Tag Archives: Mao Trạch Đông

60 năm trận pháo chiến dài nhất lịch sử Trung Quốc

Tác giả: Nguyễn Hải Hoành 18 giờ 30 phút ngày 23/8/1958, mấy trăm khẩu trọng pháo của Giải phóng quân Trung Quốc (GPQTQ) do Mao Trạch Đông lãnh đạo bố trí trên chiều dài bờ biển 30 km ở Hạ … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Trung Quốc, Tư liệu | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Hình ảnh ‘vua hổ’ và ‘hầu vương’ trong Mao Trạch Đông

Nguồn: Roderick MacFarquhar, “How Mao Molded Communism to Create a New China“, The New York Times, 23/10/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trong thời khắc cuối đời, khi đang hấp hối vì căn bệnh xơ cứng teo cơ (bệnh … Continue reading

Posted in Lịch sử, Nhân vật, Trung Quốc, Tư liệu | Tagged , , , , | Leave a comment

Hình bóng Mao trong Trung Quốc của Tập Cận Bình

Nguồn: Roderick Macfarquhar, “Searching for Mao in Xi Jinping’s China,” Boston Review, 08/09/2017. Biên dịch: Trần Thị Ngọc Thúy | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng 41 năm trước, ngày mùng 9 tháng 9 năm 1976, Tổng Bí thư Đảng Cộng … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Trung Quốc | Tagged , , , , | Leave a comment

15/02/1950: Xô – Trung ký hiệp ước liên minh

Nguồn: USSR and PRC sign mutual defense treaty, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1950, Liên Xô và CHND Trung Hoa (PRC), hai quốc gia cộng sản lớn nhất thế giới, đã tuyên bố ký một … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sự thật về cuộc gặp Mao Trạch Đông – Stalin

Biên dịch:  Nguyễn  Hải Hoành Mao Trạch Đông cả đời chỉ ra nước ngoài có hai lần. Lần thứ nhất là tháng 12/1949 đi Liên Xô gặp Stalin ký “Hiệp ước Hữu hảo đồng minh hỗ trợ Trung Quốc-Liên Xô”. … Continue reading

Posted in Lịch sử, Nga - Châu Âu, Trung Quốc, Tư liệu | Tagged , , , | Leave a comment

Tại sao Mao vẫn còn ‘sống’ 40 năm sau khi qua đời?

Nguồn: ‘Abide with Mao’, The Economist, 10/09/2016 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Người Trung Quốc vẫn còn phải chật vật để quên dần vị Lãnh tụ vĩ đại của họ. Mười tám năm sau cái chết của Mao Trạch … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , | Leave a comment

Tư tưởng Mao Trạch Đông (Mao Zedong Thought)

Tác giả: Nguyễn Thành Trung Theo nghị quyết của Hội nghị Trung ương 6 của Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 11 vào tháng 6 năm 1981, Tư tưởng Mao Trạch Đông là “sản phẩm của sự … Continue reading

Posted in Thuật ngữ QHQT, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Mao Trạch Đông và Biến cố Thiên An Môn 1976

Tác giả: Lưu Á Châu | Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Mao Trạch Đông phát động cuộc Đại Cách mạng Văn hóa, thả lũ ma quỷ ra khỏi chiếc bình của ông nhưng sau đấy không thể nào thu hồi … Continue reading

Posted in Lịch sử, Trung Quốc, Tư liệu | Tagged , , | Leave a comment

Tại sao Mao có ảnh hưởng lâu dài tại Trung Quốc?

Nguồn: Ian Buruma, “The Second Life of Chairman Mao” Project Syndicate, 10/09/2001. Biên dịch: Thái Khánh Phong | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Mao Chủ tịch đã chết cách đây hai mươi lăm năm (tính đến năm 2001 – ND). … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment

Mao: Vị thánh lỗi lầm của Trung Quốc

Nguồn: Sin‑ming Shaw, “Mao, The False God”, Project Syndicate, 27/06/2005. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Liệu có nên tiếp tục treo bức chân dung khổng lồ của Chủ tịch Mao ở cổng Quảng … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử, Trung Quốc | Tagged , , , | 1 Comment