Tag Archives: Singapore

15/02/1942: Singapore rơi vào tay Nhật

Nguồn: Singapore falls to Japan, History.com Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày này năm 1942, Singapore, “vùng Gibraltar ở phía Đông” và một thành trì chiến lược của Anh, rơi vào tay … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Lý do chọn Singapore làm nơi hội đàm Mỹ – Triều

  Biên dịch: Hồ Anh Hải Sáng 10/5 (giờ Washington), Tổng thống Trump tuyên bố ngày 12/6 ông sẽ hội đàm với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un tại Singapore. Thời báo Hoàn cầu (Trung Quốc) ngày 11/5 … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , , | Leave a comment

Nước nhỏ trong vòng xoáy chính trị cường quyền

Tác giả: Ngô Di Lân Thời gian vừa qua đã chứng kiến một cuộc tranh luận vô cùng sôi nổi trong giới hoạch định chính sách đối ngoại ở Singapore, được “châm ngòi” bởi nhà ngoại giao kỳ cựu Kishore … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, ASEAN, Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , | Leave a comment

Ngoại giao nước nhỏ và bài học cho Việt Nam

Tác giả: Nguyễn Thị Linh Tháng 7/2016 tại Singapore nổ ra một cuộc bút chiến bàn luận về chủ đề ứng xử của nước nhỏ trong quan hệ quốc tế giữa các nhà ngoại giao kỳ cựu của nước này. … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment

Tranh luận ‘nảy lửa’ về chính sách đối ngoại Singapore

Nguồn: “Shanmugam: We didn’t get where we are by ‘thinking small’”, The New Paper, 03/07/2017. Biên dịch: Lê Hồng Hiệp Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Luật pháp K. Shanmugam cho biết hôm qua rằng ông thấy bài bình luận … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, ASEAN, Tin tham khảo | Tagged , , | Leave a comment

Vai trò của Singapore trong tranh chấp Biển Đông

Biên dịch: Hoàng Lan Là một quốc gia nhỏ bé, khan hiếm tài nguyên, Singapre luôn nhận thực không thể dựa vào sức mạnh bản thân để phát triển kinh tế và bảo vệ an ninh quốc gia. Đây chính … Continue reading

Posted in An ninh CA-TBD, Bình luận, Tranh chấp Biển Đông | Tagged , | Leave a comment

Hệ thống chính trị đa đảng có thể hủy hoại Singapore

Nguồn: “Multi-party political system could ruin Singapore: Ong Ye Kung”, TODAY, 24/01/2017. Biên dịch: Lê Hồng Hiệp Nếu bối cảnh chính trị ở đây phát triển thành một hệ thống với nhiều hơn một đảng chính trị chi phối, thì … Continue reading

Posted in ASEAN, Tin tham khảo | Tagged , | Leave a comment

Infographic: Thể chế chính trị các nước ASEAN (P2)

Tác giả: Ngọc Lan & Thục Trâm Các quốc gia theo chế độ cộng hòa thuộc khối ASEAN có cấu hình quyền lực chính trị như thế nào?

Posted in ASEAN | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Nan giải vấn đề kế vị lãnh đạo của Singapore

Nguồn: Stephan Ortmann, “Singapore’s Succession Struggles,” East Asia Forum, 24/09/2016. Biên dịch: Trương Thái Tiểu Long | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Khi ông Lý Hiển Long bị ngất trong bài phát biểu thường niên về chính sách hôm 21 … Continue reading

Posted in ASEAN, Bình luận | Tagged , , , | Leave a comment

Bài học của Singapore cho Trung Quốc và Tập Cận Bình

Nguồn: Michael Spence, “President Xi’s Singapore Lessons”, Project Syndicate, 19/11/2012 Biên dịch: Lê Quang Linh | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Hiện nay, Trung Quốc đang ở vào một thời điểm hệ trọng, giống như giai đoạn năm 1978, khi … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment