bao giờ nghĩ rằng ông đang chứng kiến một phép màu.  Continue reading “Lợi thế ‘nhân quyền thấp’ của Trung Quốc “

18/12/1972: Joe Biden mất người vợ đầu và con gái trong tai nạn xe hơi

Nguồn: Joe Biden loses first wife and daughter in tragic car accident, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1972, chỉ vài tuần sau khi ông được bầu làm thượng nghị sĩ của bang Delaware, người vợ đầu của Joe Biden, Neilia, và cô con gái 13 tháng tuổi, Naomi, không may thiệt mạng trong một tai nạn xe hơi khi đang trên đường đi mua cây thông Noel sau khi một xe tải kéo rơ moóc đâm vào xe của họ.

Hai con trai của gia đình Biden, Beau và Hunter, cũng ở trong xe, nhưng đã sống sót với những vết thương nghiêm trọng. Lúc đó, Beau, 4 tuổi, bị gãy nhiều xương, trong khi Hunter, 3 tuổi, bị nứt sọ. Cuộc điều tra cho thấy xe tải đã đâm ngang vào chiếc Chevrolet của Neilia Biden tại một giao lộ nông thôn ở Hockessin, Delaware. Không ai trong số các tài xế bị kết luận là có lỗi trong vụ va chạm. Continue reading “18/12/1972: Joe Biden mất người vợ đầu và con gái trong tai nạn xe hơi”

Thế giới hôm nay: 18/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Trong một bài phát biểu đầy tính hiếu chiến trước Bộ Quốc phòng, Vladimir Putin tuyên bố “chắc chắn sẽ đạt được” các mục tiêu của cuộc chiến ở Ukraine dù bằng ngoại giao hay “biện pháp quân sự.” Tổng thống Nga cho biết ông hoan nghênh “các cuộc đàm phán thực chất” với Mỹ, nhưng lại gọi các nhà lãnh đạo châu Âu, những người đang thảo luận về các đề xuất tài trợ cho Ukraine, là “những con lợn nhỏ.” Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky dự kiến sẽ họp cùng các nhà lãnh đạo EU tại Brussels vào hôm nay.

Thượng viện Mỹ thông qua Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng với số phiếu áp đảo. Đạo luật này, vốn nêu rõ các ưu tiên chi tiêu quốc phòng của đất nước, giờ đây sẽ được trình lên bàn làm việc của Donald Trump. Gói chi tiêu quốc phòng khổng lồ sẽ cho phép chi 901 tỷ đô la trong năm tài chính 2026, đồng thời gia hạn khoản viện trợ 400 triệu đô la cho Ukraine, bất chấp việc Chiến lược An ninh Quốc gia được công bố hồi đầu tháng này đề xuất chính sách xoa dịu Nga. Continue reading “Thế giới hôm nay: 18/12/2025”

Thế giới hôm nay: 17/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Giá dầu tăng hơn 1% sau khi Donald Trump ra lệnh “phong tỏa hoàn toàn” các tàu chở dầu chịu lệnh trừng phạt ra vào Venezuela. Tổng thống Mỹ viết rằng quốc gia này đang bị bao vây bởi “Hạm đội Armada lớn nhất” trong lịch sử Nam Mỹ. Một cuộc phong tỏa có thể gây hậu quả tàn khốc cho chế độ chuyên chế của Nicolás Maduro, vốn phụ thuộc vào nguồn tiền từ xuất khẩu dầu mỏ.

Các bệnh nhân tại Anh được cảnh báo về sự gián đoạn đối với các dịch vụ chăm sóc không khẩn cấp, khi cuộc đình công kéo dài 5 ngày của các bác sĩ nội trú (những người đã có bằng cấp nhưng vẫn đang trong quá trình đào tạo) dự kiến bắt đầu vào hôm nay. Đây sẽ là cuộc đình công thứ 14 trong chuỗi tranh chấp dai dẳng về tiền lương. Các bác sĩ nội trú chiếm gần một nửa số bác sĩ làm việc cho Dịch vụ Y tế Quốc gia Anh (NHS). Hiện tại, một loại virus cúm nguy hiểm cũng đang gây áp lực lớn lên các bệnh viện. Continue reading “Thế giới hôm nay: 17/12/2025”

Thế giới hôm nay: 16/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Các quan chức Mỹ và châu Âu đã nhất trí về nguyên tắc để cung cấp cho Ukraine những đảm bảo an ninh tương tự như của NATO. Thủ tướng Đức Friedrich Merz tuyên bố thỏa thuận này mang lại “cơ hội thực sự” cho hòa bình. Các quan chức Mỹ thì khẳng định sự đảm bảo này sẽ được mô phỏng theo Điều 5 của NATO, trong đó xem một cuộc tấn công vũ trang vào một đồng minh là một cuộc tấn công vào tất cả các đồng minh. Nhưng vấn đề lãnh thổ Ukraine do Nga nắm giữ vẫn chưa được giải quyết.

Australia cho biết hai tay súng gây ra vụ tấn công ở bãi biển Bondi chịu ảnh hưởng từ tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS), và họ đang điều tra chuyến đi của hai người này đến Philippines vào tháng trước. Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Philippines xác nhận hai nghi phạm đã nhập cảnh vào nước này hồi tháng 11. Vụ tấn công khiến 15 người thiệt mạng, và hiện đang được điều tra như một hành động khủng bố. Continue reading “Thế giới hôm nay: 16/12/2025”

16/12/1989: Thẩm phán liên bang Robert Vance thiệt mạng vì bom thư

Nguồn: A terrorist bomber begins his deadly rampage, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1989, thẩm phán liên bang Robert Vance đã chết ngay lập tức bởi một vụ nổ mạnh sau khi ông mở một gói bưu kiện gửi đến nhà ông gần Birmingham, Alabama. Hai ngày sau, một quả bom thư tương tự giết chết Robert Robinson, một luật sư ở Savannah, Georgia, trong văn phòng của ông. Hai gói bom thư khác, được gửi đến tòa án liên bang ở Atlanta và văn phòng NAACP ở Jacksonville, Florida, đã bị chặn lại trước khi các nạn nhân dự định mở chúng. Continue reading “16/12/1989: Thẩm phán liên bang Robert Vance thiệt mạng vì bom thư”

Trung Quốc lại muốn phân chia “Thái Bình Dương rộng lớn” với Mỹ?

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “China’s military again aims to divide ‘vast Pacific Ocean’ with US,” Nikkei Asia, 11/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Lịch sử thay đổi nhưng vẫn lặp lại chính nó.

Cuối tuần trước, Trung Quốc đã leo thang các động thái phô trương sức mạnh quân sự trong một trò chơi “đấu trí” nguy hiểm có thể dẫn đến một cuộc đụng độ quân sự ngoài ý muốn với Nhật Bản. Cụ thể, vào thứ Bảy ngày 06/12, máy bay J-15 từ tàu sân bay Liêu Ninh đã liên tục khóa radar vào máy bay chiến đấu F-15 của Nhật Bản.

Vụ việc xảy ra ở Tây Thái Bình Dương, phía đông nam đảo chính của Okinawa, giữa lúc căng thẳng leo thang sau phát ngôn của Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi về khả năng xảy ra xung đột ở Đài Loan. Continue reading “Trung Quốc lại muốn phân chia “Thái Bình Dương rộng lớn” với Mỹ?”

Thế giới hôm nay: 15/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Giới chức Australia cam kết sẽ rà soát luật súng đạn của quốc gia và hành động mạnh mẽ hơn để chống lại chủ nghĩa bài Do Thái sau vụ xả súng hàng loạt tại lễ hội Hanukkah ở bãi biển Bondi vào Chủ nhật. Hai tay súng – một cặp cha con – đã sát hại ít nhất 15 người và làm bị thương hàng chục người khác. Thủ tướng Anthony Albanese dự kiến tổ chức một cuộc họp nội các quốc gia trong hôm nay để thảo luận về vụ tấn công này.

Khi phiên tòa liên quan đến vấn đề an ninh quốc gia kéo dài hơn hai năm kết thúc, ông trùm truyền thông và tù nhân nổi tiếng nhất Hong Kong, Jimmy Lai, đã bị tuyên có tội với các cáo buộc âm mưu thông đồng với nước ngoài và xúi giục nổi loạn. Ông bị cáo buộc kêu gọi sự hỗ trợ từ nước ngoài cho phong trào dân chủ của thành phố, bao gồm cả việc kêu gọi các lệnh trừng phạt, trong các cuộc biểu tình lan rộng vào năm 2019. Một phiên điều trần giảm nhẹ hình phạt sẽ được tổ chức vào ngày 12/01. Continue reading “Thế giới hôm nay: 15/12/2025”

Việt Nam nỗ lực thoát khỏi bẫy Mỹ-Trung

Nguồn: Derek Grossman, “Vietnam Tries to Escape the U.S.-China Trap,” Foreign Policy, 09/12/2025

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Hà Nội đang âm thầm mở rộng quan hệ đối tác ra ngoài khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

Giữa những ồn ào của chiến tranh và xung đột, thật dễ để bỏ qua những thay đổi địa chính trị tinh tế hơn. Một trong những thay đổi như vậy vừa diễn ra vào tháng 11, khi Việt Nam nâng cấp quan hệ đối tác với Algeria, Kuwait, và Nam Phi sau chuyến thăm của Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính tới ba nước này. Thoạt nhìn, điều này có vẻ không có gì đáng chú ý: Xét cho cùng, Hà Nội đã và đang nâng cấp quan hệ đối tác với nhiều quốc gia khác nhau và duy trì nhiều quan hệ đối tác như vậy trên khắp thế giới. Continue reading “Việt Nam nỗ lực thoát khỏi bẫy Mỹ-Trung”

14/12/1982: Cha của Woody Harrelson bị kết tội ám sát thẩm phán liên bang

Nguồn: Woody Harrelson’s father convicted for assassinating a federal judge, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1982, Charles Harrelson, cha của nam diễn viên Woody Harrelson, đã bị kết tội sát hại thẩm phán John Wood bên ngoài nhà riêng của ông ở San Antonio, Texas, trong lúc ông đang cúi xuống xem chiếc lốp xe bị xẹp. Wood là thẩm phán liên bang đầu tiên bị ám sát trong thế kỷ 20, và cuộc điều tra kéo dài ba năm của FBI về vụ ám sát Wood vào tháng 05/1979 là một trong những cuộc điều tra sâu rộng nhất kể từ khi John F. Kennedy bị ám sát. Continue reading “14/12/1982: Cha của Woody Harrelson bị kết tội ám sát thẩm phán liên bang”

13/12/1862: Trận Fredericksburg

Nguồn: Battle of Fredericksburg, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1862, Quân đội Bắc Virginia của Tướng Hợp bang miền Nam Robert E. Lee đã đẩy lùi một loạt các cuộc tấn công của Binh đoàn Potomac của Tướng Ambrose Burnside tại Fredericksburg, Virginia. Thất bại này là một trong những tổn thất mang tính quyết định nhất đối với quân đội Liên minh miền Bắc, và nó đã giáng một đòn nặng nề vào tinh thần của miền Bắc trong mùa đông năm 1862-1863.

Burnside lên nắm quyền chỉ huy Binh đoàn Potomac vào tháng 11/1862 sau khi George McClellan thất bại trong việc truy đuổi Lee đến tận Virginia sau Trận Antietam ở Maryland vào ngày 17/09. Burnside ngay lập tức lập kế hoạch tiến quân vào thủ phủ của Hợp bang miền Nam tại Richmond, Virginia. Kế hoạch này đòi hỏi quân Liên minh phải hành quân nhanh chóng di chuyển từ các vị trí của họ ở miền bắc Virginia đến Fredericksburg trên Sông Rappahannock. Burnside dự định sẽ vượt sông tại điểm này, rồi sau đó tiếp tục tiến về phía nam. Continue reading “13/12/1862: Trận Fredericksburg”

Thế giới hôm nay: 12/12/2025

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Chính quyền Trump gia tăng áp lực lên Nicolás Maduro, nhà lãnh đạo độc tài của Venezuela, bằng cách áp đặt lệnh trừng phạt đối với ba thành viên trong gia đình ông và sáu công ty hoạt động trong lĩnh vực dầu mỏ của Venezuela. Nhà Trắng cũng tuyên bố sẽ tuân theo một “quy trình pháp lý” để tịch thu dầu từ tàu chở dầu mà họ đã bắt giữ ngoài khơi bờ biển Venezuela. Theo Reuters, Mỹ đang lên kế hoạch chặn bắt thêm nhiều tàu thuyền như một phần trong chiến dịch chống lại chế độ của Maduro.

Tổng thống Volodymyr Zelensky cho biết Mỹ đang đề xuất biến các phần của khu vực Donetsk vẫn do Ukraine kiểm soát thành một “đặc khu kinh tế.” Tổng thống Ukraine đặt câu hỏi điều gì sẽ ngăn cản quân đội Nga tiến quân nếu khu vực này được phi quân sự hóa như một phần trong kế hoạch hòa bình mà Donald Trump đang gây sức ép buộc Ukraine chấp nhận. Zelensky cũng nói rằng việc nhượng lại lãnh thổ đòi hỏi một cuộc trưng cầu dân ý. Continue reading “Thế giới hôm nay: 12/12/2025”