Tag Archives: Hồ Thị Hiếu Minh

‘Liên lạc Pennsylvania’: Cơ hội hòa bình bị bỏ lỡ ở Việt Nam

Nguồn: Robert K. Brigham, “A Lost Chance for Peace in Vietnam,” The New York Times, 16/06/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Có lẽ không có câu hỏi nào ám ảnh một cách đáng ngại trong … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Lịch sử, Việt Nam | Tagged , , , , | Leave a comment

Bi kịch chiến tranh Việt Nam trong những gia đình Mỹ

Nguồn: Andrew Wiest, “When the War Came Home”, The New York Times , 23/05/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Nếu bạn đến Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam, hãy đến bảng … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ, Lịch sử, Việt Nam | Tagged , , , , | Leave a comment

Một chân dung khác về Lenin

Nguồn: Graeme Gill, “The Other Lenin,” Inside Story, 21/03/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Đây là bài điểm cuốn Lenin the Dictator: An Intimate Portrait (Weidenfeld & Nicolson, 2017) của Victor Sebestyen. Trong cuốn tiểu … Continue reading

Posted in Điểm sách, Nhân vật | Tagged , , , , | 2 Comments

Trump tự bắn vào chân mình trong chính sách với Iran?

Nguồn: Mohamad Bazzi, “Could shooting off his mouth be shooting himself in the foot?”, Reuters, 13/02/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong suốt chiến dịch tranh cử tổng thống, Donald Trump phê phán chính quyền … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Nước Anh đâm đầu vào đá với ‘Brexit cứng’?

Nguồn: Philippe Legrain, “Brexit into Trumpland,” Project Syndicate, 19/01/2017. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Thủ tướng Theresa May đang đưa Vương quốc Anh vào một cuộc Brexit rất “cứng” vào năm 2019 – và có … Continue reading

Posted in Bình luận, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Tại sao Ảrập Saudi tham chiến ở Yemen?

Nguồn: Ali Al Shihabi, “Why is Saudi Arabia at War in Yemen?” Project Syndicate, 06/12/2016. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Ả Rập Saudi gần đây phải hứng chịu nhiều chỉ trích vì vai trò dẫn … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , | 1 Comment

Giải Nobel và mâu thuẫn giữa kinh tế học với dân chủ xã hội

Nguồn: Avner Offer, “Nobel Economics Versus Social Democracy,” Project Syndicate, 10/10/2016. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Trong giới tinh hoa quản lý xã hội hiện đại, chỉ các nhà kinh tế học có giải Nobel, … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử kinh tế | Tagged , , , | Leave a comment

Sai lầm thực sự của Obama ở Syria

Nguồn: Christopher R. Hill, “Obama’s Real Mistake in Syria,” Project Syndicate, 30/08/2016. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Khi nhiệm kỳ tám năm sắp kết thúc, Tổng thống Mỹ Barack Obama đang phải đối mặt với … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , | Leave a comment

Donald Trump và tương lai chính sách đối ngoại Mỹ

Nguồn: Christopher R. Hill, “The Trumping of US Foreign Policy”, Project Syndicate, 29/07/2016. Biên dịch: Hiếu Minh | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ, vốn đã kéo dài và ồn ào, chắc chắn sẽ … Continue reading

Posted in Bình luận, Hoa Kỳ | Tagged , , , | Leave a comment

Nhìn lại Trung Quốc thời kỳ hậu Thiên An Môn

Nguồn: Minxin Pei, “Surviving Tiananmen”, Project Syndicate, 03/06/2014. Biên dịch: Hiếu Minh | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Có thể thật khó tưởng tượng, nhưng 25 năm trước, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) gần như bị lật đổ bởi … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment