Tag Archives: Nguyễn Quỳnh Chi

Lợi và hại của mô hình Đối tác Công – Tư

Nguồn: Ricardo Hausmann, “The PPP Concerto”, Project Syndicate, 30/04/2018. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Có câu chuyện xưa kể rằng có một cuộc so tài giữa hai nghệ sĩ dương cầm. Sau khi nghe … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Lịch sử kinh tế | Tagged , , , , | Leave a comment

Chỉ số GDP cần được điều chỉnh chứ không phải thay thế

Nguồn: Urs Rohner, “GDP Should Be Corrected, Not Replaced”, Project Syndicate, 17/01/2018. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Nhiều nhà kinh tế học nổi tiếng từ lâu đã chỉ ra rằng Tổng sản phẩm quốc … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế quốc tế, Lịch sử kinh tế | Tagged , , , , , | Leave a comment

Quyền dân tộc tự quyết: Ai, ở đâu và khi nào?

Nguồn: Joseph S. Nye, “The who, where and when of secession” Project Syndicate, 29/09/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Tuần này, người Kurd ở miền bắc Iraq đã bỏ phiếu với tỉ áp đảo … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nhập môn QHQT | Tagged , , , , | Leave a comment

Lý giải sự sa sút của đồng Nhân dân tệ

Nguồn: Benn Steil & Emma Smith, “The Retreat of the Renminbi” Project Syndicate, 22/06/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Lê Hồng Hiệp “Sự toàn cầu hóa của đồng Nhân dân tệ dường như chắc chắn và không … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment

Thực hư về sự suy giảm việc làm ngành chế tạo của Mỹ

Nguồn: J. Bradford Delong, “Where US Manufacturing Jobs Really Went,” Project Syndicate, 03/05/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Trong hai thập niên từ năm 1979 tới năm 1999, số việc làm trong ngành chế … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Kinh tế chính trị quốc tế, Lịch sử kinh tế | Tagged , , | Leave a comment

Hãy thay đổi cách tiếp cận đối với chính sách tiền tệ

Nguồn: Michael Heise, “Rewriting the Monetary-Policy Script,” Project Syndicate, 02/03/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Các ngân hàng trung ương lớn sẽ còn tiếp tục mù quáng dựa vào những luật lệ cứng nhắc … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment

ASEAN và cuộc khủng hoảng người Rohingya

Nguồn: Syed Munir Khasru, “ASEAN and the Rohingya Crisis,” Project Syndicate, 01/02/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng Cảnh ngộ ngày càng tồi tệ của các cộng đồng người Hồi giáo Rohingya tại tiểu bang … Continue reading

Posted in ASEAN, Bình luận | Tagged , , , , , | 3 Comments

Trump sẽ làm đảo lộn quan hệ Mỹ – Trung?

Nguồn: Yasheng Huang, “A bull named Trump in a shop called China,” Project Syndicate, 03/01/2017. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong số những công kích nguy hiểm nhất của tổng thống đắc cử Donald … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Hoa Kỳ, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Thảm họa đổi tiền của Ấn Độ

Nguồn: Shashi Tharoor, “India’s Demonetization Disaster,” Project Syndicate, 06/12/2016. Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Ngày 8 tháng 11, lúc nửa đêm, Thủ tướng Ấn Độ Narenda Modi tuyên bố các tờ tiền mệnh giá … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment

Điều kỳ diệu mang tên tự do thương mại

Nguồn: Bjørn Lomborg, “The Free-Trade Miracle,” Project Syndicate, 21/10/2016 Biên dịch: Nguyễn Quỳnh Chi | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Thương mại tự do toàn cầu mang đến cơ hội lớn nhất để cải thiện phúc lợi của con người trong … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế | Tagged , , | Leave a comment