Tag Archives: Shlomo Ben-Ami

Khía cạnh chính trị của ký ức quốc gia

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Politics of National Memory”, Project Syndicate, 19/02/2018 Biên dịch: Dương Trường Phúc |Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong chuyến thăm Warsaw năm 1970, khi Thủ tướng Tây Đức Wilhelm Brandt đột nhiên quỳ xuống trước Đài … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử | Tagged , , , , , | Leave a comment

Iran: Bá chủ không móng vuốt

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “Iran, the Hollow Hegemon”, Project Syndicate, 24/01/2018. Biên dịch: Ngô Việt Nguyên | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Các lãnh đạo Israel và Ả Rập đã cảnh báo về sự trỗi dậy của một đế chế Hồi … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Bẫy chuyên quyền trong thế giới Ả-rập

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Arab Autocracy Trap”, Project Syndicate, 08/09/2017. Biên dịch: Trịnh Ngọc Thao | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Cuộc cách mạng “Mùa xuân Ả-rập” đã diễn ra hơn sáu năm nhưng hầu hết người dân Ả-rập đang … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , , | Leave a comment

Tại sao cần ủng hộ một nước Kurdistan độc lập?

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Case for Kurdistan”, Project Syndicate, 07/08/2017. Biên dịch: Nguyễn Thị Hồng Thư | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Người Kurd, những người sống trên một vùng đất rộng lớn nhiều núi non bao gồm một phần … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Địa chính trị, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | 1 Comment

Bàn cờ mới ở Trung Đông

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Next Phase of Middle East Conflict”, Project Syndicate, 07/07/2017. Biên dịch: Lê Như Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Với việc các trận đánh ở Mosul và Raqqa đánh bật được tổ chức Nhà nước … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | Leave a comment

Những liên minh tạm bợ của Nga ở Trung Đông

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “Russia’s Ephemeral Middle East Alliances,” Project Syndicate, 05/10/2016. Biên dịch: Trịnh Ngọc Thao | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Mỹ đã thất bại trong hai cuộc chiến tranh bất đối xứng trong thời hiện đại: một là … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | Leave a comment

Israel đang đánh mất đồng minh Mỹ như thế nào?

Nguồn: Shlomo Ben – Ami, “How Israel is losing America”, Project Syndicate, 06/07/2016 Biên dịch: Nguyễn Hồng Nhung | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Nhà ngoại giao quá cố người Mỹ George Ball đã từng lập luận rằng Israel cần … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Hoa Kỳ | Tagged , , , | Leave a comment

Nguồn gốc chủ nghĩa thánh chiến ở châu Âu hiện nay

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Making of Euro-Jihadism”, Project Syndicate, 05/05/2016. Biên dịch: Nguyễn Lương Sỹ | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Nhà sử học người Bỉ Henri Pirenne đã liên hệ việc châu Âu trở thành một lục địa Thiên … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

Thắng lợi chiến lược của Nga ở Trung Đông

Nguồn: Schlomo Ben – Ami, “Russia’s Middle East Success”, Project Syndicate, 12/4/2016. Biên dịch: Nguyễn Hồng Minh | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Sau nhiều năm bị gạt ra bên lề, nước Nga đã trở lại trung tâm của cuộc … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Tại sao đánh ISIS bằng bộ binh là ảo tưởng?

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “Blinded by ISIS”, Project Syndicate, 04/12/2015. Biên dịch: Trần Văn Thắng | Hiệu đính: Nguyễn Thị Nhung Kể từ cuộc tàn sát ở Paris tháng trước, trong cộng đồng quốc tế xuất hiện một ý kiến dường … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment