Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
Chính quyền quân sự Myanmar tiếp tục không kích các nhóm phiến quân trên khắp đất nước, bất chấp lời kêu gọi từ Liên Hợp Quốc và các nước láng giềng về một lệnh ngừng bắn để cho phép viện trợ nhân đạo sau trận động đất 7,7 độ richter hôm thứ Sáu. Chính quyền cho biết số người thiệt mạng do thảm họa đã lên tới khoảng 1.700 người và đang kêu gọi hỗ trợ quốc tế. Ít nhất 18 người khác cũng thiệt mạng ở nước láng giềng Thái Lan.
Một chính phủ chuyển tiếp ở Syria đã tuyên thệ nhậm chức, với tổng thống Ahmed al-Sharaa bổ nhiệm 23 người vào nội các của ông. Những người được bổ nhiệm bao gồm đại diện từ nhiều giáo phái, sắc tộc khác nhau, và có cả một phụ nữ. Ông al-Sharaa trở thành người đứng đầu trên thực tế của Syria từ tháng 1, sau khi nhà độc tài lâu năm Bashar al-Assad bị lật đổ. Continue reading “Thế giới hôm nay: 31/03/2025”