Tag: Nguyễn Thị Kim Phụng

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thủ tướng Anh Boris Johnson được cho là đã phản đối lời kêu gọi ông từ chức của một số bộ trưởng trong nội các tại Phố Downing. Nhóm này bao gồm Nadhim Zahawi, người được Johnson bổ nhiệm làm tân Bộ trưởng Tài chính vào hôm thứ Ba vừa qua, cũng như nhiều cá nhân trung thành trước đây như Grant Shapps, Bộ trưởng Giao thông. Trước đó, Michael Gove, một bộ trưởng cấp cao khác, cũng nói rằng Johnson nên rời ghế, nhưng một số bộ trưởng vẫn ủng hộ ông. Nếu Johnson kiên quyết không từ chức, nhiều khả năng sẽ có thêm nhiều thành viên chính phủ tiếp bước 38 quan chức đã từ chức kể từ hôm thứ Ba.

Hôm thứ Sáu, Pat Cipollone, cựu Cố vấn tại Nhà Trắng, đã đồng ý tham gia phỏng vấn kín với Ủy ban Điều tra Bạo loạn Điện Capitol ngày 06/01. Cipollone được coi là nhân chứng quan trọng trong nỗ lực đảo ngược kết quả bầu cử năm 2020 của Donald Trump, cũng như cách cựu tổng thống xử lý cuộc nổi dậy ở Điện Capitol. Cuộc phỏng vấn là một bước đột phá đối với ủy ban, những người đã gửi trát hầu tòa cho Cipollone vào tuần trước. Continue reading “Thế giới hôm nay: 07/07/2022”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bộ trưởng Tài chính và Bộ trưởng Y tế của Anh từ chức, khiến chính phủ của Thủ tướng Boris Johnson rơi vào tình trạng hỗn loạn. Bộ trưởng Y tế Sajid Javid cho biết ông đã mất niềm tin vào Johnson, người đang chìm trong những vụ bê bối liên tiếp, mà gần đây nhất là vụ say xỉn của một nhân vật cấp cao trong chính phủ. Trong khi đó, Bộ trưởng Tài chính Rishi Sunak nói rằng công chúng mong đợi một chính phủ được điều hành một cách “đúng đắn, thành thạo, và nghiêm túc”, đồng thời ám chỉ những điểm khác biệt với Johnson về chính sách tài khóa.

Quốc hội Nga đã thông qua hai dự luật mới nhằm đưa nền kinh tế của đất nước bước vào trạng thái chuẩn bị cho chiến tranh. Dự luật thứ nhất có thể buộc các doanh nghiệp phải cung cấp hàng hóa và dịch vụ cho quân đội, còn dự luật thứ hai có thể buộc nhân viên của các doanh nghiệp đó làm việc bất kể giờ giấc và không có ngày nghỉ phép. Cả hai dự luật này đều phải được duyệt thêm vòng thứ hai và thứ ba, và phải có chữ ký của Tổng thống Vladimir Putin, thì mới trở thành luật. Continue reading “Thế giới hôm nay: 06/07/2022”