Download toàn văn báo cáo (PDF) tại đây: Du an Nghiencuuquocte-Annual report_2023
II. Hoạt động năm 2023
Trong năm 2023, Dự án xuất bản tổng cộng 797 bài, đạt trung bình 2,18 bài mỗi ngày. Tổng số lượt đọc của trang đạt hơn 7 triệu lượt trong cả năm.
Chất lượng của Dự án vẫn tiếp tục được duy trì và phát huy. Nhiều bài bám sát các sự kiện thời sự trong và ngoài nước, thu hút được sự quan tâm lớn của độc giả. Trong năm 2023, các vấn đề thu hút được sự quan tâm của độc giả vẫn xoay quanh cuộc chiến của Nga ở Ukraine, quan hệ Nga – phương Tây, tình hình Trung Quốc và quan hệ Mỹ – Trung, các vấn đề liên quan đến Việt Nam…., thể hiện qua danh sách các bài được đọc nhiều nhất trong năm dưới đây:
Dự án nỗ lực duy trì việc xuất bản các bài viết một cách đều đặn, kể cả trong các dịp lễ, tết, cuối tuần… Các bài dịch phân tích, bình luận chuyên sâu của trang thu hút được sự quan tâm và lượt đọc lớn từ các độc giả. Tuy nhiên, do nguồn tài trợ của dự án trong năm 2023 bị giảm, hoạt động xuất bản của trang có phần bị thu hẹp, thể hiện qua việc số lượng bài xuất bản năm 2023 thấp hơn năm 2022.
Dịch vụ podcast của trang, được phổ biến trên nhiều nền tảng khác nhau như Apple Podcast, Google Podcast, Anchor, Spotify, Pocket Casts, v.v… tiếp tục thu hút được nhiều lượt nghe và nhận được các phản hồi tích cực từ thính giả. Từ khi ra đời vào tháng 7/2021 đến ngày 9/1/2024, kênh podcast của trang đã xuất bản được tổng cộng 671 bài, với hơn 2,9 triệu lượt nghe, so với 785.000 lượt nghe ở thời điểm đầu năm 2023.
Về nhân sự, dự án không có gì thay đổi.
Về kỹ thuật, dự án tiếp tục duy trì hoạt động gần như thông suốt cả năm. Tuy nhiên, tới cuối năm, trang thường xuyên bị gián đoạn do lỗi server, khiến chúng tôi phải thường xuyên cài đặt lại file backup. Để khắc phục tình trạng này, trang đã giao cho một nhà thầu xử lý vấn đề, đồng thời nâng cấp, cập nhật server để đảm bảo trang có thể hoạt động thông suốt, ổn định trong thời gian tới. Các chi phí liên quan đến việc này sẽ được chúng tôi phản ánh trong báo cáo thường niên năm 2024.
III. Phương hướng hoạt động năm 2024
Trong năm 2024, Dự án dự kiến duy trì số lượng bài đăng tương đương những năm qua (trung bình 2,2 đến 2,5 bài mỗi ngày). Ngoài ra Dự án cũng sẽ nỗ lực tìm nguồn bài dịch để duy trì các chuyên mục cũ, đồng thời xem xét khả năng mở thêm các chuyên mục mới khi điều kiện cho phép.
Dự án cũng sẽ tiếp tục chính sách nhuận bút và bồi dưỡng CTV như hiện tại để duy trì việc dịch các bài phân tích, bình luận chuyên sâu và xuất bản đều đặn các podcast với tần suất trung bình mỗi ngày một podcast.
IV. Tài chính năm 2023
1. Thu
Trong năm 2023, Dự án có ngân sách hoạt động ban đầu là số tiền 111.245.621 VNĐ từ ngân sách năm 2022 chuyển sang.
Nguồn thu của Dự án trong năm chủ yếu đến từ đóng góp của các nhà tài trợ, gồm: 587,81 SGD và 75.390.000 VNĐ.
Sau khi quy đổi các khoản ngoại tệ ra VNĐ theo tỉ giá ngày 01/01/2024, số tiền tài trợ Dự án nhận được trong năm 2023 tương đương 85.911.799 VNĐ, thấp hơn đáng kể so với tổng tiền tài trợ dự án nhận được trong năm 2022 là 188.333.939 VNĐ.
Danh sách chi tiết các nhà tài trợ xin xem ở Phụ lục III.
Như vậy trong năm 2023, Dự án có ngân sách hoạt động là 111.245.621 + 85.911.799 = 197.157.420 VNĐ.
2. Chi
Trong năm 2023, Dự án có các khoản chi chính như sau:
-
- Chi trả chi phí duy trì server và backup website: 717.12 USD/năm. Chi phí này cao hơn các năm trước vì giá dịch vụ tăng từ 54 USD/tháng lên 62.64 USD/tháng từ tháng 5/2023.
- Chi phí duy trì 3 tên miền (.net, .org, .com): 59,37 USD
- Chi trả phí thuê bao The Economist: 535 SGD/năm
- Chi trả thuê bao dịch vụ Vbee (để phục vụ việc dựng podcast): 2.388.000 VNĐ/năm
- Tiền bồi dưỡng cộng tác viên nòng cốt và thường xuyên:
-Mức 1: 15 triệu đồng dành cho biên dịch viên và biên tập viên nòng cốt
Số lượng: 4
-Mức 2: 10 triệu đồng, dành cho Cộng tác viên thường xuyên
Số lượng: 1
Tổng cộng trong năm 2023, Dự án đã chi tổng cộng số tiền bồi dưỡng 70 triệu đồng cho 5 Cộng tác viên nòng cốt và thường xuyên (Xem Phụ lục IV).
-
- Tiền nhuận bút các bài dịch chuyên sâu và dựng podcast cho CTV Nguyễn Thị Kim Phụng: 43.216.000 VNĐ. Chi tiết các bài dịch và podcast mà chị Phụng đã thực hiện cũng như số nhuận bút chi trả hàng tháng có ở Phụ lục V.
Như vậy, trong năm qua Dự án đã chi 776.49 USD, 535 SGD, và 115.604.000 VNĐ. Sau khi quy đổi theo tỉ giá ngày 01/01/2024, số chi tổng cộng của Dự án trong năm 2023 tương đương 143.855.085 VNĐ.
Như vậy, đến hết ngày 31/12/2023, số dư ngân sách của Dự án tương đương 53.302.336 VNĐ.
Bảng cân đối các khoản thu chi xin xem ở Phụ lục II.
V. Dự kiến thu chi năm 2024
Trong năm 2024, ngoài các khoản chi thường xuyên nhằm duy trì hạ tầng trang web và chi trả phí bản quyền, Dự án dự kiến sẽ tiếp tục bồi dưỡng cho các Biên tập viên và Cộng tác viên nòng cốt với mức chi dự kiến tương đương năm vừa qua.
Về lâu dài, chi bồi dưỡng và nhuận bút cho CTV tiếp tục sẽ là khoản chi lớn nhất của Dự án, nhưng cũng là điều mà Dự án mong muốn thực hiện để có thể duy trì được một đội ngũ Cộng tác viên và Biên tập viên nhiệt tình và có năng lực, đảm bảo sự phát triển bền vững của Dự án.
Vì vậy Dự án hi vọng có thể tiếp tục nhận được sự ủng hộ và đóng góp của quý độc giả quan tâm để Dự án có thể thực hiện được mục tiêu này. Thông tin về cách tài trợ cho Dự án xin xem ở Phụ lục I.
Thay mặt Dự án Nghiên cứu Quốc tế
Lê Hồng Hiệp
————————
Phụ lục I: Cách tài trợ cho Dự án
1. Qua Paypal
Tài khoản: [email protected]
2. Chuyển khoản ngân hàng:
Tên tài khoản: Lê Hồng Hiệp
Số tài khoản: 1350242497
Ngân hàng: Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV), Chi nhánh Gia Định, TPHCM
Trong phần ghi chú giao dịch, Quý vị vui lòng ghi theo cú pháp: “NCQT Tên người gửi Email liên lạc” để chúng tôi có thể gửi email xác nhận, cảm ơn và gửi báo cáo tài chính thường niên.
Ví dụ: NCQT Nguyen Van A nguyenvana email.com
Xin trân trọng cám ơn sự quan tâm và ủng hộ của Quý vị!
Phụ lục II: Bảng cân đối thu chi năm 2023
| Khoản thu/chi |
Số tiền (VNĐ) |
| Ngân sách từ 2022 chuyển sang |
111.245.621 |
| Tài trợ của độc giả (75.390.000 VNĐ + 587,81 SGD) |
85.911.799 |
| Tổng thu |
197.157.420 |
| Chi trả chi phí duy trì server dịch vụ back-up (717.12 USD) |
(17.246.736) |
| Phí duy trì 3 tên miền (59.37USD) |
(1.427.848) |
| Chi trả phí bản quyền The Economic (535 SGD) |
(9.576.500) |
| Chi trả phí thuê bao Vbee |
(2.388.000) |
| Bồi dưỡng cho Cộng tác viên nòng cốt |
(70.000.000) |
| Tiền nhuận bút cho CTV Nguyễn Thị Kim Phụng |
(43.216.000) |
| Tổng chi |
(143.855.085) |
| Số dư cuối kỳ |
53.302.336 |
Ghi chú: Tỉ giá: 1 USD = 24.050 VNĐ; 1 SGD = 17.900 VNĐ
Phụ lục III: Danh sách các nhà tài trợ năm 2023
| Ngày |
Họ tên |
SGD |
VND |
| 3/1/2023 |
Nguyen Ba Son |
|
5,000,000 |
| 8/1/2023 |
Vo Nguyen Quy |
|
1,000,000 |
| 8/1/2023 |
TK The…373 EIB |
|
300,000 |
| 8/1/2023 |
Huynh Vinh Dat |
|
300,000 |
| 8/1/2023 |
Bui Duc Lai |
|
1,000,000 |
| 9/1/2023 |
TK The…689 VPB |
|
160,000 |
| 9/1/2023 |
Luu Minh Triet |
|
2,000,000 |
| 9/1/2023 |
Lu Trong Toan |
|
100,000 |
| 9/1/2023 |
Tri V Tu |
|
300,000 |
| 9/1/2023 |
Le H Hai |
|
3,000,000 |
| 9/1/2023 |
Tuan Maison |
|
200,000 |
| 10/1/2023 |
Tran Vinh Tu |
|
300,000 |
| 10/1/2023 |
Vegamon |
|
100,000 |
| 11/1/2023 |
Ho Tran Sy |
|
1,500,000 |
| 11/1/2023 |
Duong Ngoc Thien |
|
500,000 |
| 11/1/2023 |
Tong Duy Thoai |
|
1,000,000 |
| 12/1/2023 |
Tran Manh The |
|
100,000 |
| 13/1/2023 |
TKT …259 HDB |
|
20,000 |
| 13/1/2023 |
Nguyen Thanh Son |
|
200,000 |
| 13/1/2023 |
Cuong NL |
5.56 |
|
| 14/1/2023 |
Nhat Minh |
|
200,000 |
| 15/1/2023 |
Do Huynh Phuoc |
|
300,000 |
| 17/1/2023 |
Hoang Quoc Thang |
|
1,000,000 |
| 18/1/2023 |
Dinh Trung Tin |
|
1,000,000 |
| 19/1/2023 |
Thach |
|
500,000 |
| 20/1/2023 |
Tuan Nguyen |
126 |
|
| 21/1/2023 |
TKT…001 TPB |
|
5,000,000 |
| 23/1/2023 |
Nguyen Dinh Phuc |
|
1,000,000 |
| 23/1/2023 |
Nghia Nhan |
|
500,000 |
| 24/1/2023 |
Pham G Nam |
|
1,000,000 |
| 28/1/2023 |
Vi Vinh Tung |
|
250,000 |
| 28/1/2023 |
Truong Trong Duy |
|
500,000 |
| 29/1/2023 |
Vietkieuyeunuoc |
|
100,000 |
| 1/2/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 1/2/2023 |
Hoang Thanh Mai |
|
2,000,000 |
| 2/2/2023 |
Nguyen Truong Sanh |
|
1,000,000 |
| 6/2/2023 |
Duyhung |
|
2,000,000 |
| 8/2/2023 |
Truong Son |
|
1,000,000 |
| 10/2/2023 |
Dinh Tu |
|
500,000 |
| 15/2/2023 |
Pham Chi Lan |
|
5,000,000 |
| 22/2/2023 |
STK 177…769 |
|
200,000 |
| 22/2/2023 |
STK…012 TCB |
|
50,000 |
| 24/2/2023 |
TKT…009 MB |
|
200,000 |
| 1/3/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 3/3/2023 |
Do Viet Thang |
|
1,000,000 |
| 8/3/2023 |
Nguyen Manh Hoach |
|
500,000 |
| 11/3/2023 |
Vu Minh Nhat |
|
500,000 |
| 18/3/2023 |
Thuy Phuong Tran |
67.59 |
|
| 26/3/2023 |
Chu Van Hung |
388.66 |
|
| 26/3/2023 |
Bui Xuan Tung |
|
500,000 |
| 3/4/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 15/4/2023 |
Ho Tuan Anh |
|
200,000 |
| 17/4/2023 |
Nguyen Dieu Lien Hoa |
|
3,000,000 |
| 20/4/2023 |
Vu Van Quyen |
|
500,000 |
| 21/4/2023 |
Vuong Minh Thu |
|
500,000 |
| 21/4/2023 |
Tran Hiep Duc |
|
1,000,000 |
| 27/4/2023 |
Kim Xuan |
|
5,000,000 |
| 27/4/2023 |
Minh Ha |
|
200,000 |
| 4/5/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 5/5/2023 |
Duong Ky Hien |
|
1,000,000 |
| 29/5/2023 |
Nguyen Phan Anh Mai |
|
200,000 |
| 1/6/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 4/6/2023 |
Le Thanh Huy |
|
500,000 |
| 16/6/2023 |
Ho Hoai Anh |
|
1,000,000 |
| 20/6/2023 |
Le Viet |
|
4,000,000 |
| 21/6/2023 |
Dao Thi Viet Huong |
|
500,000 |
| 1/7/2023 |
Dung Sai Gon |
|
5,000,000 |
| 3/7/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 9/7/2023 |
TKT… 552 SHB |
|
500,000 |
| 1/8/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 26/8/2023 |
Quyen Tran |
|
500,000 |
| 5/9/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 2/10/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 4/10/2023 |
Phan Le |
|
500,000 |
| 4/10/2023 |
Diem |
|
200,000 |
| 10/10/2023 |
Le Nang Suat |
|
100,000 |
| 18/10/2023 |
Tuan Dang |
|
200,000 |
| 23/10/2023 |
Ha Trong Thanh Hoang |
|
500,000 |
| 24/10/2023 |
Tran Quoc Duy |
|
1,000,000 |
| 1/11/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 20/11/2023 |
Long Dung |
|
1,000,000 |
| 26/11/2023 |
TKT…010 TCB |
|
100,000 |
| 1/12/2023 |
Ha Thanh Dat |
|
50,000 |
| 16/12/2023 |
Nguyễn Trọng Việt |
|
4,760,000 |
| Tổng cộng |
587.81 |
75,390,000 |
*Ghi chú:
– Nếu quý vị có tài trợ cho Dự án nhưng Dự án chưa ghi nhận trong danh sách trên, quý vị vui lòng liên hệ thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ email [email protected], chúng tôi sẽ kiểm tra lại và cập nhật danh sách trong thời gian sớm nhất.
– Nếu quý vị tài trợ qua Paypal, số tiền Dự án nhận được có thể thấp hơn so với số tiền quý vị đóng góp do Paypal trừ phí người nhận.
– Nếu quý vị tài trợ qua Paypal bằng các đồng tiền khác ngoài USD, SGD, số tiền đóng góp của quý vị sẽ được quy đổi sang một trong hai đơn vị tiền tệ này theo tỉ giá được Paypal áp dụng tại thời điểm giao dịch được thực hiện.
Phụ lục IV: Danh sách các cộng tác viên nhận thù lao bồi dưỡng năm 2023
| STT |
Họ tên |
Số tiền (VNĐ) |
Ghi chú |
|
|
|
|
| 1 |
Nguyễn Thị Kim Phụng |
16.666.000* |
Phụ trách chuyên mục Sự kiện + dựng podcast cho các bài viết cũ và của các tác giả khác |
| 2 |
Đỗ Đặng Nhật Huy |
13.334.000* |
Phụ trách chuyên mục Thế giới hôm nay và một số bài dịch khác |
| 3 |
Viên Đăng Huy/ Nguyễn Thế Phương |
15,000,000 |
Phụ trách chuyên mục Chuyển động Quốc phòng và một số bài dịch khác |
| 4 |
Lê Hồng Hiệp |
15.000.000 |
Tổng biên tập, điều hành Dự án, hiệu đính tất cả các bài viết trên trang |
| 5 |
Nguyễn Hải Hoành |
10.000.000 |
Cộng tác viên thường xuyên có nhiều bài thu hút độc giả |
|
Tổng cộng |
70.000.000 |
|
* Nguyễn Thị Kim Phụng dịch thế Đỗ Đặng Nhật Huy trong tháng 11 nên tiền bồi dưỡng CTV của Đỗ Đặng Nhật Huy trong tháng này chuyển cho Nguyễn Thị Kim Phụng
Phụ lục V: Các bài dịch và podcast do CTV Nguyễn Thị Kim Phụng thực hiện
| |
Bài dịch |
Ngày |
Số từ |
Nhuận bút |
Podcast |
Tổng |
|
Tháng 1/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
Xi Jinping’s pandemic triumphalism returns to haunt him |
04/01/2023 |
1,061 |
127,000 |
– |
|
| 2 |
Putin Has No Red Lines |
09/01/2023 |
1,423 |
171,000 |
50,000 |
|
| 3 |
The Case for Taking Crimea |
10/01/2023 |
3,084 |
370,000 |
50,000 |
|
| 4 |
The Taiwan Long Game – 1 |
11/01/2023 |
2,990 |
359,000 |
50,000 |
|
| 5 |
The Taiwan Long Game – 2 |
12/01/2023 |
1,984 |
238,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Joe Biden’s claim to presidential greatness |
13/01/2023 |
902 |
108,000 |
50,000 |
|
| 7 |
China’s elderly pay ultimate price for COVID missteps |
14/01/2023 |
1,523 |
183,000 |
50,000 |
|
| 8 |
The Minilateral Era |
20/01/2023 |
1,269 |
152,000 |
50,000 |
|
| 9 |
To Make Japan Stronger, America Must Pull It Closer |
24/01/2023 |
2,488 |
299,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Kim Jong Un has started his succession planning |
29/01/2023 |
1,081 |
130,000 |
50,000 |
|
| 11 |
Jack Ma downfall spells end of China’s golden age |
30/01/2023 |
1,452 |
174,000 |
50,000 |
|
| 12 |
Xi puts top brain in charge of Taiwan unification strategy |
31/01/2023 |
1,555 |
187,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,498,000 |
550,000 |
3,048,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 2/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
The world is not ready for the long grind to come |
01/02/2023 |
814 |
98,000 |
50,000 |
|
| 2 |
Kennan’s Warning on Ukraine |
03/02/2023 |
1,885 |
226,000 |
50,000 |
|
| 3 |
China flip-flop on Japanese visas highlights further policy confusion |
06/02/2023 |
1,313 |
158,000 |
50,000 |
|
| 4 |
How a Chinese Spy Balloon Blew Up a Key U.S. Diplomatic Trip |
07/02/2023 |
969 |
116,000 |
50,000 |
|
| 5 |
What China Can Learn From Japan – and Alexander the Great |
09/02/2023 |
1,805 |
217,000 |
50,000 |
|
| 6 |
How Russians Learned to Stop Worrying and Love the War |
13/02/2023 |
2,914 |
350,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Was object spotted over Japan in 2020 a Chinese spy balloon? |
14/02/2023 |
1,415 |
170,000 |
50,000 |
|
| 8 |
China Hasn’t Given Up on the Belt and Road |
15/02/2023 |
2,449 |
294,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Philippine President Marcos speaks with Nikkei Asia |
17/02/2023 |
1,678 |
201,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Futuristic Chinese military unit most likely behind balloon campaign |
20/02/2023 |
1,439 |
173,000 |
50,000 |
|
| 11 |
Putin plays long game with West over Ukraine: former U.S. diplomats |
21/02/2023 |
1,518 |
182,000 |
50,000 |
|
| 12 |
How the Sino-Vietnamese War Was Purposefully Forgotten |
23/02/2023 |
2,745 |
329,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Xi ponders ramifications of supporting Russia |
27/02/2023 |
1,199 |
144,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,658,000 |
650,000 |
3,308,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 3/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
What Putin Got Right |
01/03/2023 |
1,678 |
201,000 |
50,000 |
|
| 2 |
China Is Practicing How to Sever Taiwan’s Internet |
03/03/2023 |
1,494 |
179,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Xi wants China’s security apparatus under his direct grip |
06/03/2023 |
1,439 |
173,000 |
50,000 |
|
| 4 |
China’s Plan for Ukraine Is No Plan at All |
07/03/2023 |
1,246 |
150,000 |
|
|
| 5 |
South Korea Could Sweep Up Europe’s Tank Market |
09/03/2023 |
1,382 |
166,000 |
50,000 |
|
| 6 |
In his parting words, Li Keqiang warns that ‘heaven is watching’ |
13/03/2023 |
1,247 |
150,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Gautam Adani and the New Indian Capitalism |
15/03/2023 |
1,516 |
182,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Russia’s Theft of Children in Ukraine Is Genocide |
17/03/2023 |
1,418 |
170,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Heavyweight Xi Jinping gives himself a lightweight cabinet |
20/03/2023 |
1,134 |
136,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Saudi-Iranian Détente Is a Wake-Up Call for America |
21/03/2023 |
1,296 |
156,000 |
50,000 |
|
| 11 |
The real meaning of Xi’s visit to Putin |
23/03/2023 |
907 |
109,000 |
50,000 |
|
| 12 |
Ukraine and the Contingency of Global Order 1 |
27/03/2023 |
1,758 |
211,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Ukraine and the Contingency of Global Order 2 |
28/03/2023 |
2,035 |
244,000 |
50,000 |
|
| 14 |
China’s Ukraine Peace Plan Is Actually About Taiwan |
30/03/2023 |
1,385 |
166,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,393,000 |
650,000 |
3,043,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 4/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
Xi’s chief of staff Cai Qi is symbol of powerful court |
03/04/2023 |
1,348 |
162,000 |
50,000 |
|
| 2 |
China in Russia, Japan in Ukraine: Asian Powers Enter International Diplomacy |
04/04/2023 |
1,507 |
181,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Xi Jinping Says He Is Preparing China for War |
06/04/2023 |
1,828 |
219,000 |
50,000 |
|
| 4 |
China’s Li Qiang orchestrates warm welcome for Hayashi |
11/04/2023 |
1,287 |
154,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Why Taiwan matters to the world |
13/04/2023 |
884 |
106,000 |
50,000 |
|
| 6 |
How AI Could Revolutionize Diplomacy |
14/04/2023 |
1,346 |
162,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Asia’s Third Way 1 |
16/04/2023 |
1,688 |
203,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Asia’s Third Way 2 |
17/04/2023 |
2,307 |
277,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Why Xi Jinping did not meet Taiwan’s ex-president |
18/04/2023 |
1,218 |
146,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Putin’s Second Front |
20/04/2023 |
2,583 |
310,000 |
– |
|
| 11 |
Why China Should Worry About Asia’s Reaction to AUKUS |
24/04/2023 |
2,040 |
245,000 |
50,000 |
|
| 12 |
Xi, not Trump, started on path to decoupling |
26/04/2023 |
1,606 |
193,000 |
50,000 |
|
| 13 |
In Taiwan, Friends Are Starting to Turn Against Each Other |
27/04/2023 |
1,537 |
184,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,542,000 |
600,000 |
3,142,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 5/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
For wolf-warrior envoy in France, it’s mission accomplished |
02/05/2023 |
1,623 |
195,000 |
50,000 |
|
| 2 |
How China Could Save Putin’s War in Ukraine |
04/05/2023 |
2,363 |
284,000 |
50,000 |
|
| 3 |
A BRICS Currency Could Shake the Dollar’s Dominance |
07/05/2023 |
1,797 |
216,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Even China Isn’t Convinced It Can Replace the U.S. |
09/05/2023 |
1,161 |
139,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Why NATO Must Admit Ukraine |
10/05/2023 |
1,941 |
233,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Biden Hopes for Vietnam Breakthrough |
12/05/2023 |
1,726 |
207,000 |
50,000 |
|
| 7 |
China’s messaging machine tamps down Taiwan war hype |
15/05/2023 |
1,451 |
174,000 |
50,000 |
|
| 8 |
The US and Europe fear a new refugee crisis |
17/05/2023 |
861 |
103,000 |
50,000 |
|
| 9 |
The Global Security Initiative: China’s New Security Architecture for the Gulf |
19/05/2023 |
1,993 |
239,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Macron’s labeling of Russia as ‘vassal state’ goes viral in China |
22/05/2023 |
1,326 |
159,000 |
50,000 |
|
| 11 |
Strategic chip reserves’ can insulate against Taiwan war risk |
23/05/2023 |
1,020 |
122,000 |
50,000 |
|
| 12 |
Why Putin Needs Wagner |
25/05/2023 |
2,664 |
320,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Why Xi Is Ghosting Biden |
29/05/2023 |
1,709 |
205,000 |
50,000 |
|
| 14 |
How Zelenskyy sparked speculation he was on his way to meet Xi |
30/05/2023 |
1,403 |
168,000 |
50,000 |
|
|
Tổng |
|
|
2,764,000 |
700,000 |
3,464,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 6/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
Henry Kissinger explains how to avoid world war three – P1 |
01/06/2023 |
2,165 |
260,000 |
50,000 |
|
| 2 |
Henry Kissinger explains how to avoid world war three – P2 |
02/06/2023 |
1,821 |
219,000 |
50,000 |
|
| 3 |
For Xi, China’s diet is too dependent on U.S., Ukraine |
05/06/2023 |
1,232 |
148,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Mongolia’s Paper Fleet Is Helping Russia Dodge Sanctions |
07/06/2023 |
1,474 |
177,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Russians Are Unraveling Before Our Eyes |
08/06/2023 |
1,355 |
163,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Chinese general signals new strategy with Senkaku remarks |
12/06/2023 |
1,293 |
155,000 |
50,000 |
|
| 7 |
6 Swing States Will Decide the Future of Geopolitics |
13/06/2023 |
2,403 |
288,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Xi throws Okinawa into East Asia geopolitical cocktail |
19/06/2023 |
1,431 |
172,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Ukraine’s Winnable War -1 |
20/06/2023 |
2,183 |
262,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Ukraine’s Winnable War -2 |
21/06/2023 |
2,045 |
245,000 |
50,000 |
|
| 11 |
After a decade, Xi floats ‘G2’ world with U.S. again |
27/06/2023 |
1,467 |
176,000 |
50,000 |
|
| 12 |
The Putin system is crumbling |
29/06/2023 |
903 |
108,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,373,000 |
600,000 |
2,973,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 7/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
China today has fewer ads, cleaner toilets, economic hurdles |
03/07/2023 |
1,283 |
154,000 |
50,000 |
|
| 2 |
INSTC: Pipeline Dream or a Counterweight to Western Sanctions and China’s BRI? |
05/07/2023 |
978 |
117,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Xi’s Schadenfreude Over Moscow’s Mutiny |
06/07/2023 |
1,023 |
123,000 |
50,000 |
|
| 4 |
The Beginning of the End for Putin? |
07/07/2023 |
2,078 |
249,000 |
50,000 |
|
| 5 |
A Country of Their Own 1 |
09/07/2023 |
2,302 |
276,000 |
50,000 |
|
| 6 |
A Country of Their Own 2 |
10/07/2023 |
1,767 |
212,000 |
50,000 |
|
| 7 |
For 17 years, Xi closely watched Taiwan-governed islets |
12/07/2023 |
1,475 |
177,000 |
50,000 |
|
| 8 |
‘Strategic Autonomy’ Is a French Pipe Dream |
14/07/2023 |
1,625 |
195,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Why China rolled out the red carpet for Okinawa governor |
17/07/2023 |
1,738 |
209,000 |
50,000 |
|
| 10 |
India Is Becoming a Power in Southeast Asia |
19/07/2023 |
2,116 |
254,000 |
50,000 |
|
| 11 |
The New Spy Wars |
20/07/2023 |
2,625 |
315,000 |
50,000 |
|
| 12 |
On Taiwan’s remote islands, Lithuanian beer is the star |
24/07/2023 |
1,277 |
153,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Is Myanmar the Frontline of a New Cold War? |
25/07/2023 |
2,613 |
314,000 |
50,000 |
|
| 14 |
China’s Foreign Minister Is Removed After a Month of Silence |
27/07/2023 |
1,372 |
165,000 |
– |
|
| 15 |
In Cambodia, Hun Sen Searches for the Magic Political Formula |
28/07/2023 |
1,524 |
183,000 |
50,000 |
|
| 16 |
Did rocky China-U.S. ties doom Qin Gang as foreign minister? |
31/07/2023 |
1,658 |
199,000 |
50,000 |
|
|
Tổng |
|
|
3,295,000 |
750,000 |
4,045,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 8/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
Western Agencies Offer an Open Door for Russian Defectors |
01/08/2023 |
1,933 |
232,000 |
50,000 |
|
| 2 |
Xi Jinping Is Trying to Adapt to Failure |
02/08/2023 |
1,812 |
217,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Everybody Won in Thailand’s Election Except the Voters |
04/08/2023 |
1,059 |
127,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Trump and American democracy’s time of trial |
07/08/2023 |
917 |
110,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Japan’s prized abalone now a target of Chinese politics |
08/08/2023 |
2,108 |
253,000 |
50,000 |
|
| 6 |
The Illusion of Great-Power Competition |
10/08/2023 |
2,980 |
358,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Xi opens Beidaihe with no elders but plenty of challenges |
14/08/2023 |
1,520 |
182,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Here’s How Scared of China You Should Be |
16/08/2023 |
2,670 |
320,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Why Joe Biden is the heir to Trump |
20/08/2023 |
859 |
103,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Zelensky Called Him a Criminal. Now Ukraine Calls Him for Guns and Ammo. |
21/08/2023 |
2,887 |
346,000 |
50,000 |
|
| 11 |
The Real Risks of Doing Business in China |
25/08/2023 |
1,555 |
187,000 |
50,000 |
|
| 12 |
The new commodity superpowers |
30/08/2023 |
2,704 |
324,000 |
50,000 |
|
| 13 |
How China cornered the market for clean tech |
31/08/2023 |
2,489 |
299,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
3,058,000 |
650,000 |
3,708,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 9/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
China’s Fukushima propaganda at odds with travel boom |
04/09/2023 |
1,459 |
175,000 |
50,000 |
|
| 2 |
BRICS Expansion Is No Triumph for China |
05/09/2023 |
1,378 |
165,000 |
50,000 |
|
| 3 |
How Do We Manage China’s Decline? |
06/09/2023 |
914 |
110,000 |
50,000 |
|
| 4 |
The Russians Are Getting Better |
08/09/2023 |
2,211 |
265,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Xi reprimanded by elders at Beidaihe over direction of nation |
11/09/2023 |
1,401 |
168,000 |
50,000 |
|
| 6 |
America Is an Empire in Decline. That Doesn’t Mean It Has to Fall. |
12/09/2023 |
1,415 |
170,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Ukraine’s Long and Sordid History of Treason |
18/09/2023 |
2,203 |
264,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Biden administration detects red flags in Xiconomics |
19/09/2023 |
1,392 |
167,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Will the West Abandon Ukraine? |
20/09/2023 |
2,949 |
354,000 |
50,000 |
|
| 10 |
The real reasons for the west’s protectionism |
21/09/2023 |
907 |
109,000 |
50,000 |
|
| 11 |
The real reasons for the west’s protectionism |
25/09/2023 |
1,530 |
184,000 |
50,000 |
|
| 12 |
The Case Against Containment |
26/09/2023 |
2,442 |
293,000 |
50,000 |
|
| 13 |
China’s Language Police |
27/09/2023 |
2,029 |
243,000 |
50,000 |
|
| 14 |
No, the World Is Not Multipolar |
28/09/2023 |
1,957 |
235,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
2,902,000 |
700,000 |
3,602,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 10/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
Third man’ of Beidaihe offers clue behind
China’s turmoil |
02/10/2023 |
1,675 |
201,000 |
50,000 |
|
| 2 |
The Man Behind Putin’s Warped View of History |
03/10/2023 |
1,568 |
188,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Why Xi Jinping Doesn’t Trust His Own Military |
04/10/2023 |
2,033 |
244,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Why the west cannot turn a blind eye to a murder in Canada |
05/10/2023 |
921 |
111,000 |
50,000 |
|
| 5 |
The Rise and Fall of China’s Wolf Warrior Diplomacy |
06/10/2023 |
1,360 |
163,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Inside Xi Jinping’s great military purge |
07/10/2023 |
1,685 |
202,000 |
50,000 |
|
| 7 |
What You Need to Know About the Israel-Hamas Violence |
10/10/2023 |
1,915 |
230,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Yes, the World Is Multipolar |
11/10/2023 |
2,143 |
257,000 |
50,000 |
|
| 9 |
The Promise and Peril of EU Expansion |
12/10/2023 |
2,784 |
334,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Don’t Worry About China’s Gallium and Germanium Export Bans |
13/10/2023 |
1,257 |
151,000 |
50,000 |
|
| 11 |
How Xi Jinping haunts remote Hokkaido fishing towns |
17/10/2023 |
1,606 |
193,000 |
50,000 |
|
| 12 |
Why the Oslo Peace Process Failed |
19/10/2023 |
3,292 |
395,000 |
50,000 |
|
| 13 |
This Is What America Is Getting Wrong About China and Taiwan |
20/10/2023 |
1,235 |
148,000 |
50,000 |
|
| 14 |
China’s property market woes prompt buying spree in Japan |
23/10/2023 |
1,729 |
207,000 |
50,000 |
|
| 15 |
Why We Should Fear China More Than Middle Eastern War |
24/10/2023 |
890 |
107,000 |
50,000 |
|
| 16 |
Ukraine’s Counteroffensive Is More Successful Than You Think |
25/10/2023 |
1,572 |
189,000 |
50,000 |
|
| 17 |
Maybe China’s Economy Isn’t So Doomed |
26/10/2023 |
2,904 |
348,000 |
50,000 |
|
| 18 |
Putin Is Getting What He Wants |
27/10/2023 |
1,061 |
127,000 |
50,000 |
|
| 19 |
Dear Japan, China asks, do you have any jobs for us? |
31/10/2023 |
1,457 |
175,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
3,970,000 |
950,000 |
4,920,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 11/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
‘Other leaders are corrupt’: Li Keqiang mourning poses challenge for Beijing |
02/11/2023 |
675 |
81,000 |
|
|
| 2 |
The Real Lessons of the Yom Kippur War |
03/11/2023 |
2,711 |
325,000 |
50,000 |
|
| 3 |
The mysteries and dangers that trail Li Keqiang’s death |
04/11/2023 |
1,865 |
224,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Hamas’s Tunnel Warfare Harks Back to the Viet Cong |
09/11/2023 |
1,613 |
194,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Abandonment of ‘Likonomics’ limits Xi Jinping’s options |
13/11/2023 |
1,690 |
203,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Are Chinese Battery Companies the Next Huawei? |
15/11/2023 |
1,334 |
160,000 |
50,000 |
|
| 7 |
America should aim for competitive coexistence with China |
18/11/2023 |
817 |
98,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Xi saves face by meeting Biden but accomplishes little |
20/11/2023 |
2,104 |
252,000 |
50,000 |
|
| 9 |
The Path to AI Arms Control |
22/11/2023 |
3,593 |
431,000 |
50,000 |
|
| 10 |
The World Won’t Be the Same After the Israel-Hamas War |
23/11/2023 |
2,161 |
259,000 |
50,000 |
|
| 11 |
Russia’s Second Front in Europe |
24/11/2023 |
3,138 |
377,000 |
50,000 |
|
| 12 |
U.S. failed to catch hints Xi Jinping dropped at Filoli summit |
27/11/2023 |
1,769 |
212,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Why a Palestinian state is the best security guarantee for Israel |
28/11/2023 |
816 |
98,000 |
|
|
| 14 |
Young Chinese Women Are Defying the Communist Party |
30/11/2023 |
1,243 |
149,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
3,063,000 |
600,000 |
3,663,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tháng 12/2023 |
|
|
|
|
|
| 1 |
The Battle for the Soul of the Dalai Lama |
04/12/2023 |
3,052 |
366,000 |
50,000 |
|
| 2 |
How Biden’s farewell jab at Xi over Taiwan traveled across the Pacific |
05/12/2023 |
1,609 |
193,000 |
50,000 |
|
| 3 |
Understanding the True Nature of the Hamas-Israel War |
07/12/2023 |
2,087 |
250,000 |
50,000 |
|
| 4 |
Xi-Biden summit leaves China’s economic policies up in air |
11/12/2023 |
1,763 |
212,000 |
50,000 |
|
| 5 |
Hong Kong’s Choiceless Elections: A Cautionary Tale for Taiwan |
12/12/2023 |
1,655 |
199,000 |
50,000 |
|
| 6 |
Is There Such Thing as a Global South? |
13/12/2023 |
2,231 |
268,000 |
50,000 |
|
| 7 |
Why a Second Trump Presidency May Be More Radical Than His First |
18/12/2023 |
2,696 |
324,000 |
50,000 |
|
| 8 |
Did Putin’s tip lead Xi to purge his foreign minister? |
19/12/2023 |
1,577 |
189,000 |
50,000 |
|
| 9 |
Putin’s War Party |
20/12/2023 |
3,589 |
431,000 |
50,000 |
|
| 10 |
Why Biden Won’t Break With Netanyahu |
21/12/2023 |
1,704 |
204,000 |
50,000 |
|
| 11 |
China’s spy agency now watches for doomsayers |
25/12/2023 |
1,602 |
192,000 |
50,000 |
|
| 12 |
What a Russian Victory Would Mean for Ukraine |
26/12/2023 |
1,480 |
178,000 |
50,000 |
|
| 13 |
Who Gets to Tell China’s Story? |
28/12/2023 |
2,991 |
359,000 |
50,000 |
|
| 14 |
Ukraine Has a Civil Rights Problem |
29/12/2023 |
1,958 |
235,000 |
50,000 |
|
| |
Tổng |
|
|
3,600,000 |
700,000 |
4,300,000 |
| |
Tổng 2023 |
|
|
|
|
43,216,000 |
