Tag Archives: Ba Lan

19/02/1473: Copernicus ra đời

Nguồn: Copernicus born, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1473, Nicolaus Copernicus ra đời tại Torun, một thành phố ở phía bắc miền trung Ba Lan trên sông Vistula. Được xem là cha đẻ của … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

17/01/1945: Liên Xô chiếm Warsaw

Nguồn: Soviets capture Warsaw, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1945, quân đội Liên Xô đã chiếm thủ đô Ba Lan từ tay người Đức. Warsaw trở thành chiến trường kể từ ngày đầu tiên … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

04/12/1942: Tín đồ Thiên Chúa giáo trợ giúp người Do Thái Ba Lan

Nguồn: Polish Christians come to the aid of Polish Jews, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1942, ở Warsaw, một nhóm tín đồ Thiên Chúa giáo Ba Lan đã bất chấp mạng sống của mình … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

04/07/1943: Tướng Ba Lan chiến đấu cho công lý chết thảm

Nguồn: Polish general fighting for justice dies tragically, History.com Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày này năm 1943, vị tướng Ba Lan Wladyslaw Sikorski, người muốn đưa vụ Thảm sát Katyn ra ánh … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Khía cạnh chính trị của ký ức quốc gia

Nguồn: Shlomo Ben-Ami, “The Politics of National Memory”, Project Syndicate, 19/02/2018 Biên dịch: Dương Trường Phúc |Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Trong chuyến thăm Warsaw năm 1970, khi Thủ tướng Tây Đức Wilhelm Brandt đột nhiên quỳ xuống trước Đài … Continue reading

Posted in Bình luận, Lịch sử | Tagged , , , , , | Leave a comment

16/05/1943: Cuộc nổi dậy của người Do Thái ở Warsaw kết thúc

Nguồn: Warsaw Ghetto uprising ends, History.com Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Vào ngày này năm 1943 tại Ba Lan, cuộc nổi dậy tại khu ổ chuột (ghetto) của người Do Thái đã kết … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

05/01/1945: Liên Xô công nhận Chính phủ lâm thời Ba Lan

Nguồn: Soviets recognize pro-Soviet Polish Provisional Government, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1945, ngay trước một cuộc tấn công lớn vào Ba Lan, Liên Xô quyết định công nhận Ủy ban Lublin thân Liên … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

27/12/1918: Ba Lan chống lại Đức ở Poznan

Nguồn: Poles take up arms against German troops in Poznan, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1918, sau thất bại của người Đức, các thành viên Cảnh vệ Nhân dân (People’s Guard), tổ chức quân … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , , | Leave a comment

14/11/1982: Lech Walesa ra tù

Nguồn: Walesa released from jail, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1982, Lech Walesa, lãnh đạo phong trào Đoàn kết bất hợp pháp của Ba Lan, đã trở lại căn hộ của ông ở Gdansk … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , | Leave a comment

17/09/1939: Liên Xô xâm lược Ba Lan

Nguồn: Soviet Union invades Poland, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1939, Ngoại trưởng Liên Xô Vyacheslav Molotov tuyên bố rằng chính phủ Ba Lan đã không còn tồn tại, vì Liên Xô đã tuân … Continue reading

Posted in Sự kiện | Tagged , , , , | 1 Comment