Thế giới hôm nay: 24/02/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Peter Mandelson bị bắt giữ vì nghi ngờ có hành vi sai trái khi tại nhiệm. Cựu Đại sứ Anh tại Mỹ bị cáo buộc chia sẻ các tài liệu mật của chính phủ với Jeffrey Epstein, tên tội phạm tình dục đã qua đời. Các tệp tin do Bộ Tư pháp Mỹ công bố cho thấy Nam tước Mandelson dường như đã chuyển thông tin chính thức cho Epstein trong giai đoạn 2009-2010 khi đang là bộ trưởng trong nội các. Andrew Mountbatten-Windsor, trước đây là Hoàng tử Andrew, cũng bị bắt giữ với lý do tương tự vào tuần trước.

FedEx kiện chính phủ Mỹ, yêu cầu “hoàn trả toàn bộ” các khoản thuế quan từ thời chính quyền Trump. Công ty logistics không tiết lộ số tiền cụ thể đang đòi bồi thường. Vụ kiện được đệ trình nhằm phản hồi quyết định của Tối cao Pháp viện về việc bãi bỏ phần lớn các sắc thuế của Donald Trump. Các thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ cũng vừa giới thiệu một đạo luật yêu cầu chính quyền phải trả lại tiền cho các doanh nghiệp đã nộp thuế quan. Continue reading “Thế giới hôm nay: 24/02/2026”

Bị cô lập, Tập trực tiếp kêu gọi lòng trung thành từ binh lính

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Isolated Xi Jinping directly presses for soldiers’ loyalty,” Nikkei Asia, 19/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Nhà lãnh đạo tối cao không còn có thể tin tưởng các tướng lĩnh giữa làn sóng thanh trừng trong quân đội.

Trong một động thái bất thường phản ánh sự mất lòng tin sâu sắc đối với các tướng lĩnh, nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình mới đây đã ca ngợi các binh sĩ cấp cơ sở trên khắp cả nước nhằm kêu gọi lòng trung thành.

Tập thực hiện bước đi này vào ngày 10/02 vừa qua, trong một dịp kiểm tra Quân Giải phóng Nhân dân và gửi lời chúc Tết Nguyên đán tới toàn thể quân nhân qua kết nối video từ Bắc Kinh. Continue reading “Bị cô lập, Tập trực tiếp kêu gọi lòng trung thành từ binh lính”

Thế giới hôm nay: 23/02/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bạo lực bùng phát trên khắp Mexico sau khi lực lượng an ninh tiêu diệt thủ lĩnh của Jalisco New Generation Cartel, băng đảng buôn lậu ma túy khét tiếng nhất nước này. Nemesio Rubén Oseguera Cervantes (hay còn gọi là “El Mencho”) là một trong những kẻ buôn lậu bị Cơ quan Phòng chống Ma túy Mỹ truy nã gắt gao nhất. Để đáp trả lại vụ tiêu diệt, các tay súng đã phong tỏa đường cao tốc ở một số bang và phóng hỏa đốt xe hơi.

Ủy ban Châu Âu (EC) dường như sẽ trì hoãn việc phê chuẩn thỏa thuận thương mại mà họ đã đạt được với Mỹ vào năm ngoái. Tuần trước, Donald Trump đã áp mức thuế quan mới 15% trên diện rộng sau khi Tối cao Pháp viện Mỹ chặn hầu hết các mức thuế “khẩn cấp” của ông. EC cho rằng các mức thuế mới của Trump là không “công bằng, cân bằng, và cùng có lợi.” Jamieson Greer, Đại diện Thương mại Mỹ, đã kêu gọi các đối tác thương mại tôn trọng những thỏa thuận đã đàm phán trước đó. Continue reading “Thế giới hôm nay: 23/02/2026”

Ngày tàn sắp đến của tiền mã hóa?

Nguồn: Nouriel Roubini, “The Coming Crypto Apocalypse,” Project Syndicate, 03/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Tương lai của tiền tệ và thanh toán sẽ là một sự tiến hóa dần dần, chứ không phải là một cuộc cách mạng như những kẻ lừa đảo tiền điện tử từng hứa hẹn. Cú lao dốc mới nhất của Bitcoin và các loại tiền điện tử khác càng làm nổi bật bản chất cực kỳ biến động của loại “tài sản giả” (pseudo-asset) này; người ta chỉ còn biết hy vọng rằng các nhà hoạch định chính sách sẽ thức tỉnh trước rủi ro trước khi quá muộn.

Một năm trước, vị tổng thống ủng hộ tiền điện tử nhất trong lịch sử nước Mỹ vừa trở lại nắm quyền sau khi hùa theo những nhà đầu tư cá nhân thiếu hiểu biết và nhận được hậu thuẫn tài chính khổng lồ từ những nhân vật cộm cán trong giới crypto. Lần trở lại thứ hai của Donald Trump được cho là buổi bình minh mới đối với tiền điện tử, khiến nhiều kẻ “truyền giáo” tư lợi dự đoán rằng Bitcoin sẽ trở thành “vàng kỹ thuật số”, phải đạt ít nhất 200.000 USD vào cuối năm 2025. Continue reading “Ngày tàn sắp đến của tiền mã hóa?”

Tác động đối với Đông Nam Á từ chính sách xuất khẩu vũ khí mới của Trump

Nguồn: Derek Grossman, “Trump’s New Arms Rules Will Hit Southeast Asia”, Foreign Policy, 17/02/2026

Biên dịch: Viên Đăng Huy

Vào ngày 6 tháng 2, Tổng thống Mỹ Trump đã tuyên bố thông qua một sắc lệnh hành pháp khác, quy định Mỹ sẽ áp dụng chiến lược xuất khẩu vũ khí mới mang tên “Nước Mỹ trên hết”. Mục tiêu của chiến lược này là “đảm bảo rằng các giao dịch bán vũ khí trong tương lai sẽ ưu tiên lợi ích của Mỹ bằng cách sử dụng các khoản mua sắm và vốn từ nước ngoài để xây dựng năng lực sản xuất của Mỹ”. Quan trọng hơn, chính quyền Trump đã thiết lập một bảng tiêu chí ưu tiên để đánh giá liệu một đồng minh hoặc đối tác có đủ điều kiện nhận vũ khí do Mỹ sản xuất hay không. Văn bản nêu rõ rằng “Mỹ sẽ ưu tiên bán và chuyển giao vũ khí cho các đối tác đã đầu tư vào khả năng tự vệ và năng lực của chính họ, có vai trò hoặc vị trí địa lý then chốt trong các kế hoạch và hoạt động của Mỹ, hoặc đóng góp vào an ninh kinh tế của Mỹ”. Continue reading “Tác động đối với Đông Nam Á từ chính sách xuất khẩu vũ khí mới của Trump”

22/02/1777: Archibald Bulloch qua đời trong hoàn cảnh bí ẩn

Nguồn: Archibald Bulloch dies under mysterious circumstances, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1777, lãnh đạo của Chiến tranh Cách mạng Mỹ và là Thống đốc Lâm thời đầu tiên của Georgia, Archibald Bulloch, đã qua đời trong hoàn cảnh bí ẩn chỉ vài giờ sau khi Hội đồng An ninh Georgia trao cho ông quyền độc tài để đối phó với cuộc xâm lược sắp tới của quân Anh.

Bulloch sinh ra tại Charleston, Nam Carolina, vào năm 1730, có cha là người Scotland tên James và mẹ là một tín đồ Thanh giáo tên Jean. Ông được giáo dục và hành nghề luật tại Nam Carolina, và còn được phong hàm trong lực lượng dân quân của thuộc địa này. Bulloch chuyển đến Savannah, Georgia, vào năm 1764, và kết hôn với Mary de Veaux, con gái của một thẩm phán và địa chủ nổi tiếng tại Savannah. Ông nhanh chóng trở thành một nhà lãnh đạo của Đảng Tự do tại bang này và được bầu vào Hạ viện tiểu bang vào năm 1768, giữ chức chủ tịch Hội đồng Hoàng gia Georgia năm 1772 và cuối cùng là đại biểu Quốc hội Lục địa năm 1775. Continue reading “22/02/1777: Archibald Bulloch qua đời trong hoàn cảnh bí ẩn”

Quan hệ Trung Quốc – Châu Âu trong trật tự toàn cầu mới

Nguồn: Wang Huiyao (Vương Huy Diệu), “Beyond Blocs,” Foreign Policy, 10/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Châu Âu và Trung Quốc sẽ không liên minh cũng không đối đầu, mà hợp tác một cách có chọn lọc.

Cuộc chơi giờ đây không còn là Trung Quốc đối đầu phương Tây, hay phương Tây đối đầu với phần còn lại của thế giới. Trên thực tế, chúng ta không còn sống trong một thế giới chia bè kết khối nữa. Thay vào đó, chúng ta đang bước vào một thế giới của sự hợp tác dựa trên từng vấn đề cụ thể.

Điều này có lẽ thể hiện rõ ràng nhất qua dòng người lãnh đạo tấp nập đến thăm Bắc Kinh. Trong những tháng gần đây, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung, Thủ tướng Ireland Micheál Martin, Thủ tướng Canada Mark Carney, và Thủ tướng Anh Keir Starmer đều đã đến thăm Trung Quốc. Thủ tướng Đức Friedrich Merz dự kiến sẽ bắt đầu chuyến thăm vào tháng 2. Thậm chí Tổng thống Mỹ Donald Trump cũng được lên lịch tới thăm vào tháng 4. Continue reading “Quan hệ Trung Quốc – Châu Âu trong trật tự toàn cầu mới”

21/02/1970: Henry Kissinger bắt đầu các cuộc đàm phán bí mật với Bắc Việt

Nguồn: Henry Kissinger begins secret negotiations with North Vietnamese, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1970, Cố vấn An ninh Quốc gia Henry Kissinger đã bắt đầu các cuộc đàm phán hòa bình bí mật với đại diện Bắc Việt Nam là Lê Đức Thọ, nhân vật đứng thứ năm trong Bộ Chính trị Hà Nội, tại một biệt thự bên ngoài Paris. Continue reading “21/02/1970: Henry Kissinger bắt đầu các cuộc đàm phán bí mật với Bắc Việt”

Lầm tưởng về văn hoá làm việc “996” của Trung Quốc

Nguồn: James Palmer, “The Myth of ‘996’ Work Culture”, Foreign Policy, 17/02/2026

Biên dịch: Tạ Kiều Trang

Tại hầu hết các sở làm ở Trung Quốc, hình mẫu này thật xa vời với thực tế.

Thứ Ba đánh dấu sự mở màn của Tết Nguyên Đán. Hàng trăm triệu người Trung Quốc đang quây quần bên gia đình, nhiều người trong số họ phải nghe than phiền về việc tại sao vẫn chưa kết hôn bên cạnh chương trình truyền hình Gala Tết kéo dài hàng giờ.

Phần lớn mọi người đều được nghỉ làm vào thời điểm này. Nhân dịp lễ, tuần này chúng ta sẽ bàn về văn hóa làm việc của Trung Quốc cùng những lầm tưởng của phương Tây. Continue reading “Lầm tưởng về văn hoá làm việc “996” của Trung Quốc”

Thế giới hôm nay: 20/02/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Donald Trump cảnh báo Iran rằng “những điều tồi tệ sẽ xảy ra” nếu nước này không đạt được thỏa thuận về chương trình hạt nhân của mình trong vòng 15 ngày tới. Tối hậu thư của Tổng thống được đưa ra sau khi các quan chức xác nhận rằng Mỹ đã triển khai đủ nguồn lực quân sự trong khu vực để tiến hành một cuộc tấn công vào Iran vào cuối tuần này. Viễn cảnh chiến tranh đã đẩy giá dầu thô Brent, tiêu chuẩn dầu mỏ toàn cầu, lên mức cao nhất trong sáu tháng.

Andrew Mountbatten-Windsor, trước đây là Hoàng tử Andrew, được cảnh sát trả tự do sau khi bị bắt vì nghi ngờ có hành vi sai trái khi thi hành công vụ. Cuộc điều tra, hiện vẫn đang được tiến hành, diễn ra sau khi một kho lưu trữ email khổng lồ của Jeffrey Epstein, tên tội phạm tình dục đã chết mà Mountbatten-Windsor có quan hệ thân thiết, được công bố. Trong một tuyên bố, Vua Charles III, anh trai của ông, nói rằng “pháp luật phải làm việc của nó.” Về phần mình, Mountbatten-Windsor đã phủ nhận mọi hành vi sai trái. Continue reading “Thế giới hôm nay: 20/02/2026”

Ukraine có thể giành chiến thắng bằng chiến lược tiêu hao sinh lực Nga?

Nguồn: Sam Skove, “Can Ukraine Kill Its Way to Victory?”, Foreign Policy, 11/02/2026

Biên dịch: Viên Đăng Huy

Tân Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, Mykhailo Fedorov, vừa đề ra một chiến lược mới đầy khốc liệt nhằm đối phó với cuộc tấn công tổng lực từ phía Nga: Tiêu diệt quân lực đối phương nhanh hơn tốc độ tăng viện của Điện Kremlin.

Đây là mục tiêu có thể vắt kiệt nguồn lực của Nga ngay tại thời điểm nước này đang nỗ lực đạt được những bước tiến lớn trên chiến trường. Nó đồng thời tạo ra lợi thế cho Ukraine trên bàn đàm phán hòa bình với Nga, vốn đang được Mỹ làm trung gian. Continue reading “Ukraine có thể giành chiến thắng bằng chiến lược tiêu hao sinh lực Nga?”

Chủ nghĩa Chuyên chế Thông minh của Trung Quốc

Nguồn: Jennifer Lind, “China’s Smart Authoritarianism,” Foreign Affairs, 10/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Đảng cộng sản đã cân bằng giữa kiểm soát và đổi mới như thế nào?

Quan niệm phổ biến từ lâu luôn cho rằng Trung Quốc sẽ không bao giờ trở thành một cường quốc công nghệ. Từ cuối những năm 1970 đến đầu thế kỷ 21, bất chấp tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, nền tảng công nghệ của nước này vẫn tụt hậu hàng chục năm so với Mỹ. Nhiều nhà khoa học xã hội lỗi lạc đã nhận định rằng Trung Quốc sẽ không thể bắt kịp: họ lập luận rằng các thể chế chuyên chế của nước này đã bóp nghẹt sự đổi mới thông qua đàn áp, kiểm duyệt, và tham nhũng, theo đó ngăn cản Trung Quốc thực sự cạnh tranh với Mỹ. Vì không thể theo kịp Mỹ về công nghệ, nên Trung Quốc cũng không phải là đối thủ về kinh tế hay quân sự. Continue reading “Chủ nghĩa Chuyên chế Thông minh của Trung Quốc”

19/02/1970: ‘Chicago 7’ được tuyên trắng án về các cáo buộc âm mưu bạo loạn

Nguồn: Chicago Seven acquitted of conspiracy charges, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1970, nhóm Chicago 7 (trước đây là Chicago 8 – nhưng một bị cáo, Bobby Seale, đang bị xét xử riêng) đã được tuyên trắng án đối với các cáo buộc âm mưu bạo loạn, nhưng vẫn bị kết tội kích động bạo loạn.

Tám nhà hoạt động phản chiến này bị buộc tội chịu trách nhiệm cho các cuộc biểu tình bạo lực tại Đại hội Toàn quốc Đảng Dân chủ vào tháng 08/1968 ở Chicago. Các bị cáo bao gồm David Dellinger thuộc Ủy ban Huy động Quốc gia (NMC); Rennie Davis và Thomas Hayden thuộc Tổ chức Sinh viên vì Xã hội Dân chủ (SDS); Abbie Hoffman và Jerry Rubin, những người sáng lập Đảng Thanh niên Quốc tế (“Yippies”); Bobby Seale của Đảng Báo Đen (Black Panthers); và hai nhà hoạt động ít tên tuổi hơn là Lee Weiner và John Froines. Continue reading “19/02/1970: ‘Chicago 7’ được tuyên trắng án về các cáo buộc âm mưu bạo loạn”

Thế giới hôm nay: 19/02/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Ukraine và Nga kết thúc ngày thứ hai của cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu tại Geneva chỉ sau hai giờ đồng hồ. Nhà Trắng cho biết đã có “những tiến triển có ý nghĩa” và gợi ý rằng sẽ sớm có thêm các cuộc thảo luận. Nhưng Volodymyr Zelensky lại gọi các cuộc đàm phán này là “khó khăn.” Tổng thống Ukraine cáo buộc Nga đang cố tình kéo dài đàm phán thay vì hướng tới một thỏa thuận nhằm chấm dứt cuộc chiến kéo dài 4 năm qua.

Mark Zuckerberg lên tiếng bảo vệ cách xử lý của Meta đối với sự an toàn của trẻ em khi làm chứng trong một phiên tòa xét xử về tác động của công ty đối với sức khỏe tinh thần của người dùng trẻ tuổi. Vụ án này là vụ đầu tiên trong số hơn 1.600 vụ kiện cáo buộc rằng các nền tảng mạng xã hội được thiết kế để gây nghiện. Meta phủ nhận việc làm sai trái. Nhưng một phán quyết bất lợi cho công ty này có thể đồng nghĩa với việc các hãng công nghệ sẽ mất đi những lá chắn bảo vệ họ khỏi trách nhiệm pháp lý từ trước đến nay. Continue reading “Thế giới hôm nay: 19/02/2026”

Cách Việt Nam tái định hình Đông Dương qua Cảng biển và Đường bộ

Nguồn: Hoàng Thị Hà, “Infrastructure as Strategy: How Vietnam Rewires Indochina through Ports and Roads,” Fulcrum, 13/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Việt Nam thường được mô tả là đang mất dần ảnh hưởng ở Lào và Campuchia vào tay Trung Quốc. Nhưng việc xây dựng các cơ sở hạ tầng trọng yếu mang lại cho Hà Nội một mức độ chủ động nhất định.

Hiện nay, Việt Nam thường được mô tả là đang dần mất đi ảnh hưởng truyền thống tại các nước láng giềng Lào và Campuchia vào tay Trung Quốc. Nhưng những đánh giá như vậy đã bỏ qua một khía cạnh mới nổi trong sách lược của Hà Nội: bằng cách xây dựng cơ sở hạ tầng thiết yếu dọc bờ biển tây nam và cấp quyền tiếp cận biển cho Lào, Hà Nội đang biến đường bờ biển của mình thành đòn bẩy chiến lược để đối phó với sự dịch chuyển quyền lực trong khu vực và củng cố dấu ấn địa chính trị của mình. Continue reading “Cách Việt Nam tái định hình Đông Dương qua Cảng biển và Đường bộ”

Làm thế nào để ngăn chặn bi kịch của chính trị cường quyền?

Nguồn: Friedrich Merz, “How to Avert the Tragedy of Great-Power Politics”, Foreign Affairs, 13/02/2026

Biên dịch: Viên Đăng Huy

Châu Âu, như triết gia người Đức Peter Sloterdijk đã viết gần đây, vừa khép lại một kỳ “nghỉ dưỡng lịch sử” dài. Chúng ta đã bước vào một kỷ nguyên u tối hơn, nơi một lần nữa được đặc trưng bởi các màn phô trương sức mạnh và chính trị cường quyền. Vị thế lãnh đạo toàn cầu của Mỹ đang bị thách thức, thậm chí có nguy cơ bị lãng phí. Và trật tự quốc tế vốn dựa trên các quyền và luật lệ, dù chưa bao giờ hoàn hảo ngay cả trong thời kỳ hoàng kim nhất, giờ đây cũng đã không còn.

Chủ nghĩa xét lại đầy bạo lực của Nga trong cuộc chiến tàn khốc tại Ukraine chỉ là biểu hiện nhức nhối nhất của kỷ nguyên mới này. Trung Quốc cũng đang khẳng định vị thế cường quốc, với sự kiên trì mang tính chiến lược, tạo dựng nền tảng cho nỗ lực gây ảnh hưởng lên các vấn đề toàn cầu trong suốt nhiều thập kỷ. Bắc Kinh đang xây dựng các mối quan hệ lệ thuộc một cách có hệ thống và tìm cách tái định nghĩa trật tự quốc tế. Trong một tương lai không xa, thực lực quân sự của họ có thể sánh ngang với Mỹ. Nếu khoảnh khắc đơn cực từng thực sự tồn tại sau khi Bức tường Berlin sụp đổ, thì kỷ nguyên đó đã không còn từ lâu. Continue reading “Làm thế nào để ngăn chặn bi kịch của chính trị cường quyền?”

Thế giới hôm nay: 18/02/2026

Nguồn: The Economist | Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Warner Bros Discovery, gã khổng lồ điện ảnh, đang khởi động lại các cuộc đàm phán với Paramount về một thương vụ tiềm năng. Hồi tháng 12, Netflix tuyên bố sẽ chi 83 tỷ USD cho mảng dịch vụ trực tuyến và phim trường của Warner; sau đó Paramount đưa ra đề nghị 108 tỷ USD cho toàn bộ công ty nhưng đã bị từ chối. Paramount đã trực tiếp kêu gọi các cổ đông và được cho là đã nâng mức giá đề nghị, dù chưa công khai con số cụ thể.

Donald Trump cho biết Nhật Bản sẽ đầu tư khoảng 36 tỷ USD vào Mỹ trong giai đoạn đầu của “thỏa thuận thương mại khổng lồ” giữa hai nước, vốn đã được thống nhất vào năm ngoái. Số tiền này sẽ được rót vào ba dự án năng lượng và sản xuất, bao gồm một nhà máy khí đốt tự nhiên ở Ohio. Nhật Bản đã cam kết đầu tư khoảng 550 tỷ USD vào Mỹ để đổi lấy việc chính quyền Trump giới hạn mức thuế quan đối với hàng xuất khẩu của Nhật ở mức 15%. Continue reading “Thế giới hôm nay: 18/02/2026”

Liệu Nga và Hàn Quốc có thể giúp Việt Nam hiện thực hóa tham vọng năng lượng hạt nhân?

Nguồn: Ian Storey, “Can Moscow and Seoul Help Vietnam Achieve its Nuclear Energy Ambitions?,” Fulcrum, 04/02/2026

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Việt Nam có những kế hoạch lớn để xây dựng một loạt nhà máy điện hạt nhân. Nhưng hiện phải đối mặt với nhiều thách thức.

Việt Nam đang ấp ủ những kế hoạch đầy tham vọng nhằm xây dựng một loạt nhà máy điện hạt nhân để cung cấp năng lượng cho nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng của mình. Và một số quốc gia khác sẵn sàng tham gia hỗ trợ quá trình chuyển đổi này. Dù vậy, tham vọng điện hạt nhân của Việt Nam vẫn phải đối mặt với những thách thức lớn.

Tại Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam vừa kết thúc, Tổng Bí thư Tô Lâm đã đưa ra cam kết mạnh mẽ về việc tăng trưởng kinh tế ít nhất 10% mỗi năm cho đến năm 2030. Continue reading “Liệu Nga và Hàn Quốc có thể giúp Việt Nam hiện thực hóa tham vọng năng lượng hạt nhân?”

Những hiểm họa thực sự từ cuộc đối đầu giữa Ả Rập Saudi và UAE

Nguồn: Jonathan Panikoff, “The Real Risks of the Saudi-UAE Feud”, Foreign Affairs, 06/02/2026

Biên dịch: Viên Đăng Huy

Sự rạn nứt giữa Ả Rập Saudi và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) hiện đã lộ rõ cho cả thế giới thấy. Căng thẳng đã gia tăng vào năm ngoái khi hai chế độ quân chủ vùng Vịnh đụng độ về vấn đề Yemen, nhưng sự thù địch tiềm ẩn đã bùng phát công khai vào tháng Giêng, khi các phương tiện truyền thông Ả Rập Saudi cáo buộc UAE “thêm dầu vào lửa” khắp khu vực Bắc Phi và Sừng châu Phi, đồng thời đóng vai trò là tay sai của Israel trong khu vực. Về phần mình, UAE đã hạn chế đưa ra những bình luận công khai như vậy, nhưng sự bất hòa mới nhất này chỉ là phần nổi của tảng băng chìm. Continue reading “Những hiểm họa thực sự từ cuộc đối đầu giữa Ả Rập Saudi và UAE”

17/02/1972: Beetle vượt Model T, trở thành mẫu xe bán chạy nhất thế giới

Nguồn: Beetle overtakes Model T as world’s best-selling car, History.com

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Vào ngày này năm 1972, chiếc Volkswagen Beetle thứ 15.007.034 đã lăn bánh khỏi dây chuyền lắp ráp, phá vỡ kỷ lục sản xuất xe hơi thế giới được nắm giữ trong hơn bốn thập kỷ bởi mẫu xe Model T mang tính biểu tượng của Ford, dòng xe được sản xuất từ năm 1908 đến 1927.

Lịch sử của chiếc VW Beetle bắt đầu từ nước Đức những năm 1930. Năm 1933, Adolf Hitler trở thành Thủ tướng và tuyên bố muốn xây dựng những con đường mới và xe hơi giá rẻ cho người dân Đức. Vào thời điểm đó, kỹ sư người Áo Ferdinand Porsche (1875-1951) đang nghiên cứu tạo ra một chiếc xe nhỏ cho đại chúng. Hitler và Porsche sau đó đã gặp nhau và vị kỹ sư này được giao nhiệm vụ thiết kế chiếc Volkswagen, hay “xe của nhân dân,” với chi phí thấp và sản xuất hàng loạt. Continue reading “17/02/1972: Beetle vượt Model T, trở thành mẫu xe bán chạy nhất thế giới”