Category Archives: Chính trị quốc tế
Mổ xẻ cơn địa chấn bầu cử ở Malaysia
Tác giả: Carl Vadivella Belle | Biên dịch: Đinh Nho Minh Anatomy of an Electoral Tsunami. Tác giả: Lim Teck Ghee, S. Thayaparan và Terence Netto. Petaling Jaya, Malaysia: Strategic Research and Development Centre, 2018. Bìa mềm: 245 trang. Ngày … Continue reading
Venezuela xóa tan huyền thoại về nguyên tắc không can thiệp
Nguồn: Andrés Velasco, “Venezuela Shatters the Myth of Non-Intervention”, Project Syndicate, 04/02/2019. Biên dịch: Phan Nguyên Nhiệm kỳ tổng thống Venezuela của Nicolás Maduro đã kết thúc vào ngày 10/01/2019. Theo quy định của hiến pháp Venezuela, Juan Guaidó, người … Continue reading
Bản chất chiến tranh thương mại Mỹ-Trung là về công nghệ
Nguồn: Martin Feldstein, “There Is No Sino-American Trade War”, Project Syndicate, 29/01/2019. Biên dịch: Lê Hồng Hiệp Cuộc xung đột hiện tại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc không phải là một cuộc chiến tranh thương mại. Mặc dù Mỹ … Continue reading
Liệu Trung Quốc có thống trị thế kỷ 21?
Tác giả: Lê Thu Hà Will China Dominate the 21st Century? Tác giả: Jonathan Fenby. Cambridge, UK: Polity Press, 2014. Bìa mềm: 141 trang. Sự trỗi dậy mạnh mẽ của Trung Quốc trên tất cả các lĩnh vực đã trở thành … Continue reading
Ngoại giao nên dùng tiếng Anh hay tiếng Pháp?
Tác giả: Nguyễn Hải Hoành Trong dịp EU và Nga có cuộc đàm phán quan trọng tại Moskva, bộ trưởng Ngoại giao Pháp Bernard Kouchner thừa nhận: do việc phiên dịch tiếng Pháp có vấn đề nên cuộc xung đột … Continue reading
Viễn cảnh chính sách đối ngoại Mỹ dưới thời Đảng Dân chủ
Tác giả: Ngô Di Lân Giữa một loạt các sự kiện lớn xảy ra trong thời gian vừa qua, từ việc cựu Tổng thống George H. W. Bush qua đời cho tới Brexit và biểu tình bạo loạn ở Pháp, … Continue reading
Brexit và bóng ma lịch sử
Nguồn: Harold James, “The Ghost of Brexit Past”, Project Syndicate, 04/12/2018. Biên dịch: Phan Nguyên Liên minh châu Âu đã đạt được sự chấp thuận của các quốc gia thành viên đối với một thỏa thuận đặt ra các điều … Continue reading
Sự nguy hiểm khi Putin không được lòng dân
Nguồn: Tikhon Dzyadko, “The Danger of an Unpopular Putin”, Project Syndicate, 31/10/2018. Biên dịch: Nguyễn Tuấn Anh | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Chỉ bảy tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã lần thứ tư đắc cử tổng thống, … Continue reading
Hiểm họa tiềm tàng từ trí thông minh nhân tạo
Nguồn: Adrienne Mayor, “An AI Wake-Up Call From Ancient Greece”, Project Syndicate, 15/10/2018. Biên dịch: Phan Nguyên Trong các cuộc thảo luận về tác động của trí thông minh nhân tạo (AI), một số người luôn nhắc lại huyền thoại … Continue reading
Donald Trump và 5 cuộc chiến định vị lại nước Mỹ và thế giới
Tác giả: Hoàng Anh Tuấn Khi nói đến tình hình thế giới hiện nay, câu chuyện cuộc chiến thương mại Mỹ – Trung và xa hơn một chút là nguy cơ đối đầu toàn diện về kinh tế, chính trị, … Continue reading
