Category Archives: Nga – Châu Âu

Gập ghềnh Brexit: Vì đâu nên nỗi?

Posted on 04/09/2018 by The Observer

Tác giả: Sơ Nguyên Đầu tháng 7 vừa qua, quá trình rời khỏi Liên minh châu Âu của nước Anh (Brexit) chứng kiến một dấu mốc mới với việc Thủ tướng Anh Theresa May tuyên bố nội các đã đạt … Continue reading →

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Thượng đỉnh Trump-Putin: Lịch sử có bao giờ lặp lại?

Posted on 26/07/2018 by The Observer

Tác giả: Ngô Di Lân & Sơ Nguyên Cách đây hơn 40 năm, cặp bài trùng khét tiếng Nixon-Kissinger đã tạo ra cơn địa chấn chính trị với chuyến thăm bất ngờ đến Trung Quốc, mở đường cho quá trình bình … Continue reading →

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Tác động của Brexit lên vấn đề địa vị Bắc Ireland

Posted on 24/07/2018 by The Observer

Nguồn: Chris Patten, “The Return of the Irish Question”, Project Syndicate, 23/02/2018. Biên dịch: Trần Thị Ngọc Thúy | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hai mươi năm trước, sau nhiều tháng đàm phán đầy khó khăn, lãnh đạo của hai … Continue reading →

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Bạo lực và khủng bố dưới thời Stalin

Posted on 19/07/2018 by The Observer

Nguồn: Jonathan Brent, The Order of Lenin: ‘Find Some Truly Hard People’, The New York Times, 22/05/2017 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng “Lưu trữ là sức mạnh,” Kirill Mikhailovich Anderson, cựu giám đốc Cục Lưu trữ Lịch sử Chính … Continue reading →

Posted in Bình luận, Lịch sử, Nga - Châu Âu, Tư liệu | Tagged , , , , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P4)

Posted on 10/07/2018 by The Observer

Biên dịch: Việt Xuân TIỀN TRUNG QUỐC LẠI TRỞ VỀ TÚI NGƯỜI TRUNG QUỐC Nếu ước muốn của giới lãnh đạo Trung Quốc trở thành hiện thực thì chẳng mấy chốc 300 triệu người Trung Quốc sẽ trượt tuyết hoặc … Continue reading →

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P3)

Posted on 05/07/2018 by The Observer

Người dịch: Việt Xuân TRUNG QUỐC TRÊN NHỮNG MẢNH ĐẤT HOANG TÀN CỦA HY LẠP Athen. Tiền đến từ phương Đông, nhưng bây giờ không phải từ Nga mà từ Trung Quốc. Quốc gia này đã mua và xé vụn … Continue reading →

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Mười bài học từ trường hợp của Cộng hòa Weimar

Posted on 04/07/2018 by The Observer

Nguồn: Harold James, “Ten Weimar Lessons”, Project Syndicate, 02/05/2018. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Kể từ ngày thành lập Cộng hòa Liên bang Đức năm 1949, người Đức luôn lo sợ khi nhìn về … Continue reading →

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Lịch sử, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P2)

Posted on 02/07/2018 by The Observer

Người dịch: Việt Xuân ĐỒNG TIỀN TRUNG QUỐC ĐÁNH HƠI ĐƯỢC SỰ THÀNH CÔNG Dee Scarano bảo chúng tôi để giày ở phía ngoài và đưa cho chúng tôi dép đi trong nhà có thêu logo của công ty. Nhưng … Continue reading →

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Nga được gì khi đăng cai World Cup?

Posted on 25/06/2018 by The Observer

Nguồn: Andrew Zimbalist, “Why host the World Cup?”, Project Syndicate, 20/06/2018. Biên dịch: Phan Nguyên Bạn sẽ tin tưởng ai hơn, Tổng thống Nga Vladimir Putin hay Thị trưởng Chicago Rahm Emanuel? Trong khi Putin đang say sưa với sự … Continue reading →

Posted in Bình luận, Nga - Châu Âu, Xã hội | Tagged , , , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P1)

Posted on 20/06/2018 by The Observer

Biên dịch: Việt Xuân Lời người dịch: Một nhóm tác giả Phần Lan vừa công bố chùm bài điều tra gồm 4 phần về quá trình “thôn tính” châu Âu của Trung Quốc trên trang mạng của YLE (cơ quan … Continue reading →

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment