Tag Archives: Lê Như Mai
Mười bài học từ trường hợp của Cộng hòa Weimar
Nguồn: Harold James, “Ten Weimar Lessons”, Project Syndicate, 02/05/2018. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Kể từ ngày thành lập Cộng hòa Liên bang Đức năm 1949, người Đức luôn lo sợ khi nhìn về … Continue reading
Nguồn gốc và ý nghĩa khái niệm ‘Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương’
Nguồn: Gurpreet S. Khurana, “Trump’s new Cold War alliance in Asia is dangerous”, Washington Post, 14/11/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Trong chuyến thăm gần đây đến châu Á, Tổng thống Mỹ Donald Trump … Continue reading
Nỗi sợ nước Nga của phương Tây: Ngày ấy và bây giờ
Nguồn: Alexander Baunov & Thomas De Waal, “Red Scares, Then and Now”, Project Syndicate, 17/11/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Mỹ đã chứng kiến “Nỗi sợ cộng sản” (Red Scare) lần đầu tiên ngay … Continue reading
Lý giải sự sùng bái nhà họ Kim tại Triều Tiên
Nguồn: Ian Buruma, “The North Korean Cult”, Project Syndicate, 09/10/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Người ta có thể dễ dàng vẽ tranh biếm họa về sự kỳ quặc của chế độ độc tài … Continue reading
Ai sẽ gánh vác thay nước Mỹ?
Nguồn: Richard N. Haass, “Who Will Fill America’s Shoes”, Project Syndicate, 21/06/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Chúng ta ngày càng thấy rõ rằng Tổng thống Mỹ Donald Trump đại diện cho lập trường … Continue reading
Ý nghĩa thực sự của các kỳ đại hội Đảng ở Trung Quốc
Nguồn: Kerry Brown, “Order, order in Chinese Communist Party congresses”, East Asia Forum, 15/10/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Cuối cùng, ngày 18 tháng 10 năm 2017 đã được thông báo là ngày khai … Continue reading
Lật tẩy trò hù dọa của Trung Quốc
Nguồn: Brahma Chellaney, “Calling the Chinese Bully’s Bluff”, Project Syndicate, 08/08/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Khi Trung Quốc càng tích lũy được thêm sức mạnh, nước này càng cố gắng để đạt được … Continue reading
Bàn cờ mới ở Trung Đông
Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Next Phase of Middle East Conflict”, Project Syndicate, 07/07/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Với việc các trận đánh ở Mosul và Raqqa đánh bật được tổ chức Nhà nước … Continue reading
Những viễn cảnh cho việc Trump rời Nhà Trắng
Nguồn: Jorge G. Castañeda, “The End of the Trump Administration?”, Project Syndicate, 15/06/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Đánh giá của thế giới về chính quyền của Tổng thống Mỹ Donald Trump đang thay … Continue reading
1967: Kỷ nguyên của các trận đánh lớn tại Việt Nam
Nguồn: Ron Milam, “1967: The Era of Big Battles in Vietnam”, The New York Times, 10/01/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Tới đầu năm 1967, có khoảng 490.000 lính Mỹ tại miền nam Việt … Continue reading
