Tag Archives: Tiệp Khắc

Ảnh hưởng của sự chia tách Tiệp Khắc

Nguồn: The impact of Czechoslovakia’s split, The Economist, 04/01/2018 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Một phần tư thế kỷ trước, khi sự chú ý của quốc tế tập trung vào cuộc xung đột … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

17/06/1953: Liên Xô đàn áp nổi dậy ở Đông Berlin

Nguồn: Soviets crush antigovernment riots in East Berlin, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1953, Liên Xô đã ra lệnh cho một sư đoàn được vũ trang của mình tiến vào Đông Berlin để đàn … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

17/04/1969: ‘Kiến trúc sư’ của Mùa xuân Praha từ chức

Nguồn: Architect of Czechoslovakia’s Prague Spring resigns, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1969, Alexander Dubcek, nhà lãnh đạo cộng sản đã đưa ra một chương trình cải cách rộng rãi ở Tiệp Khắc, bị … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

07/06/1948: Tổng thống Tiệp Khắc Eduard Benes từ chức

Nguồn: Czechoslovakian president Benes resigns, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1948, Eduard Benes đã từ chức Tổng thống Tiệp Khắc, thay vì ký một hiến pháp mới để biến đất nước ông trở thành … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , | Leave a comment

10/04/1918: Đại hội các dân tộc bị áp bức bế mạc tại Rome

Nguồn: Congress of Oppressed Nationalities closes in Rome, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đại hội các dân tộc bị áp bức (Congress of Oppressed Nationalities) được tổ chức tại Rome từ tuần thứ hai của tháng 4, đã … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , | Leave a comment

05/01/1968: “Mùa xuân Praha” bắt đầu

Nguồn: Prague Spring begins in Czechoslovakia, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1968, Alexander Dubček, một người Slovakia ủng hộ cải cách tự do, đã trở thành Bí thư thứ nhất của Đảng Cộng sản … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

25/02/1948: Cộng sản lên nắm quyền ở Tiệp Khắc

Nguồn: “Communists take power in Czechoslovakia,” History.com (truy cập ngày 23/02/2016). Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1948, dưới áp lực của Đảng Cộng sản Tiệp Khắc, Tổng thống Edvard Beneš đã cho phép một chính phủ … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , | Leave a comment

28/12/1989: Lãnh đạo “Mùa xuân Praha” trở lại chính trường

Nguồn: “Dubcek returns to public office,” History.com (truy cập ngày 27/12/2015). Biên dịch: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1989, Alexander Dubček, cựu lãnh đạo Tiệp Khắc và kiến trúc sư của “Mùa xuân Praha,” được bầu làm chủ … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , | Leave a comment

Sự trỗi dậy của xu hướng phản-Havel

  Nguồn: Aryeh Neier, “The Rise of the Anti-Havels”, Project Syndicate, 18/11/2015. Biên dịch: Nguyễn Duy Hiếu | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp 17 tháng 11 là một ngày quan trọng của Cộng hòa Séc. Đó là một ngày lễ … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

28/11/1989: Tiệp Khắc bãi bỏ chế độ chính trị độc đảng

Nguồn: “Czechoslovakian Communist Party gives up monopoly on political power,” History.com (truy cập ngày 27/11/2015). Biên dịch & Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1989, trong bối cảnh phải đối mặt với sự sụp đổ của chế … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , | Leave a comment