Tag Archives: dân chủ hóa

Dân chủ hóa ở Vương quốc Bhutan

Tác giả: Châu Hữu Quang (Trung Quốc) | Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành Trong cuốn “Triều văn đạo tập” của cụ Châu Hữu Quang[1] có in bài “Dân chủ hóa ở vương quốc Bhutan” cụ viết khi 103 tuổi. Bài … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , , , | Leave a comment

Có phải Lưu Hiểu Ba đã chết vô ích?

Nguồn: Minxin Pei, “Did Liu Xiaobo Die for Nothing?” Project Syndicate, 16/07/2017. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Cái chết tương đối đột ngột của Lưu Hiểu Ba, nhà bất đồng chính kiến người Trung … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , , , , | 1 Comment

Dân chủ hóa Việt Nam: Một cách nhìn không định kiến

Tác giả: Lê Vĩnh Triển Môi trường chính trị Việt Nam tương đối khó nắm bắt. Đảng Cộng Sản Việt Nam (ĐCS) nắm quyền kiểm soát chính trị một cách tuyệt đối như đã nêu trong hiến pháp của nước … Continue reading

Posted in Bình luận, Việt Nam | Tagged , | 10 Comments

Dân chủ vẫn đứng ở điểm tận cùng của Lịch sử

Nguồn: Francis Fukuyama, “At the ‘End of History’ Still Stands Democracy,” Wall Street Journal, 06/06/2014. Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Hai mươi lăm năm trước, tôi viết tiểu luận “Sự cáo chung của lịch sử?” cho The National Interest, một … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , | Leave a comment

‘Dân chủ’ được hiểu như thế nào ở Trung Quốc?

Nguồn: “What China means by “democracy”“, The Economist, 25/11/2014 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Năm 2014, Tony Abbott, Thủ tướng Úc lúc đó, đã có chút tự làm bẽ mặt mình khi phản … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , | Leave a comment

Tầng lớp trung lưu mạnh mẽ của châu Á

Nguồn: Lee Jong-Wha, “Asia’s Almighty Middle Class”, Project Syndicate, 19/03/2015. Biên dịch: Trần Anh Hòa | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Mặc dù có sự bất định về kinh tế mới đây, tầng lớp trung lưu của châu Á vẫn … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment

#223 – Trung Quốc và dân chủ ở Đông Á: Làn sóng sắp đến

Nguồn: Larry Diamond (2012). “China and East Asian Democracy: The Coming Wave”, Journal of Democracy, Vol. 23, No. 1, pp. 5-13. Biên dịch: Trương Thị Thanh Hiền | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Nếu có một làn sóng lớn mới … Continue reading

Posted in ASEAN, Biên dịch, Trung Quốc | Tagged , , , , | Leave a comment

Tương lai nào cho Hong Kong?

Tác giả: Chris Patten | Biên dịch: Vũ Thị Hương Giang Bài liên quan: Biểu tình Hong Kong: Tại sao lại là Ruy băng vàng? Cho rằng cả thế giới đang đổ mắt về Hong Kong là không hoàn toàn đúng. … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , , | Leave a comment

Tập Cận Bình có thể là lãnh đạo cộng sản cuối cùng ở TQ

Tác giả: Larry Diamond | Biên dịch: Nguyễn Thế Phương Bài liên quan: Trung Quốc và Hồng Kông: Chúng tôi cử, các anh bầu Tính đến thời điểm này, Bắc Kinh không thể đàm phán hay đàn áp các cuộc biểu … Continue reading

Posted in Bình luận, Trung Quốc | Tagged , , , | Leave a comment

Những khoảng tối dân chủ ở châu Á

Tác giả: Shashi Tharoor | Biên dịch: Nguyễn Phương Tú Nền dân chủ ở châu Á gần đây đã tỏ ra dày dặn hơn nhiều người từng mong đợi, với các cuộc bầu cử công bằng và tự do đã … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , , , | Leave a comment