Tag Archives: Ireland

25/09/2005: IRA chính thức giải giáp

Nguồn: IRA officially disarms, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 2005, hai tháng sau khi tuyên bố ý định giải giáp, Quân đội Cộng hòa Ireland (the Irish Republican Army, IRA) đã từ bỏ vũ … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Tác động của Brexit lên vấn đề địa vị Bắc Ireland

Nguồn: Chris Patten, “The Return of the Irish Question”, Project Syndicate, 23/02/2018. Biên dịch: Trần Thị Ngọc Thúy | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hai mươi năm trước, sau nhiều tháng đàm phán đầy khó khăn, lãnh đạo của hai … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , , , | Leave a comment

06/12/1921: Nước Ireland Tự do được thành lập

Nguồn: Irish Free State declared, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1921, Nước Ireland Tự Do (Irish Free State) – chiếm 4/5 diện tích Ireland, đã được tuyên bố thành lập, chấm dứt cuộc đấu … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

23/11/1979: Thành viên IRA lãnh án vì ám sát Mountbatten

Nguồn: IRA member sentenced for Mountbatten’s assassination, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này 1979, Thomas McMahon, một thành viên của Quân đội Cộng hòa Ireland (Irish Republican Army, IRA), bị kết án tù chung thân vì … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

13/09/1914: Người Ireland tìm kiếm sự trợ giúp từ Đức

Nguồn: Irish nationalist seeks German support, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1914, tại Washington, D.C., cựu đại diện ngoại giao của Anh, Sir Roger Casement, đã bí mật gặp Franz von Papen, tùy viên … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

13/05/1568: Nữ hoàng Mary xứ Scotland bị đánh bại

Nguồn: Mary Queen of Scots defeated, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1568, trong trận Langside, lực lượng của Nữ hoàng Mary xứ Scotland (theo Công giáo) đã bị đánh bại bởi liên minh những … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

17/03/461: Thánh Patrick qua đời

Nguồn: Saint Patrick dies, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 461, Thánh Patrick – nhà truyền giáo của Đạo Công giáo, giám mục và tông đồ Ireland – qua đời ở Saul, Downpatrick, Ireland. Phần … Continue reading

Posted in Sự kiện, Tôn giáo | Tagged , , , | Leave a comment

Apple, EU và vấn đề chủ quyền của Ireland

Nguồn: Yanis Varoufakis, “Apple, Brussels, and Ireland’s Bruised Sovereignty”, Project Syndicate, 28/09/2016. Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Dù họ rõ ràng là luôn hướng về châu Âu (Europeanism), người Ireland vẫn luôn bị … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment