Tag Archives: Thổ Nhĩ Kỳ

Vụ sát hại Khashoggi và quan hệ Thổ Nhĩ Kỳ- Ảrập Xêút

Nguồn: “How the killing of Jamal Khashoggi affects Turkish-Saudi relations“, The Economist, 01/11/2018. Biên dịch: Phan Nguyên Khi Muhammad bin Salman, thái tử Ảrập Xêút, cho biết vào ngày 24/10 rằng không ai có thể chia rẽ vương quốc của ông và Thổ … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , | Leave a comment

Tại sao Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp không thể hòa giải?

Nguồn: “Why Turkey and Greece cannot reconcile”, The Economist, 14/12/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hai nước không còn đối đầu nhau như trước đây, nhưng việc lập lại quan hệ hữu nghị … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Tương lai nào cho Kurdistan?

Nguồn: “What next for Kurdistan”, The Economist, 29/09/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Việc tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của người Kurd ở Iraq là phần dễ … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Liệu Síp có thể được tái thống nhất không?

Nguồn: “Will Cyprus be reunified?“, The Economist, 15/01/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Đảo Síp bắt đầu bị chia cắt từ sau cuộc xâm lược của Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 1974, sau … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , , , , | Leave a comment

Tại sao Thổ Nhĩ Kỳ khó tử hình binh sĩ đảo chính?

Tác giả: Nguyễn Thành Lĩnh Từ một vụ án tại Việt Nam Năm 2011, một vụ án đi vào lịch sử tư pháp Việt Nam, được rùng mình nhớ đến như là vụ án dã man nhất do người chưa thành … Continue reading

Posted in Bình luận, Nga - Châu Âu | Tagged , | Leave a comment

Tại sao chiến sự ở Syria lại tập trung ở miền Bắc?

Nguồn: “Why Syria’s war is concentrated in the North“, The Economist, 15/9/2016 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Tuyên bố ngày 09/09 của Mỹ và Nga về một lệnh ngừng bắn khác trong cuộc … Continue reading

Posted in Hỏi-Đáp | Tagged , , , , | Leave a comment

Những đồng minh chống ISIS lủng củng của Hoa Kỳ

Nguồn: Barak Barfi, America’s Unruly Anti-ISIS Allies , Project Syndicate, 06/09/2016 Biên dịch: Đào Duy Tùng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Ngay sau khi Thổ Nhĩ Kỳ chính thức tham gia cuộc xung đột tại Syria tháng trước, khoảng … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Tây Á - Châu Phi | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Toan tính của Thổ Nhĩ Kỳ khi hòa giải với Nga

Nguồn: Guy Verhofstadt, “Putin’s Turkish Delight”, Project Syndicate, 12/08/2016 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Hãy xem chừng Sa hoàng ngay cả với món quà trên tay. Đây có lẽ là lời khuyên cho Tổng … Continue reading

Posted in An ninh quốc tế, Bình luận, Nga - Châu Âu | Tagged , , , , | Leave a comment

Cái chết kỳ lạ của chủ nghĩa thế tục Thổ Nhĩ Kỳ

Nguồn: Shlomo Avineri, “The Strange Death of Turkish Secularism”, Project Syndicate, 22/07/2016 Biên dịch: Nguyễn Lương Sỹ |Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp Hậu quả của cuộc đảo chính quân sự thất bại ở Thổ Nhĩ Kỳ đã làm dấy lên … Continue reading

Posted in Bình luận, Nga - Châu Âu | Tagged , , , | Leave a comment

‘Đừng đùa với chính quyền Xô-viết’ kiểu Đức

Tác giả: Nguyễn Hữu Tráng Ngày xưa ở Việt Nam (hay cả ở Liên Xô nữa?!) câu cửa miệng là “đừng đùa với chính quyền Xô-viết” để chỉ một thái độ ứng xử của người dân, của xã  hội đối với … Continue reading

Posted in Bình luận, Chính trị quốc tế | Tagged , , | Leave a comment