Nghiên cứu quốc tế

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cảnh báo Nga đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn vào khu vực Donbas, miền đông nước ông. Trong bài phát biểu hàng đêm của mình, ông tỏ ra nghi ngờ về cam kết giảm quy mô hoạt động quân sự được Nga đưa ra trong các cuộc đàm phán tuần này. “Chúng ta không tin bất cứ ai – chúng ta không tin bất kỳ lời nói hoa mỹ nào,” ông nói. Giới chức đã thông báo gửi 45 xe buýt đến sơ tán dân thường khỏi Mariupol. Trong khi đó một nhân vật cấp cao của Mỹ nói Nga tăng cường không kích ở một số thành phố.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đe dọa ngừng giao khí đốt tới hàng chục “quốc gia không thân thiện” từ thứ Sáu, trừ khi người mua thanh toán bằng đồng rúp. Thủ tướng Đức Olaf Scholz nói yêu cầu này chẳng khác nào “tống tiền” và tuyên bố sẽ không nhượng bộ. Riêng Mỹ thông báo sẽ giải phóng khoảng 180 triệu thùng dầu từ kho dự trữ chiến lược trong vòng sáu tháng tới nhằm kìm giá năng lượng. Họ cho biết các nước khác “dự kiến ​​cũng sẽ tham gia” kế hoạch. Ngoài ra, tổng thống Joe Biden đã kêu gọi Quốc hội phạt các công ty dầu mỏ có giếng dầu nhưng không sử dụng, trong nỗ lực thúc đẩy sản lượng trong nước. Continue reading “Thế giới hôm nay: 01/04/2022”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tại đàm phán hòa bình ở Istanbul, Nga tuyên bố sẵn sàng cắt giảm “triệt để” số quân đang đóng xung quanh thủ đô Kyiv của Ukraine nhằm “củng cố lòng tin.” Người phát ngôn Ukraine cho biết đất nước ông cần được đảm bảo an ninh và ngừng bắn. Nga vẫn muốn hợp pháp hóa việc họ sáp nhập Crimea cũng như độc lập cho khu vực Donbas, nhưng không còn yêu cầu Ukraine “phi phát xít hóa” và dường như sẽ chấp nhận để nước này gia nhập EU. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói sẽ không thỏa hiệp về vấn đề lãnh thổ.

Chỉ số chứng khoán ở Mỹ tăng nhờ những dấu hiệu tiến triển của đàm phán hòa bình Nga-Ukraine. Chỉ số Biến động CBOE, thường được dùng để đo tâm lý hoảng loạn ở Phố Wall, giảm xuống 19,3, thấp nhất kể từ giữa tháng 1. Cuộc xâm lược của Nga khiến giá kim loại tăng, nhưng giá vàng hiện đã giảm xuống mức thấp nhất một tháng qua. Song vẫn còn bất ổn: ba chỉ số chính của Mỹ dự kiến sẽ trải qua quý tồi tệ nhất kể từ đầu đại dịch. Continue reading “Thế giới hôm nay: 30/03/2022”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nhấn mạnh đến “toàn vẹn lãnh thổ” trước cuộc đàm phán hòa bình ở Thổ Nhĩ Kỳ vào thứ Ba. Động thái này khác với tuyên bố trước đó là ông sẵn sàng thảo luận về tình trạng của Crimea, vốn bị Nga sáp nhập hồi năm 2014, cũng như vùng Donbas, nơi đang diễn ra xung đột với phe ly khai thân Nga. Ngoài ra ông Zelensky nói nước ông sẵn sàng đảm bảo tính trung lập để đổi lấy thỏa thuận hòa bình với Nga.

Theo ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov, quan hệ Nga-Trung đang ở giai đoạn vững vàng nhất từ ​​trước đến nay. Cho tới nay, Trung Quốc hiếm khi lên án cuộc xâm lược, với các quan chức của họ liên tục nhấn mạnh rằng Nga đang tự vệ trước tham vọng bành trướng của Mỹ và NATO. Continue reading “Thế giới hôm nay: 29/03/2022”

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Pháp và Anh bất đồng với phát biểu của Tổng thống Joe Biden rằng Vladimir Putin “không thể tiếp tục nắm quyền.” Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói ông sẽ không phát biểu như vậy và cảnh báo các bên không leo thang. Trong khi đó một bộ trưởng nội các Anh nói vị trí của ông Putin phải để người dân Nga quyết định. Nhà Trắng cũng ra thông cáo là ông Biden không kêu gọi thay đổi chế độ.

Trong một cuộc phỏng vấn với The Economist, tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói Vladimir Putin đang “ném những người lính Nga như các khúc gỗ vào lò đốt của xe lửa.” Đối với các nước phương Tây, ông cũng ca ngợi Anh trong khi nói Đức đang “phạm sai lầm” với chủ nghĩa thực dụng của mình. Ông tiếp tục đề nghị phương Tây viện trợ máy bay, xe bọc thép và xe tăng, đồng thời cho biết ông muốn đàm phán với ông Putin, nhằm mục tiêu cứu “càng nhiều sinh mạng càng tốt.” Continue reading “Thế giới hôm nay: 28/03/2022”