Danh mục các bài dịch

[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false” tabcolor=”#1e73be” tabheadcolor=”#000000″ seltabcolor=”#a5a5a5″ seltabheadcolor=”#000000″ tabhovercolor=”#dd7c7c”]
[restab title=”#1-50″ active=”active”]

#50 – Chính sách xoay trục sang Đông Á của Mỹ: Về phương diện hải quân
#49 – Quyền lực chính trị
#48 – Sự trỗi dậy của Trung Quốc và tương lai của phương Tây
#47 – Cân bằng quyền lực và Chiến tranh thế giới lần thứ nhất
#46 – “Chủ nghĩa xét lại” ở Việt Nam DCCH: Bằng chứng mới từ kho tư liệu Đông Đức
#45 – Vai trò của Trung Quốc ở Châu Á
#44 – John Maynard Keynes: Chủ nghĩa tư bản đối mặt với thách thức lớn nhất của nó
#43 – Darfur và cuộc tranh luận về diệt chủng
#42 – Trung Quốc tới hạn? Chi phí gia tăng của sự ổn định
#41 – Chủ nghĩa hiện thực tân cổ điển và các lý thuyết về chính sách đối ngoại
#40 – Đế chế có thời hạn
#39 – Chiến lược Hiệp định Thương mại Tự do của Trung Quốc
#38 – Khía cạnh kinh tế chính trị của quan hệ tiền tệ quốc tế
#37 – Tình trạng vô chính phủ là những gì các quốc gia tạo nên: Quá trình kiến tạo xã hội của chính trị cường quyền
#36 – Sự cáo chung của lịch sử?
#35 – Thế lưỡng nan an ninh và xung đột sắc tộc
#34 – Chính trị quốc tế: Một cách tiếp cận kép
#33 – Của cải và quyền lực: Chủ nghĩa trọng thương và chủ nghĩa dân tộc kinh tế
#32 – Chiến tranh là một công cụ của chính sách
#31 – Tại sao chiến tranh vẫn có thể xảy ra ở Châu Á?
#30 – Thực thi sức mạnh mềm
#29 – Công luận, cấu trúc quốc nội và chính sách đối ngoại trong các nền dân chủ tự do
#28 – Hãy suy nghĩ lại: Toàn cầu hóa
#27 – Nguồn gốc hành vi của Liên Xô
#26 – Thế giới băng đảng
#25- Tuyên ngôn của Adam Smith về cuộc cách mạng kinh tế năm 1776
#24 – Yếu tố địa lý của quyền lực Trung Quốc
#23 – Biển Đông: Dầu mỏ, những yêu sách trên biển, và cạnh tranh chiến lược Mỹ – Trung
#22 – Quy luật và Lý thuyết
#21 – Thời kỳ khó khăn và sụp đổ chế độ: Phản ứng của chế độ chuyên chế với suy thoái kinh tế
#20 – Nhật Bản trong lòng Châu Á
#19 – Nguồn gốc những xung đột lớn trong thế kỷ 20
#18 – Chủ nghĩa hiện thực cấu trúc sau Chiến tranh Lạnh
#17 – Hãy suy nghĩ lại: Nạn buôn người
#16 – Lý giải sự suy giảm của các cuộc chiến tranh lớn
#15 – Quan điểm của VN về chủ quyền trên quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa
#14 – Đảm bảo an ninh năng lượng
#13 – Tranh luận nội bộ Trung Quốc về chính sách Biển Đông
#12 – Bản chất đang thay đổi của quyền lực
#11- Xử lý cuộc khủng hoảng Châu Á: IMF và Hàn Quốc
#10 – Chính sách ngoại giao mới của Trung Quốc
#9 – Các quan điểm lý thuyết về quan hệ quốc tế ở Châu Á
#8 – Sự dẻo dai của chế độ chuyên chế
#7 – Cuộc đối thoại ở Melos
#6- Nước Mỹ ở Châu Á – Thái Bình Dương
#5 – Kinh tế chính trị quốc tế là gì?
#4 – Có hay không một logic trường tồn về xung đột trong chính trị quốc tế?
#3 – Các nguồn sức mạnh mềm của Mỹ
#2 – Ba tư tưởng về kinh tế chính trị
#1 – Ngoại giao dầu mỏ của Bắc Kinh

[/restab]
[restab title=”#51-100″]

#100 – Quốc tế hóa đồng Nhân dân tệ dưới góc nhìn kinh tế chính trị
#99 – Nền chính trị mới của Nhật Bản
#98 – Năm trụ cột trong đại chiến lược của Mỹ
#97 – Các điều ước không được phê chuẩn, nền chính trị quốc nội và Hiến pháp Hoa Kỳ
#96 – Điều gì xảy ra nếu Châu Âu thất bại?
#95 – Trung Quốc tới hạn? Cải cách ở cấp cao hay cách mạng từ dưới lên?
#94 – Nhân tố Mỹ: Trung – Mỹ xích lại gần nhau và thái độ của TQ đối với Chiến tranh Việt Nam, 1968-72
#93 – So sánh chế độ tổng thống với chế độ đại nghị
#92 – Một số điều kiện xã hội tiên quyết của nền dân chủ: Sự phát triển kinh tế và tính chính danh chính trị
#91 – Khủng hoảng nợ công Châu Âu
#90 – Sử dụng và lạm dụng lịch sử: Trường hợp Munich, Việt Nam và Iraq
#89 – Ngoại giao công chúng và sức mạnh mềm
#88 – Những cú sốc kinh tế và tác động tới chính trị quốc tế
#87 – Việt Nam: Tranh luận về dân chủ hóa và pháp quyền hóa nhà nước (Phần 2)
#86 – Việt Nam: Tranh luận về dân chủ hóa và pháp quyền hóa nhà nước (Phần 1)
#85 – Độc tài, cách mạng và dân chủ: Ai Cập và tác động khu vực
#84 – Cân bằng thể chế và lý thuyết QHQT: Sự phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế và các chiến lược cân bằng quyền lực tại ĐNA
#83 – Tù nhân của địa lý
#82 – Hiệu ứng CNN: Công cuộc tìm kiếm một lý thuyết truyền thông về quan hệ quốc tế
#81 – So sánh những cuộc nổi dậy của người Ả-rập: Những bài học năm 1989
#80 – Bước ngoặt trong kinh tế học thế kỷ 20
#79 – Chính sách đối ngoại Nga: Kế thừa trong thay đổi
#78 – Quản trị kém có lợi cho phát triển hay không?
#77 – Sự thăng trầm của chủ nghĩa dân tộc tài nguyên
#76 – Những vị khách được nuông chiều hay những nhà yêu nước tận tụy? Người Hoa ở Bắc VN thời kỳ 1954-1978
#75 – Quyền lực mềm Trung Quốc: Các tranh luận, nguồn lực và triển vọng
#74 – Miến Điện mở cửa: Cơ hội cho các nhà dân chủ
#73 – Tái cân bằng sang Châu Á với một Trung Quốc bất an
#72 – Phê bình lý thuyết chiến tranh đánh lạc hướng
#71 – Tình trạng khủng hoảng nước ngày một trầm trọng ở Châu Á
#70 – Hãy suy nghĩ lại: Vấn đề chủ quyền
#69 – Cấu trúc vô chính phủ và cân bằng quyền lực
#68 – Sức mạnh của Mỹ và Trung Quốc sau khủng hoảng tài chính
#67 – Hệ lụy an ninh của vấn đề biến đổi khí hậu
#66 – Trung Quốc, Bắc Triều Tiên và vấn đề phổ biến vũ khí hạt nhân
#65 – Sự kiện Nhân Văn – Giai Phẩm, cuộc thanh trừng năm 1967, và di sản của sự bất đồng chính kiến
#64 – Hoa Kỳ, Trung Quốc và bẫy Thucydides
#63 – Đối phó với một Trung Quốc mâu thuẫn
#62 – Ngoại giao công chúng và sự trỗi dậy của quyền lực mềm Trung Quốc
#61 – Wendt hội ngộ phương Đông: Văn hóa hợp tác và xung đột của ASEAN
#60B – Đảng cộng sản có thể tồn tại bao lâu nữa ở Trung Quốc?
#60 – Định luật thứ Nhất của Chính trị dầu mỏ
#59 – Yếu tố kinh tế trong rạn nứt quan hệ Việt – Trung giai đoạn 1972-75
#58 – Dân chủ có đem lại hòa bình hay không?
#57 – Giữa cân bằng quyền lực và cộng đồng: Tương lai hợp tác an ninh đa phương ở CA-TBD
#56 – Lưu Hiểu Ba viết về công cuộc tìm kiếm dân chủ của Trung Quốc
#55 – Giải cứu các quốc gia thất bại
#54 – Sự va chạm giữa các nền văn minh?
#53 – Chuyển dịch quyền lực: Tái xác định vị trí của Úc trong Thế kỷ Châu Á
#52 – IMF: Phương thuốc hay tai họa?
#51 – Bồi thường cho nạn nhân bị xâm phạm nhân quyền nghiêm trọng: Trường hợp Campuchia

[/restab]
[restab title=”#101-150″]

#150 – Vai trò của truyền thông kỹ thuật số trong cách mạng ở Ai Cập và Tunisia
#149 – An ninh con người: Thay đổi lớn hay mốt nhất thời?
#148 – Xã hội dân sự là gì?
#147 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.2): Nghiệp vụ ngân hàng chuyển lỗ sang người đóng thuế
#146 – Tính chính danh, nhất quán, và việc quản lý hệ thống thương mại thế giới
#145 – Vai trò của các đảng phái chính trị trong nhà nước Việt Nam DCCH
#144 – Lý Quang Diệu viết về Ấn Độ
#143 – Quái vật đảo Jekyll: Lật lại hồ sơ Cục Dự trữ Liên bang (Ch.1)
#142 – Chu kỳ chiến tranh và hòa bình trong lịch sử thế giới hiện đại
#141 – Phát Diệm: Chủ nghĩa dân tộc, tôn giáo và bản sắc trong chiến tranh Pháp – Việt Minh
#140 – Vấn đề kinh tế chính trị trong thương mại quốc tế
#139 – Putin bị vây hãm: Liệu có xảy ra một cuộc cách mạng màu hay không?
#138 – ASEAN, Trung Quốc và Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông
#137 – Tiến trình phát triển hệ thống quốc tế ở Châu Á: Ba cuộc chuyển đổi
#136 – Phát triển dẫn đến dân chủ như thế nào?
#135 – Dân chủ và thị trường: Khía cạnh kinh tế chính trị của NAFTA
#134 – Cách tiếp cận hệ thống và các lý thuyết
#133 – Kinh tế chính trị của đồng Euro
#132 – Quan hệ giữa truyền thông và dân chủ dưới góc nhìn lịch sử
#131 – Sâu máy tính Stuxnet và tương lai chiến tranh mạng
#130 – Từ Adam Smith tới Marx: Sự thăng trầm của kinh tế học cổ điển
#129 – Công ước Luật Biển 1982 và khả năng áp dụng vào các tranh chấp ở Biển Đông
#128 – Quyền lực cứng, quyền lực mềm, quyền lực thông minh
#127 – Lý Quang Diệu viết về Nhật Bản
#126 – Trung Quốc, các nhà tài trợ mới nổi và cuộc cách mạng thầm lặng trong hỗ trợ phát triển
#125 – Biến động chính trị trong nước và các sắc dân thiểu số: Trường hợp người Việt tại Campuchia
#124 – Các yêu sách trên biển mâu thuẫn ở Biển Đông
#123 – Tiếp cận thị trường và thương mại nông nghiệp: Tiêu chuẩn kép của các nước giàu
#122 – Đặng Tiểu Bình và quyết định của Trung Quốc tiến hành chiến tranh với Việt Nam
#121 – Sự trỗi dậy của nền dân chủ phi tự do
#120 – Tư duy mới của Trung Quốc về liên minh
#119 – Tìm hiểu chính trị thế giới thế kỷ 21
#118 – Các cường quốc mới nổi trỗi dậy như thế nào?
#117 – Chính trị cấp cao của Trung Quốc và việc Trung – Mỹ xích lại gần nhau, 1/1969- 2/1972
#116 – Trách nhiệm bảo vệ
#115 – Trotsky tìm thấy độc giả tại Trung Quốc
#114 – Bản chất của quyền lực quốc gia
#113 – Lý thuyết giản lược
#112 – Tìm hiểu chủ nghĩa toàn trị và chủ nghĩa chuyên chế
#111 – Giới chóp bu và cải cách ở Lào, Campuchia và Việt Nam
#110 – Sức mạnh mềm và chính sách đối ngoại Hoa Kỳ
#109 – Lý Quang Diệu viết về Đông Nam Á và Việt Nam
#108 – Thúc đẩy dân chủ trong vai trò một giá trị toàn cầu
#107 – ASEAN và chủ nghĩa đa phương khu vực mới
#106 – Chủ nghĩa xét lại thắng thế: Chiến lược ngoại giao của Hà Nội thời kỳ Nixon
#105 – Sự thất bại của chiến lược an ninh tập thể và Thế chiến II
#104 – Chủ nghĩa tự do và nền chính trị thế giới
#103 – Tại sao Trung Quốc sẽ dân chủ hóa?
#102 – Trở lại tương lai: Sự bất ổn tại Châu Âu sau Chiến tranh Lạnh (Phần 2)
#101 – Trở lại tương lai: Sự bất ổn tại Châu Âu sau Chiến tranh Lạnh (Phần 1)

[/restab]
[restab title=”#151-200″]

#200 – Philippines và tranh chấp Biển Đông
#199 – Kiểm soát tin tức: Vai trò của truyền thông nhà nước
#198 – Nguồn gốc và cách thức vận dụng sức mạnh tiền tệ
#197 – Vai trò truyền thông Hoa Kỳ trong sự sụp đổ chính quyền Ngô Đình Diệm
#196 – Quái vật đảo Jekyll (Ch. 11): “Công thức Rothschild” giúp trục lợi từ chiến tranh
#195 – Chiến tranh Lạnh trong lịch sử xung đột thế kỷ 20 (Phần 2)
#194 – Chiến tranh Lạnh trong lịch sử xung đột thế kỷ 20 (Phần 1)
#193 – Yêu sách đường chữ U của TQ có phù hợp với luật quốc tế không?
#192 – Xung đột vũ trang trong thế kỷ 21
#191 – Mặc cả chủ quyền trong hội nhập khu vực
#190 – Phương diện chính trị của các Giá trị châu Á
#189 – Lý Quang Diệu viết về vấn đề dân số của Singapore
#188 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.10): Cơ chế tạo ra tiền của Cục Dự trữ Liên bang
#187 – Lý Quang Diệu viết về vấn đề năng lượng và biến đổi khí hậu
#186 – Các chủ thể phi quốc gia và thách thức đối với quản trị toàn cầu
#185 – Tranh chấp biển ở Đông Á: Đánh cá trên vùng biển động
#184 – Phân tích chính sách công: Các ý tưởng và tác động
#183 – Lý Quang Diệu viết về kinh tế Singapore
#182 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.9): Lịch sử những ngân hàng đầu tiên
#181 – Lý giải sự tồn tại hay sụp đổ của các liên minh
#180 – Người giàu – kẻ nghèo trong chính trị thế giới: Số phận buồn thảm của Phương Nam
#179 – Lý Quang Diệu viết về chính trị Singapore
#178 – Kinh tế chính trị của thương mại quốc tế
#177 – Chiến lược can dự kinh tế đang đổ vỡ của Trung Quốc
#176- Quái vật đảo Jekyll (Ch.8): Sự ra đời tiền giấy và hoạt động ngân hàng
#175 – Lợi ích an ninh hàng hải của Nhật ở ĐNA và tranh chấp Biển Đông
#174 – Sự trỗi dậy của chủ nghĩa chuyên chế cạnh tranh
#173 – Quyền lực và sự tương thuộc trong kỷ nguyên thông tin
#172 – Lý Quang Diệu viết về Châu Âu
#171 – Quái vật đảo Jekyll (Ch. 7): Lịch sử ra đời và tiến hóa của tiền tệ
#170 – Điểm giới hạn của Nga và khủng hoảng Ukraine
#169 – Nhật Bản dưới thời Abe: Hướng tới xu hướng ôn hòa hay chủ nghĩa dân tộc?
#168 – Các lý thuyết về chính trị thế giới
#167 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.6): Xây dựng Trật tự Thế giới Mới
#166 – Lý Quang Diệu viết về Bắc Triều Tiên
#165 – Lý thuyết giản lược và lý thuyết hệ thống
#164 – Tác động chính trị của toàn cầu hóa
#163 – Quái vật đảo Jekyll (Ch. 5): Lý do ra đời IMF và WB
#162 – Karl Marx dẫn đầu cuộc nổi dậy chống lại chủ nghĩa tư bản (Phần 2)
#161 – Karl Marx dẫn đầu cuộc nổi dậy chống lại chủ nghĩa tư bản (Phần 1)
#160 – Nhật Bản có thể giữ vững cam kết không phổ biến vũ khí hạt nhân hay không?
#159 – Ảnh hưởng của Trung Quốc đối với chế độ Pol Pot
#158 – Sự tan vỡ của dàn xếp hậu Chiến tranh Lạnh
#157 – Sự suy yếu của đồng Đô la và quyền lực Hoa Kỳ
#156 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.4): Các quỹ tín dụng và bong bóng nhà đất
#155: Bắc di cư: Dân Công giáo tị nạn từ miền Bắc và vai trò của họ tại Việt Nam CH, 1954-1959
#154 – Toàn cầu hóa chính trị thế giới
#153 – Cuộc chiến máy bay không người lái của Obama
#152 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.3): Các vụ giải cứu ngân hàng và công ty trong lịch sử Hoa Kỳ
#151 – Lý Quang Diệu viết về Hoa Kỳ

[/restab]
[restab title=”#201-#250″]

#250 – Sức mạnh quân sự và an ninh quốc gia trong một thế giới hỗn loạn (P1)
#249 – Các cam kết quân sự bên ngoài của Nhật Bản
#248B – Lý Quang Diệu viết về những ngày cuối đời
#248 – Làm sao để quan hệ Mỹ – Trung không xấu đi?
#247 – Lý Quang Diệu viết về xã hội và kinh tế Trung Quốc
#246 – Hợp tác ở Địa Trung Hải và Caribê: Bài học kinh nghiệm và giải pháp cho Biển Đông
#245 – Chính sách đối ngoại của Ngô Đình Diệm (P.2)
#244 – Chính sách đối ngoại của Ngô Đình Diệm (P.1)
#243 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.16): Những ngân hàng trung ương đầu tiên của Mỹ
#242 – Điều gì tạo ra các chính phủ tốt hay tồi?
#241 – Mối quan hệ giữa dân chủ với tăng trưởng và phúc lợi (P.2)
#240 – Mối quan hệ giữa dân chủ với tăng trưởng và phúc lợi (P.1)
#239 – Trung Quốc từ bỏ chính sách không can thiệp: Trường hợp châu Phi
#238- Chênh lệch Bắc – Nam: Hai bộ mặt của phát triển (P.2)
#237- Chênh lệch Bắc – Nam: Hai bộ mặt của phát triển (P.1)
#236 – Học thuyết, ngân sách và khả năng quân sự của Nhật Bản
#235 – Chủ tịch hoàng đế: Tập Cận Bình siết chặt quyền lực
#234 – CIA, cuộc đảo chính chống lại Allende và sự nổi lên của Pinochet
#233 – Perestroika và sự kết thúc Chiến tranh Lạnh
#232 – Hỗ trợ anh em: Bộ An ninh Quốc gia Đông Đức và Việt Nam DCCH trong Chiến tranh VN
#231 – Lý Quang Diệu viết về chiến lược Thao quang dưỡng hối của TQ
#230 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.15): Lịch sử ra đời đồng đô la Mỹ
#229 – Khả năng bành trướng lãnh thổ của TQ dưới góc độ lý thuyết QHQT
#228 – Chiến lược sinh tồn của các nước nhỏ
#227 – Sự trỗi dậy của đồng Nhân dân tệ và chính trị TQ
#226 – Cái chết của thần Ares: Xu hướng biến mất của chiến tranh
#225 – Crimea và trật tự pháp lý quốc tế
#224 – Toàn cầu hóa và sự phụ thuộc lẫn nhau
#223 – Trung Quốc và dân chủ ở Đông Á: Làn sóng sắp đến
#222 – Con đường hòa bình của chủ nghĩa tự do và kiến tạo
#221 – Lý Quang Diệu viết về tình hình Trung Đông
#220 – Lý Quang Diệu viết về “Mùa xuân Ả-rập”
#219 – Sự can thiệp, các thể chế, xung đột khu vực và sắc tộc (Phần 2)
#218 – Sự can thiệp, các thể chế, xung đột khu vực và sắc tộc (Phần 1)
#217 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.14): Tạo ra kẻ thù để hưởng lợi từ chiến tranh
#216 – Con đường hiện thực tới hòa bình: Liên minh, kiểm soát vũ khí và cân bằng quyền lực
#215 – Làm sao để răn đe được chủ nghĩa khủng bố?
#214 – Tác động kinh tế chính trị của các công ty đa quốc gia
#213 – Hệ thống tiền tệ quốc tế
#212 – Ảnh hưởng từ sự bùng nổ nhập khẩu năng lượng của TQ
#211 – Quan hệ quốc tế: Một thế giới, nhiều lý thuyết
#210 – Quái vật đảo Jekyll (Ch.13): Vũ hội hóa trang ở Mat-xcơ-va
#209 – Chương trình “Mười bốn điểm” của Tổng thống Wilson
#208 – Các cấu trúc chính trị
#207 – Tại sao cuộc khủng hoảng Ukraine là do lỗi của phương Tây
#206 – Sau vụ xử Bạc Hy Lai: Tham nhũng có đe dọa tương lai TQ?
#205 – Con đường tái vũ trang của Nhật Bản
#204 – Phân tích chính sách đối ngoại
#203 – Trung Quốc: Bùng nổ hay sụp đổ?
#202 – Quái vật đảo Jekyll (Ch. 12): Tại sao Hoa Kỳ tham gia Thế chiến I?
#201 – Lý Quang Diệu viết về chính trị Trung Quốc

[/restab]
[restab title=”#251-#300″]

#259 – Giải quyết tranh chấp và UNCLOS: Vấn đề tình trạng phân tán và thẩm quyền
#258 – Cách mạng thông tin, các chủ thể phi quốc gia và sự phân tán quyền lực (P3)
#257 – Cách mạng thông tin, các chủ thể phi quốc gia và sự phân tán quyền lực (P2)
#256 – Cách mạng thông tin, các chủ thể phi quốc gia và sự phân tán quyền lực (P1)
#255 – Chủ nghĩa hiện thực thương mại của Đức và vấn đề nước Nga
#254 – Những đối thủ cạnh tranh ngôi vương của đồng đô la Mỹ (P2)
#253 – Những đối thủ cạnh tranh ngôi vương của đồng đô la Mỹ (P1)
#252 – Chướng ngại Pakistan trong tam giác quan hệ Mỹ – Trung – Ấn
#251 – Sức mạnh quân sự và an ninh quốc gia trong một thế giới hỗn loạn (P2)

[/restab][/restabs]

Ghi chú: Danh mục này chỉ bao gồm các bài dịch học thuật. Để biết danh sách các bài bình luận xin vui lòng xem tại chuyên mục Bình luận.