Tag Archives: Phần Lan

30/11/1939: Liên Xô tấn công Phần Lan

Nguồn: USSR attacks Finland, History.com Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày này năm 1939, Hồng quân đã vượt biên giới Liên Xô-Phần Lan với 465.000 lính và 1.000 máy bay. Helsinki bị … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P4)

Biên dịch: Việt Xuân TIỀN TRUNG QUỐC LẠI TRỞ VỀ TÚI NGƯỜI TRUNG QUỐC Nếu ước muốn của giới lãnh đạo Trung Quốc trở thành hiện thực thì chẳng mấy chốc 300 triệu người Trung Quốc sẽ trượt tuyết hoặc … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P3)

Người dịch: Việt Xuân TRUNG QUỐC TRÊN NHỮNG MẢNH ĐẤT HOANG TÀN CỦA HY LẠP Athen. Tiền đến từ phương Đông, nhưng bây giờ không phải từ Nga mà từ Trung Quốc. Quốc gia này đã mua và xé vụn … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

Trung Quốc đang gặm nhấm châu Âu ra sao? (P2)

Người dịch: Việt Xuân ĐỒNG TIỀN TRUNG QUỐC ĐÁNH HƠI ĐƯỢC SỰ THÀNH CÔNG Dee Scarano bảo chúng tôi để giày ở phía ngoài và đưa cho chúng tôi dép đi trong nhà có thêu logo của công ty. Nhưng … Continue reading

Posted in Bình luận, Kinh tế chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu, Trung Quốc | Tagged , , | Leave a comment

13/04/1918: Đức chiếm đóng Helsinki, Phần Lan

Nguồn: Germans capture Helsinki, Finland, History.com Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày này năm 1918, nằm trong kế hoạch ủng hộ Phần Lan và chính phủ dân chủ đại nghị mới thành … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

09/06/1944: Hồng Quân chiếm Eo Karelia ở Phần Lan

Nguồn: The Red Army invades Karelian Isthmus in Finland, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1944, Liên Xô đã tiến vào Đông Karelia ở Phần Lan, khi họ chiến đấu để giành lại quyền kiểm … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Cuộc chiến Mùa đông là gì?

Nguồn: “What was the Winter War?“, History, 30/10/2016 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Chưa đầy hai năm trước khi Liên Xô đối đầu với phát xít Đức trong Thế chiến II, quốc gia … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , , , , , | Leave a comment

Các nước Bắc Âu: Siêu mô hình sắp tới

Nguồn: “The Nordic countries: The next supermodel“, The Economist, 02/02/2013. Biên dịch: Bùi Xuân Bách Các chính khách, dù tả hay hữu, đều có thể học từ các nước Bắc Âu. Các nước tương đối nhỏ thường đi tiên phong khi cần … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính sách công, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Bí quyết thành công của các nước Bắc Âu

Nguồn: “The secret of their success“, The Economist, 02/02/2013. Biên dịch và chú thích: Phạm Vũ Lửa Hạ Các nước Bắc Âu có lẽ trị quốc tốt nhất thế giới Cecil Rhodes[i] từng nhận xét rằng “sinh ra là người Anh … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

#228 – Chiến lược sinh tồn của các nước nhỏ

Nguồn: James E. Goodby (2014). “The Survival Strategies of Small Nations”, Survival: Global Politics and Strategy, Vol. 56, No. 5, pp. 31-39. Biên dịch & Hiệu đính: Trần Tuấn Minh Bài liên quan: Cuộc đối thoại ở Melos Tác giả … Continue reading

Posted in Biên dịch, Địa chính trị, Phân tích CSĐN, Quân sự - Chiến lược | Tagged , , , , , | Leave a comment